Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "keep pace with" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KEEP PACE WITH ÎN ENGLEZĂ

keep pace with play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA KEEP PACE WITH

keep one´s mouth shut
keep one´s nose clean
keep one´s nose to the grindstone
keep one´s options open
keep one´s weather eye open
keep oneself to oneself
keep open house
keep order
keep out
keep out of
keep someone sweet
keep something under one´s hat
keep step
keep tabs on
keep the ball rolling
keep the books
keep the peace
keep the wolf from the door
keep time
keep to

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KEEP PACE WITH

all up with
along with
be done with
come up with
could do with
deal with
do away with
get away with
have nothing to do with
have to do with
in line with
in with
keep up with
put up with
run away with
take up with
to begin with
to do with
to start with
up with
with

Sinonimele și antonimele keep pace with în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «keep pace with» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KEEP PACE WITH

Găsește traducerea keep pace with în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile keep pace with din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «keep pace with» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

并驾齐驱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mantener el ritmo de
570 milioane de vorbitori

Engleză

keep pace with
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

साथ तालमेल रखने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مواكبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

идти в ногу с
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

acompanhar o ritmo de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সঙ্গে তাল মিলিয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

suivre le rythme de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Selari dengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schritt halten mit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

と歩調を合わせる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

속도를 유지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tetep wae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bắt kịp với
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஈடுகொடுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सह तेज ठेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ayak uydurmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tenere il passo con
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nadążać za
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

йти в ногу з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ține pasul cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συμβαδίζουν με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tred hou met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hålla jämna steg med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

holde tritt med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a keep pace with

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KEEP PACE WITH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «keep pace with» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale keep pace with
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «keep pace with».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KEEP PACE WITH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «keep pace with» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «keep pace with» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre keep pace with

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «KEEP PACE WITH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul keep pace with.
1
James Nasmyth
In order to keep pace with the influx of work I had to take on fresh hands.
2
Henry David Thoreau
If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer. Let him step to the music which he hears, however measured or far away.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KEEP PACE WITH»

Descoperă întrebuințarea keep pace with în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu keep pace with și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Border Security: Long-term Strategy Needed to Keep Pace with ...
After the 9/11 terrorist attacks, Congress & the Dept. of State initiated changes to the visa process to increase security, but these changes also increased the amount of time needed to adjudicate a visa.
Jess T. Ford, 2008
2
Sedimentation, Tectonics, and Eustasy: Special Publication ...
In well-oxygenated conditions over the shelf, a slower sea-level rise allows carbonate production to keep pace with the increasing accommodation space and skeletal grainstone-rich 'keep-up' parasequences are deposited. In conditions that ...
David I. M. Macdonald, 2009
3
Cobbett's Weekly Political Register
If, for instance, the cotton trade were stopped, all of a sudden, and the price of bread were not to change; it is very certain, that the price of the cottonapinners' wages would not keep pace with the price of bread. The same, in different degrees, ...
‎1813
4
Cobbett's Political Register
519 of his post. As another toast, he gave, “ The Duke of Sussex and y“ the LON DON UNIVERSITY, “ and may the system oi'education “ keep pace with the improved ~“ spirit of the age.” Yes, yes; 'keep pace with the I“ improved I '“spiril'flt'l' f j, I, ...
William Cobbett, 1827
5
Keeping Pace with Science and Engineering: Case Studies in ...
We need to ask how effective are the mechanisms and procedures that have been incorporated into the regulatory process to enable it to keep pace with our scientific understanding and technological capabilities. A host of questions face any ...
Myron F. Uman, National Academy of Engineering, 1993
6
Border Security: Long-term Strategy Needed to Keep Pace with ...
These works are now made available through an environmentally friendly, print-on-demand basis, using only what is necessary to meet the required demands of an interested public.
BiblioBazaar, United States Government Accountability, 2011
7
A Dictionnary of the English Language
The beggar sings ev'n when he sees the place, Beset with thieves, and never mends his pace. Dryden. He mended pace upon the touch. Hzcdibrbt. Marcia could answer thee in sighs, keep pace With all thy woes, and count out tear for tear.
Samuel Johnson, 1773
8
Powerful Profits from Internet Poker
Just because you have to win at least two decent pots per hour in order to keep pace with the costs of this game doesn't mean that you always have to do this for each hour that you are at this table. Selecting starting hands in a fashion that will  ...
Victor H. Royer, 2005
9
Border Security: Long-Term Strategy Needed to Keep Pace with ...
The collection of publications of the US Department of State contains federal budget proposals, reports on the status of troops around the world, economic status reports on the nation's trading partners, summaries of urgent matters of ...
Us Department Of State, 2012
10
Chambers Universal Learners' Dictionary
'pacesetter nc (fig) a person who sets the speed at which new ideas will be adopted, changes made tic : New opportunities are opening before us and our firm will be the pacesetters in this new field. keep pace with to go as fast as : He kept ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KEEP PACE WITH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul keep pace with în contextul următoarelor știri.
1
2015 Tour de France Stage 14 Analysis: Cummings Nabs Historic …
The Sky captain rebounded strongly to keep pace with his principal rival, Nairo Quintana of Movistar. But he had to do so without his team, ... «Bicycling, Iul 15»
2
Alan Titchmarsh's tips to avoid insect attacks in your garden …
Alternatively, introduce Encarsia formosa – a species of wasp that feeds on whitefly – in spring to keep pace with its multiplying food source. «Express.co.uk, Iul 15»
3
NASCAR New Hampshire preview: Revitalized Joe Gibbs Racing …
... engines lacking horsepower to keep pace with the Chevrolets of Hendrick and SHR, and a redesigned front nose hampering aerodynamics. «SB Nation, Iul 15»
4
China Looks to Regulate Internet Finance - WSJ
... among the welter of regulatory agencies that have at times seemed to have failed to keep pace with the evolution of Internet financing. «Wall Street Journal, Iul 15»
5
AF must keep pace with today's digital customers > Youngstown Air …
AF must keep pace with today's digital customers. By Lt. Col. Michael A. Ortiz, Air Reserve Personnel Center chief technology officer / Published ... «Youngstown Air Reserve Station, Iul 15»
6
Cheshire League cricket: Nantwich aiming to keep pace with
NANTWICH will attempt to keep pace with the leading side in the Vivio Cheshire County League Premier Division when they entertain Neston ... «Stoke Sentinel, Iul 15»
7
Dream big: Air Force personnel must keep pace with today's digital …
The U.S. Air Force has a critical mission: Fly, fight and win in air, space and cyberspace. (U.S. Air Force Graphic Illustration/Quinn Jacobson). «DVIDS, Iul 15»
8
Gatwick CIO embraces mobile and cloud tools to keep pace with
The use of cloud and mobile service has helped Gatwick Airport to keep pace with dramatically increasing passenger numbers, according to ... «V3.co.uk, Iul 15»
9
Keep Pace with IT Compliance with Infrastructure-as-a-Service
Download Midtier banks' legacy IT operations and systems are strained to capacity from increased IT compliance requirements, growing ... «InformationWeek, Iul 15»
10
Olivier: Infrastructure improvements need to keep pace with
DENHAM SPRINGS — The announcement Wednesday of a new warehouse distribution center south of Livingston was the third in a string of ... «The Advocate, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Keep pace with [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/keep-pace-with>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z