Descarcă aplicația
educalingo
havildar

Înțelesul "havildar" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAVILDAR

From Hindi, from Persian hawāldār one in charge.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HAVILDAR ÎN ENGLEZĂ

ˈhævɪlˌdɑː


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAVILDAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HAVILDAR ÎN ENGLEZĂ?

Havildar

Un havildar (hindi: हविलदार (Devanagari) حولدار (Perso-araba) a fost comandantul militar al unui fort in timpul Imperiului Maratha. În armata britanică indiană a fost echivalentul rangului de sergent, de mai sus naik, și este încă folosit în armata indiană modernă și armata pakistaneză. Echivalentul cavaleriei este daffadar. Ca un sergent britanic, un havildar poartă trei șuruburi de rang. Câștigătorii pot, de asemenea, să aibă numiri, în funcție de vechime și merit, pentru care primesc plăți suplimentare de numire. În ceea ce privește vechimea în creștere, acestea sunt: ​​▪ Havildar de companie, echivalentul unui sergent de șef de santier al companiei, care asistă directorul în gestionarea magazinelor companiei. Insignele sunt trei șuruburi cu emblema leului Ashoka (India) sau emblema de stat a Pakistanului de mai sus. ▪ Compania havildar major, cel mai înalt ofițer subordonat într-o companie, echivalentul unui sergent major al companiei. Insigna este o emblemă de leu Ashoka sau o emblemă de stat din Pakistan purtată pe o curea de piele de pe încheietura mâinii drepte.

Definiția havildar în dicționarul Engleză

Definiția havildarului din dicționar este un ofițer necompetent în armata indiană, echivalent în rang cu sergentul.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAVILDAR

amildar · dadah · Damodar · deodar · gospodar · hadedah · hospodar · Jalandhar · jamadar · jemadar · killadar · silladar · subadar · subahdar · Veadar

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HAVILDAR

have to do with · have up · have-a-go · have-not · have-nots · Havel · havelock · haven · haven´t · havenless · haver · haverel · Havering · haversack · Haversian canal · haversine · haves · haviour · havoc · havocker

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAVILDAR

Adar · Advent calendar · bandar · bordar · calendar · cedar · Cheddar · Gregorian calendar · Jewish calendar · Krasnodar · lidar · Nadar · red cedar · ressaldar · risaldar · sardar · tahsildar · to be on the radar · Vardar · zamindar

Sinonimele și antonimele havildar în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «havildar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAVILDAR

Găsește traducerea havildar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile havildar din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «havildar» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

陆军士官
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

havildar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

havildar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

हवलदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

havildar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

havildar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

havildar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

হাবিলদার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

havildar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Havildar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Havildar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

havildar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

havildar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Havildar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

havildar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஹவில்தார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

हवलदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

havildar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

havildar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

havildar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

havildar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

havildar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

havildar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

havildar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

havildar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

havildar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a havildar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAVILDAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale havildar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «havildar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre havildar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAVILDAR»

