Descarcă aplicația
educalingo
half-note

Înțelesul "half-note" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HALF-NOTE ÎN ENGLEZĂ

half-note


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALF-NOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HALF-NOTE ÎN ENGLEZĂ?

Jumătate de notă

În muzică, o jumătate de notă sau minimă este o notă jucată pentru jumătate din durata unei note întregi și de două ori mai mare decât cea a unui notă de trimestru. În timp, semnăturile cu o lungime a barei de 4 bate, cum ar fi 4/4 sau 3/4, jumătatea notei este de două bate lungi. Jumătate note sunt notate cu un cap goi oval goale și un stem drepte note, fără steaguri. O jumătate de odihnă înseamnă o tăcere pentru aceeași durată. Jumătate de odihnă sunt desenate drept dreptunghiuri umplute în partea de sus a liniei de mijloc a personalului muzical. Ca și în cazul tuturor notelor cu tulpini, jumătăți de note sunt desenate cu tulpini din dreapta capului notei, cu fața în sus, când sunt sub linia mijlocie a personalului. Când se află pe sau deasupra liniei medii, ele sunt trase cu tulpini în partea stângă a capului notei, cu fața în jos. Icoanele de ritm sunt ta-ah. Nota derivă din nota de notare mensurală, care este latină pentru "cea mai mică sau mai mică", deoarece într-o singură etapă a fost cea mai scurtă dintre toate valorile notei utilizate. Cuvântul minim vine de la acest nume. Termenul american de jumătate de notă este o traducere din secolul al XIX-lea a împrumutului notei halbe germane.

Definiția half-note în dicționarul Engleză

Definiția jumătății notei în dicționar este o notă având valoarea timpului de o jumătate de semibrei. De asemenea, se numește: minim.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HALF-NOTE

half-mad · half-marathon · half-mast · half-mile · half-miler · half-minute · half-moon · half-mourning · half-naked · half-nelson · half-note rest · half-open · half-p · half-pace · half-pedalling · half-pie · half-pipe · half-plate · half-price · half-quartern

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALF-NOTE

banknote · big-note · blue note · cenote · cover note · currency note · denote · endnote · fit note · footnote · headnote · keynote · note · of note · pound note · quarter note · sidenote · suicide note · take note · woodnote

Sinonimele și antonimele half-note în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «half-note» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HALF-NOTE

Găsește traducerea half-note în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile half-note din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «half-note» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

半音符
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

mitad - nota
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

half-note
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

आधा नोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نصف السندات ل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

наполовину примечание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

meia -note
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অর্ধ-নোট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

demi - billet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Setengah nota
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Halbe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ハーフノート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

반 주
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Setengah cathetan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nửa lưu ý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அரை குறிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अर्धा-टीप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Yarım nota
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

half- note
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

half- note
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

наполовину примітка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

jumătate de notă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μισό - σημείωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

half -noot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

halv anmärkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

halv -note
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a half-note

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALF-NOTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale half-note
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «half-note».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre half-note

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALF-NOTE»

Descoperă întrebuințarea half-note în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu half-note și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Harpsichord music
M. 27, t, final note, eighth-note; b, beat 4, quarter-note. [9] Corrant Source: Ed. 1707, p. 11, "Corrant" M. 3, r.h., third half-note beat, lower note is undotted quarter-note. M. 5, a, note 1, half-note. M. 6, b, note 2, quarter-note. Mm. 7, 8, and 17, l.h., ...
Giovanni Battista Draghi, Robert Klakowich, 1986
2
The Rhythm Bible
Half-Note Triplets 271—280 Half-note triplets are not seen very often but they have been used in quite a few show tunes, notably "I Get a Kick Out of You" and " Everything's Coming Up Roses." One way to count half-note triplets accurately is to ...
Dan Fox, 2002
3
Revisiting Music Theory: A Guide to the Practice
The next longest note is the half note and, as the name implies, it is half as long as the whole note. The half note looks like a small whole note but with a vertical line, called a stem, attached: . The stem may ascend from the note head or may ...
Alfred Blatter, 2007
4
Dis Here: A Bio-discography of Julian "Cannonball" Adderley
CLEVELAND, Ohio: Leo's Casino CLEVELAND, Ohio: Leo's Casino CLEVELAND, Ohio: Leo's Casino Open Open Open Open Open Open Open Open NYC: Half Note NYC: Half Note NYC: Half Note NYC: Half Note NYC: Half Note NYC: Half ...
‎2000
5
Historical Musicology: Sources, Methods, Interpretations
Measure Beat Voice Revision “Komm, 53 91 97 98 101 102 103 103 Heiliger Geist, Herre Gott,” 3–4 3–4 1–2 1 1–2 3–4 1–2 3 alto tenor soprano tenor alto alto soprano soprano BWV651 half note changed to note originally faster rhythm than  ...
Stephen A. Crist, Roberta Montemorra Marvin, 2008
6
The Instrumental Music: The Instrumental Music
Measure 4: the half-note с sharp in line 2, beat 1, is d in (c). Measure 6: the two notes d' in line 1, beats 3 and 4, are a dotted quarter and an eighth in(c). Measure 7: a quarter-note rhythm sign appears on beat 1 in (c). Measure 8: a quarter-note  ...
Robert White, Irwin Spector, 1972
7
Kenya Gazette
Any person claiming to be entitled to payment in respect of the said half note, should communicate forthwith with the Currency Officer. In the absence of any such claim being established within three month's of this date, payment for the said ...
8
Secular Pieces: Secular Pieces
M. 5, В, half-note (A), half-note (a) in Flo 27. M. 6, B, first note f in Flo 27. M. 8, A, half-note (c') in last half measure in Q 16. M. 9, B, notated b-flat in Flo 27 and Form. M. 10, A, notated b-flat in Form. M. 11, T, notated b-flat in Form. Mm. 17-19, T, ...
Johannes Martini, Edward G. Evans, Jr., 1975
9
Kenya Gazette
Any person claiming to be entitled to payment in respect of the said half note should communicate forthwith with the Currency Officer. In the absence of any such claim being established within three months of this date payment for the said half ...
10
The lyra viol consorts
notes in Lbl, dotted half note tied to half note in NYp; Tr: notes 2-3 are slurred in Lbl; B: beats 4-6 have a dotted half-note A in Och; Harps/bh: inscription "slowe time" lacking. M. 31, Tr: notes 3-4 are slurred in Lbl. M. 32, Tr: notes 3-4 are slurred ...
John Jenkins, Frank Traficante, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALF-NOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul half-note în contextul următoarelor știri.
1
Why We Should Teach Music History Backwards
... simple drum thump and half-note piano chords allow Smith's honeyed tenor to remain so conversational that it feels like we're eavesdropping ... «Smithsonian, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Half-Note [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/half-note>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO