Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "headmistress" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEADMISTRESS ÎN ENGLEZĂ

headmistress  [ˌhɛdˈmistrəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEADMISTRESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HEADMISTRESS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «headmistress» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Director

Head teacher

Un cadru didactic sau director al școlii este cel mai senior profesor, conducător și director al unei școli. În trecut, directorul sau directorul unei școli private din Marea Britanie era de multe ori proprietarul școlii sau un membru al familiei care deținea, iar poziția de multe ori a rămas în familie de mai multe generații. În Scoția, astfel de funcționari sunt uneori cunoscuți drept "rectorii", cel mai frecvent în școli independente. În America de Nord, Australia și Irlanda, acești oficiali sunt de obicei cunoscuți ca "directorul școlii", dar unele școli, în primul rând școli independente, folosesc termenul "director de școală" sau "șef de șef". Ca și în Scoția, termenul "rector" se află încă în uz în Statele Unite în școlile religioase independente, ca de obicei, șeful școlii a fost și preot. Unele școli americane de stat, cum ar fi Școala Latină din Boston, Școala Latină Brooklyn și Liceul Milpitas, utilizează de asemenea termenul "director de școală" fie din cauza istoriei sale, fie a legăturilor istorice. În Marea Britanie, termenul "director de școală" și "director" a fost titlul oficial în întreaga școală de stat și de învățământ privat, "directorul" fiind folosit doar ca termen pentru a se referi la ele în mod colectiv. A head teacher or school principal is the most senior teacher, leader and manager of a school. In the past, the headmaster or headmistress of a British private school was often the owner of the school or a member of the owning family, and the position often remained in the family for many generations. In Scotland, such officials are sometimes known as the "rector", most commonly in independent schools. In North America, Australia and Ireland, such officials are usually known as the "school principal", but some schools, primarily independent schools, use the term "headmaster" or "head master". As in Scotland, the term "rector" is still in use in the United States in independent, religious schools as by tradition, the Head of School was also a priest. Some American state schools, such as Boston Latin School, Brooklyn Latin School, and Milpitas High School, also use the term "headmaster", either because of its history or historical connections. In Britain, the terms "headmaster" and "headmistress" used to be the official title throughout both state and private schools, with "head teacher" only being used as a term to refer to them collectively.

Definiția headmistress în dicționarul Engleză

Definiția directorului de școală în dicționar este o femeie principală a unei școli Formă neutră din punctul de vedere al genului: profesor șef.

The definition of headmistress in the dictionary is a female principal of a school Gender-neutral form: head teacher.

Apasă pentru a vedea definiția originală «headmistress» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEADMISTRESS


ambidexterous
ˌæmbɪˈdɛkstrəs
ambidextrous
ˌæmbɪˈdɛkstrəs
anestrous
ænˈiːstrəs
anestrus
ænˈiːstrəs
anoestrus
ænˈiːstrəs
dexterous
ˈdɛkstrəs
dextrous
ˈdɛkstrəs
diestrus
daɪˈiːstrəs
disastrous
dɪˈzɑːstrəs
estrous
ˈiːstrəs
estrus
ˈɛstrəs
impostrous
ɪmˈpɒstrəs
lustrous
ˈlʌstrəs
monestrous
mɒnˈiːstrəs
monstrous
ˈmɒnstrəs
oestrous
ˈiːstrəs
oestrus
ˈiːstrəs
postmistress
ˈpəʊstmɪstrəs
proestrus
prəʊˈɛstrəs
toastmistress
ˈtəʊstˌmɪstrəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HEADMISTRESS

headline-grabbing
headliner
headlines
headlock
headlong
headman
headmaster
headmasterly
headmastership
headmen
headmistressship
headmistressy
headmost
headnote
headphones
headpiece
headpin
headquarter
headquartered
headquarters

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEADMISTRESS

actress
address
de-stress
distress
enchantress
fortress
huntress
in distress
inner spring mattress
mattress
mistress
seamstress
seductress
shear stress
stress
supporting actress
temptress
tensile stress
tress
waitress
yield stress

Sinonimele și antonimele headmistress în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «headmistress» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEADMISTRESS

Găsește traducerea headmistress în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile headmistress din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «headmistress» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

私立学校 女校长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

directora
570 milioane de vorbitori

Engleză

headmistress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

स्कूल की संचालिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ناظرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

начальница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

diretora (de escola)
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিদ্যালয়ের প্রধানশিক্ষিকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

directrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ketua wanita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schulleiterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

>校長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

여자 교장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Headmistress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nư hiệu trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தலைமை ஆசிரியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मुख्याध्यापक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

okul müdiresi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

preside
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dyrektorka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

начальниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

directoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διευθύντρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

headmistress
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

headmistress
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

headmistress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a headmistress

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEADMISTRESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «headmistress» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale headmistress
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «headmistress».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEADMISTRESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «headmistress» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «headmistress» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre headmistress

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HEADMISTRESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul headmistress.
1
Binyavanga Wainaina
In kindergarten, we had this Irish Catholic headmistress called Sister Leonie, and I remember she would tell us, say, to put the crayons in the box. I remember thinking, 'Why is everyone finding this so easy? Why should the crayons be in the box?'

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEADMISTRESS»

Descoperă întrebuințarea headmistress în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu headmistress și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Headmistress of Rosemere
At twenty-five, Patience Creighton is already a spinster. The busy headmistress of Rosemere always expected a dashing man to sweep her off her feet and take her away . . . but that man never came.
Sarah E. Ladd, 2013
2
The birthday burglar ; & A very wicked headmistress
In the first of these two short stories, Bassington, a rich little boy who has never had a birthday, decides to steal one from Mrs.
Margaret Mahy, Margaret Chamberlain, 1993
3
The Very Wicked Headmistress
Is Miss Taffeta a mistress of disguise as well? Huge fun from the endlessly original pen of Margaret Mahy with witty illustrations from Margaret Chamberlain.
Margaret Mahy, Margaret Chamberlain, 2006
4
Hilda Annersley: Headmistress
Elinor Brent-Dyer's Chalet School books have been popular for decades, and the characters and events introduced in the series have continued in present day fiction.
Lesley Green, 2005
5
The Headmistress
Since the London evacuations, Hosiers' Girls' Foundation School had survived through a working relationship with Barchester High School - an arrangement that hardly suited Miss Sparling, the headmistress.
Angela Thirkell, 2002
6
EARLY CHILDHOOD CARE AND EDUCATION
is important for the headmistress. Since the Head must be able to set an example in effective teaching techniques, she must have a fairly long experience of teaching and running a pre-school. It is essential for her to be conversant with ...
M. SEN GUPTA, 2009
7
Russian Women, 1698-1917: Experience and Expression, An ...
[Administration and Staffing of Gymnasiums and Progymnasiums] 8. Direct administration of a Gymnasium or Progymnasium is entrusted to the Headmistress, who is selected by the Administrative Council. The Headmistress of a Gymnasium is ...
Robin Bisha, Jehanne M Gheith, Christine C. Holden, 2002
8
Private Memoirs of a Kentish Headmistress
Graceful young heiress Miss Abigail Swift founds a new academy to instil discipline into Kentish maidens.
Yolanda Celbridge, 2010
9
The Columbia Anthology of Modern Chinese Drama
HEADMISTRESS: I am not so simple as you imply. If you don't believe me I'll let you be headmistress for a couple of days. WIFE (shaking her head): I am terrified of those children of yours. HEADMISTRESS: You too are a child: naughty and ...
Xiaomei Chen, 2013
10
Journey to Rainbow Island
headmistress is not what she says she is. Do you know what really happened to all those children—the orphans—who have been transferred to other schools?” The teachers were silent, and all looked at the headmistress, who was seething ...
Christie Hsiao, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEADMISTRESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul headmistress în contextul următoarelor știri.
1
Parents demonstrate for school head's resignation
Parents demonstrating against the headmistress and the School Development Commitee of Rugare Primary School over alleged ... «NewsDay, Iul 15»
2
103-year-old who dedicated her life to youngsters celebrates birthday
A FORMER headmistress, awarded an OBE for teaching disadvantaged youngsters in London's East End, has celebrated her 103rd birthday at her Purbeck ... «Bournemouth Echo, Iul 15»
3
14 school girls fall sick
Headmistress of Bankura Town Girls' School Krishna Banerjee said the girls of Class IX, X and VII, complained of dizziness and some of them ... «The Hindu, Iul 15»
4
Boys held for stealing computers from school
According to police, the headmistress, Sowmini, lodged a complaint with the Otteri police on Monday morning stating that two computers were ... «The Hindu, Iul 15»
5
Locals lock up school over alleged creation of false records
At the same time, headmistress of the school, Deepika Shetty, has alleged that death threats were posed to her. She said she would be lodging ... «Daijiworld.com, Iul 15»
6
Turkish aid agency donates equipment to Ghanaian school
“Teachers will now have real equipment with which to help students understand what they read in textbooks,” school headmistress Beatrice ... «Anadolu Agency, Iul 15»
7
A look at what's driving the rise of co-ed schools
However, the headmistress of one of Britain's most elite boarding schools says that single-sex education is better – at least for teenage girls ... «The Educator, Iul 15»
8
Greece: Bizarre IMF intervention makes everything worse for everyone
... Lagarde who hit the television cameras, proclaiming in hectoring headmistress manner, that Greece must 'implement, implement, implement' ... «For Argyll, Iul 15»
9
Children are rebels with a cause in 'Matilda'
... lowlife parents and puts her at odds with the monstrous headmistress, Miss Trunchbull. Will Matilda help free her schoolmates, sweet teacher ... «SFGate, Iul 15»
10
Ivy Townsend - She was an answer to a prayer
After retirement, she went on to become the headmistress of Hill Preparatory School in Port Antonio. In the early 1990s, she founded the ... «Jamaica Gleaner, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Headmistress [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/headmistress>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z