Descoperă întrebuințarea havildar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu havildar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Son of Shekh Hosein, andSepoy; — no amount specified ; refers to the Dufters for the amount due by the □ Nabob Omdut ul Omrah ; found due - Shekh Ismaeel, Son of Shekh Hosein, Havildar ; — no amount specified - -- -- -- -- Shekh Ismaeel  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1816
2
Rivers of Silence: Disaster on River Nam Ka Chu, 1962 and ...
... Subash Chandar Subedar Subedar Subedar Jemadar J emadar J emadar J emadar Havildar Havildar Havildar Havildar Havildar Ranjeet Singh Munshi Singh Har Lal Jagan Nath Bose Ghanshyam Singh Snehuneshu Biswas Gian Chand ...
‎1998
3
The Pundits: British Exploration of Tibet and Central Asia
article detailing his travels in Kafiristan in 1883, but actually only briefly penetrated the border, after following much the same route as the Havildar.63 Violently hostile to their Moslem neighbors, who because of their religious hatred attacked ...
Derek J. Waller, 2004
4
Minutes of Evidence Taken Before the Select Committee on the ...
2d Class > 3d ClassJ Jemadar - - - - Havildar Naick Drummer ------ Private - - - - - - • Staff Allowances; Subadar-major ... Pay-havildar ----- Brigade or Colour Havildar - - - Gun Lascars, attached to Foot Artillery : Subadar - - - - - 1st Class"!
Great Britain. Parliament. House of Commons. Select Committee on the East India Company, 1832
5
Reports ... Together with the Minutes of Evidence ...
APPENDIX. (A.)—. No. 62. NATIVE TROOPS. A TABLE of the Pay and Allowances of the Native Troops of each Presidency, as at present authorized. Horse Artillery : Subadar .. 1st Class) Ditto 2d Class [ Ditto 3d Class ) Jemadar Havildar ...
Great Britain. Parliament. House of Commons. Select committee on the East India company, 1833
6
Appendix to the Report from the Select Committee of the ...
Farrier . . . . . . Trooper Staff Allowances : Subadar-major Staff-havildar or Troop- havildar-major Pay-havildar . . . . . . '. Drill-havildar . . . . . . . . • • . . Drill-naick Gun Lascars attached to Horse Artillery : Havildar .. .. .. .. Naick Lascar Native Farrier .
Great Britain. Parliament. House of Commons. Select Committee on the East India Company, East India Company. Court of Directors, 1833
7
Report of the Commissioners ... Between the East India ...
Sheikh Futteb Mahommed, son of Sheikh Sooltan, and havildar. Sheikh' Hameed , son of lakeer Mahomed, sepoy. Sheikh Hosein, son of Sheikh Soleiman, and havildar. Sheikh Hosein, son of Sheikh Adam, and jemmadar. Sheikh Hosein, son ...
East India Company (London), 1829
8
The Asiatic Journal and Monthly Miscellany
Sewgoolam Sing is a Rajpoot, and Gooljar Missyr a Brahmin. Q. — What character does Havildar Chunder Sing of the 23rd regiment bear? A. — I know him well. He has an excellent character. I rather think he was promoted from naique to ...
‎1843
9
The Asiatic Journal and Monthly Register for British and ...
Having, about the months of April or May 1833, encouraged or suggested to Casseenuth, Subadar Major, 7lst N. I., now of the invalid establishment, and to Adheen Sing, drill havildar, 7lst N. I. to petition against a certain reprimand they had ...
‎1835
10
Third and Ninth Gorkhas
^ 1 SPORTSMEN WHO PARTICIPATED AT NATIONAL LEVEL Name ST* * B oxing 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 Naik Sukedar KB Shalii Sukedar DB Thakuri Sukedar Major NB Mall Havildar JB Tkapa Naik Nagendra Singh Sr Rifleman PB Thapa ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAVILDAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul havildar în contextul următoarelor știri.
1
Book review: Flood of Fire is a fitting closure to his opium trilogy
(Felice Beato/GETTY IMAGES) Havildar Kesri Singh, with whom the novel begins, is the brother of Deeti, a central player in Sea of Poppies. «Hindustan Times, Iul 15»
2
Sumit Nagal – From obscurity to Wimbledon champ!
His father, Suresh, is a retired Army Havildar, his mother Krishna a housewife while his sister Sakshi Shokeen is married. Since there was no ... «Odisha Sun Times, Iul 15»
3
Army jawan, cop brother lynched, 6 arrested
An army jawan and his police havildar brother have been lynched at Reshma village in the district following argument with locals, a police ... «Business Standard, Iul 15»
4
6th IRB fetes Kumarjit for his success at world police and fire games
Leishangthem Kumarjit is serving as a Havildar at 6th and is presently attached at first Manipur Rifles as body builder at Manipur Police Sports ... «E-Pao.net, Iul 15»
5
Martyrdom anniversary of Havildar Lalak Jan observed
ISLAMABAD: The martyrdom anniversary of Havildar Lalak Jan Shaheed was observed on Tuesday (July 7) with pledges of sparing no efforts ... «SAMAA TV, Iul 15»
6
Gallantry of Indian Troops.
... Buda Singh of the 33rd Queen Victoria's Own Light Cavalry and Havildar Habil Khan of the 22nd Derajat Mountain Battery (Frontier Force). «Chandigarh Tribune, Iul 15»
7
The doyen of Urdu ghazals
As a havildar, I stood first in rifle training. The then General G N Chaudhary told the Major to give me 10 houses, which were 40 square feet ... «The Hans India, Iul 15»
8
16 years of Kargil War, hero recounts tales of valour
While heavy shelling Indian artillery shook the enemy's defensive position, the 'Ghataks' led by Lieutenant Balwan and Havildar Yogender ... «Hindustan Times, Iul 15»
9
Amitav Ghosh: Thunder From The East
Also new to readers is this volume's central protagonist, Havildar Kesri Singh, a sepoy in the East India Company and brother of Deeti from Sea ... «Huffington Post India, Iul 15»
10
4 Vehicles Gutted in Fire Near Pune
"The fire appeared to have occurred due to a short circuit and no foul play is suspected", Nayak Havildar Subhash Pawar of Chakan police ... «The New Indian Express, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Havildar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/havildar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO