Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hang with" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANG WITH ÎN ENGLEZĂ

hang with play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANG WITH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HANG WITH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hang with» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hang with în dicționarul Engleză

Definiția de atârnare cu în dicționar este de a frecventa compania de.

The definition of hang with in the dictionary is to frequent the company of.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hang with» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI HANG WITH

PRESENT

Present
I hang with
you hang with
he/she/it hangs with
we hang with
you hang with
they hang with
Present continuous
I am hanging with
you are hanging with
he/she/it is hanging with
we are hanging with
you are hanging with
they are hanging with
Present perfect
I have hanged with
you have hanged with
he/she/it has hanged with
we have hanged with
you have hanged with
they have hanged with
Present perfect continuous
I have been hanging with
you have been hanging with
he/she/it has been hanging with
we have been hanging with
you have been hanging with
they have been hanging with

PAST

Past
I hanged with
you hanged with
he/she/it hanged with
we hanged with
you hanged with
they hanged with
Past continuous
I was hanging with
you were hanging with
he/she/it was hanging with
we were hanging with
you were hanging with
they were hanging with
Past perfect
I had hanged with
you had hanged with
he/she/it had hanged with
we had hanged with
you had hanged with
they had hanged with
Past perfect continuous
I had been hanging with
you had been hanging with
he/she/it had been hanging with
we had been hanging with
you had been hanging with
they had been hanging with

FUTURE

Future
I will hang with
you will hang with
he/she/it will hang with
we will hang with
you will hang with
they will hang with
Future continuous
I will be hanging with
you will be hanging with
he/she/it will be hanging with
we will be hanging with
you will be hanging with
they will be hanging with
Future perfect
I will have hanged with
you will have hanged with
he/she/it will have hanged with
we will have hanged with
you will have hanged with
they will have hanged with
Future perfect continuous
I will have been hanging with
you will have been hanging with
he/she/it will have been hanging with
we will have been hanging with
you will have been hanging with
they will have been hanging with

CONDITIONAL

Conditional
I would hang with
you would hang with
he/she/it would hang with
we would hang with
you would hang with
they would hang with
Conditional continuous
I would be hanging with
you would be hanging with
he/she/it would be hanging with
we would be hanging with
you would be hanging with
they would be hanging with
Conditional perfect
I would have hang with
you would have hang with
he/she/it would have hang with
we would have hang with
you would have hang with
they would have hang with
Conditional perfect continuous
I would have been hanging with
you would have been hanging with
he/she/it would have been hanging with
we would have been hanging with
you would have been hanging with
they would have been hanging with

IMPERATIVE

Imperative
you hang with
we let´s hang with
you hang with
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hang with
Past participle
hanged with
Present Participle
hanging with

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HANG WITH

hang about
hang back
hang behind
hang fire
hang in
hang loose
hang on
hang out
Hang Seng Index
hang time
hang together
hang tough
hang up
hang-glider
hang-gliding
hang-out
hang-up
hangability
hangable
hangar

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANG WITH

all up with
along with
be done with
come up with
could do with
deal with
do away with
get away with
have nothing to do with
have to do with
in line with
in with
keep pace with
keep up with
put up with
run away with
take up with
to begin with
to do with
to start with
with

Sinonimele și antonimele hang with în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hang with» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANG WITH

Găsește traducerea hang with în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hang with din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hang with» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

挂带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

colgar con
570 milioane de vorbitori

Engleză

hang with
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

साथ ही रहना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شنق مع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

висеть с
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sair com
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

লেগে থাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

accrocher avec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menggantung dengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

hängen mit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

でハング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

멈출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyumerepi karo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

treo với
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உடன் ஹேங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सह स्तब्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Asmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

appendere con
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

powiesić się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

висіти з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

stau cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κρεμάστε με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hang saam met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hänga med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

henge med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hang with

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANG WITH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hang with» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hang with
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hang with».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANG WITH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hang with» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hang with» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hang with

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HANG WITH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hang with.
1
Michelle Borth
I like to hang with the boys and I like to prove that I can be one of the boys, if not better.
2
Jimmy Connors
Tennis was always there for me, which was lucky. I would go play baseball, basketball, football, hang with my brother, do whatever, and at the end of the day I'd come back and say, 'Hey, Mom, would you hit 15 minutes worth of balls with me?'
3
Anthony Davis
We worked so hard, spent so much time in weight room and in camps to be where we are today. We wanted to come out and be as good as any team in the state, to prove we could hang with any team at any time.
4
David Duval
I may not look it when I'm playing, but I think I'm a fun guy to hang with when I'm relaxing.
5
Robert Evans
I get a lot from all young people. I make movies for young people. If I made pictures for people my age, no one would see them. I hang with young people all the time.
6
Cheyenne Jackson
Believe it or not, my best meal is to go to the store and buy a DiGiorno pizza, come home, add some fresh Parmesan cheese, and just hang with my family!
7
Cheryl James
Rap is hardcore street music but there are women out there who can hang with the best male rappers. What holds us back is that girls tend to rap in these high, squeaky voices. It's irritating. You've gotta rap from the diaphragm.
8
Brandon Jennings
I started playing basketball when I was about three years old. After that, everything else just came naturally. I had older cousins that used to let me hang with them, so I got my toughness from them.
9
Paul Kane
I'm fortunate in that I'm a lecturer too and this gets me out and about and away from the computer. I also have loads of friends all around the world, plus a core group of special people in my life that I can lean on, chat to, or just hang with.
10
Shahid Kapoor
When I don't have a girlfriend, who I am answerable to, I can go out and hang with people. But whether you go for a movie with someone or a meal or a drive, it is assumed that you are dating that person.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANG WITH»

Descoperă întrebuințarea hang with în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hang with și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Routledge Dictionary of Modern American Slang and ...
“Hang a right.” — James Ellroy, Suicide Hill, p. 600, 1986 2 to tolerate, to keep up with US, 1993 • He looks down at me frowning like, How can this will-o'-the-wisp white child think she can hang with this? — Francesca Lia Block, Missing Angel ...
Tom Dalzell, 2008
2
Chinese Dictionary
HHe hung up (the telephone receiver) on me. ta mey-deng wo shwo-'wan-le jyew ba dyan-'hwa 'gwa-shang-le. IIThey hung out a lantern in front of the house, tarn dzay 'men-chyan gwa-le ge-'deng. To hang (with a tack) en; (with a nail) ding; ...
‎2003
3
Hang in There... Wherever "There" Is
The nurses and counsellors think I am funny for some reason, and this girl Jane thinks I'm just a riot. Who would have known? Gertrude is still teaching me to crochet. The women here are 13-60's and I can hang with all of them. It's a nice thing.
Nicole Roberge, 2011
4
Shelf Expression: 70 Projects & Ideas for Creative Storage & ...
The center of the hanger's bottom edge \ is serrated in a jagged sawtooth pattern, allowing the hanger to be self-leveling. To use this type of hanger, nail it to the back side of the object you wish to hang, with ts sawtooth edge facing down.
Marthe Le Van, 2005
5
Slayer Slang : A Buffy the Vampire Slayer Lexicon: A Buffy ...
Hang with us." 1997 Mar 17 Reston The Witch “There's a bitter streak, but Amy's nice. We used to hang ir1 junior high.” [W] 1999 Ian 12 Espenson Gingerbread "If you're gonna hang with them, expect badness.” [C] 1999 Oct 12 Noxon Living ...
Michael Adams Professor of English and Chair of the Department of English Albright College, 2003
6
The works of Beaumont and Fletcher, with an intr. by G. Darley
Then pleasantly be it : Captain, the truth is, We had as lieve hang with meat in our mouths, As ask your pardon empty. Bond. These are brave hungers. — What say you to a leg of beef now, sirrah ? Judas. Bring me acquainted with it, and I'll tell ...
Francis Beaumont, George Darley, 1840
7
The Works of Beaumont and Fletcher with an Introduction by ...
... lieve 'twere toothsome too : But all agree, and I'll not [stick] out, boys. 4 Sold. Let us hang pleasantly. Judas. Then pleasantly be it : . We had as lieve hang with meat in our months, As ask your pardon empty. Bond. These are brave hungers.
Francis Beaumont, 1840
8
Manology: Secrets of Your Man's Mind Revealed
to start hanging with other married folks. I talked earlier about how important it is for single woman to hang with married women so she could learn how to be a wife, but it's just as important for married women to hang out with each other too.
Tyrese, Joseph Simmons, Rev Run, 2014
9
Old-House Journal
Hang with low water-content clay-base adhesive. Available in light, medium, and heavy weights. Hang with insul-aid paint for vapor retarder. May also be hung with premixed adhesive or latex primer. Hang with Nu-Wal saturant. SUPPLnEIRS ...
10
Hourglass and Other Poems
Hang with me, Man, it's now show—time, And all the lights grow dim; And in my mind. . .this morbid rhyme... My chances groove toward slim; Yeah, hang out, Man, I'm grossed with need, The curtain's coming down; Where once I jived, I now ...
James Clark, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANG WITH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hang with în contextul următoarelor știri.
1
The Founders of These 6 Startups Just Won a Trip to Hang With
How's this for a prize: a five-day business workshop held on Richard Branson's private Necker Island, taught by Branson himself with help from ... «Entrepreneur, Iul 15»
2
'Ant-Man' thinks it can hang with the super-hero movie big boys
A Silver Age brethren of Iron Man, Spider-Man, and Thor, Ant-Man is, um, a little different. Sure, he has the superhuman strength, the supercool ... «Arizona Daily Sun, Iul 15»
3
Porsche 911 GT3 Can Easily Hang With 550 PS Nissan GT-R
What's great about this drag race is that both cars are stock and the Porsche's weight advantage helps it keep up with the GT-R. Until a certain ... «Carscoops, Iul 15»
4
Free iPhone Location Sharing App: New Boston Startup Beam …
When was the last time you made plans to hang with someone without a hitch? The fact is that in our mobile-dependent culture, more often than ... «BostInno, Iul 15»
5
Ask Amy: Wife vents about day; husband steams - The Washington …
If Sibling wants to hang with you — and if that's what you want — then enjoy yourselves. DEAR AMY: “Worried” has a pregnant sister-in-law ... «Washington Post, Iul 15»
6
NeNe Leakes Calls Kandi Burrus Boring & Not Fabulous & 'Would …
Getty Images. She then took an additional swipe at Burruss, calling her out for being too “boring” for Leakes to hang with outside of the show. «OK Magazine, Iul 15»
7
Brett Favre remembered as a great teammate
He'd go hang out with the hunters, he'd go hang with the young guys. There was no guy that ever did that. Hell, I never did that. "It's nice when ... «Milwaukee Journal Sentinel, Iul 15»
8
Paul Rudd surprises audience at 'Ant-Man' charity screening - NY …
"It's genuine, it's real enthusiasm, I can hang with kids for hours and hours," the 46-year-old actor told The Daily News after exiting the packed ... «New York Daily News, Iul 15»
9
Fifth Harmony Ladies Talk Partying With One Direction Guys | Cambio
Fifth Harmony's Dinah Jane Hansen and Lauren Jauregui got to hang with Louis and Nialler after attending Britain's Got Talent recently. «Cambio, Iul 15»
10
Star Trek Cast Announce Walk-On Roll Opportunity « Radio.com
“You'll fly to the closed set of Star Trek Beyond and hang with the cast before hair, makeup, and wardrobe get you into character for the role of a ... «Radio.com Music and Entertainment News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hang with [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hang-with>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z