Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "temptress" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEMPTRESS ÎN ENGLEZĂ

temptress  [ˈtɛmptrɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEMPTRESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TEMPTRESS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «temptress» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
temptress

Ispită

Temptation

Ispita este dorinta de a face o actiune care se poate bucura imediat sau pe termen scurt, dar probabil va regreta mai tarziu din diverse motive: juridice, sociale, psihologice, sanatoase, economice etc. In contextul religiei, tentatia este înclinația spre păcat. Tentația descrie, de asemenea, coaxarea sau inducerea unei persoane în comiterea unui astfel de act, prin manipulare sau altfel de curiozitate, dorință sau teamă de pierdere. Mai neoficial, tentatia poate fi folosita pentru a insemna "starea de a fi atrasa si de a atrage" fara a avea de-a face cu evaluarea morala, etica sau ideologica; de exemplu, se poate spune că o bucată de mâncare arată "tentantă", chiar dacă mâncarea nu ar avea consecințe negative. Temptation is the desire to perform an action that one may enjoy immediately or in the short term but will probably later regret for various reasons: legal, social, psychological, health-related, economic, etc. In the context of religion, temptation is the inclination to sin. Temptation also describes the coaxing or inducing a person into committing such an act, by manipulation or otherwise of curiosity, desire or fear of loss. More informally, temptation may be used to mean "the state of being attracted and enticed" without anything to do with moral, ethical, or ideological valuation; for example, one may say that a piece of food looks "tempting" even though eating it would result in no negative consequences.

Definiția temptress în dicționarul Engleză

Definiția temptress în dicționar este o femeie care dorește să îndure sau să seducă un bărbat sau un bărbat; seducatoare.

The definition of temptress in the dictionary is a woman who sets out to allure or seduce a man or men; seductress.

Apasă pentru a vedea definiția originală «temptress» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMPTRESS


actress
ˈæktrɪs
ancestress
ˈænsɪstrɪs
buttress
ˈbʌtrɪs
cicatrice
ˈsɪkətrɪs
cockatrice
ˈkɒkətrɪs
conductress
kənˈdʌktrɪs
fortress
ˈfɔːtrɪs
huntress
ˈhʌntrɪs
interlocutrice
ˌɪntəˈlɒkjʊtrɪs
liatris
laɪˈætrɪs
mattress
ˈmætrɪs
mistress
ˈmɪstrɪs
preceptress
prɪˈseptrɪs
proprietress
prəˈpraɪətrɪs
schoolmistress
ˈskuːlˌmɪstrɪs
sculptress
ˈskʌlptrɪs
seamstress
ˈsɛmstrɪs
songstress
ˈsɒŋstrɪs
Ventris
ˈvɛntrɪs
waitress
ˈweɪtrɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TEMPTRESS

temporiser
temporising
temporisingly
temporization
temporize
temporizer
temporizing
temporizingly
tempt
temptability
temptable
temptableness
temptation
temptatious
Tempter
tempting
temptingly
temptingness
tempura
tempus fugit

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMPTRESS

address
air mattress
antistress
cocktail waitress
de-stress
distress
enchantress
flying fortress
headmistress
in distress
inner spring mattress
movie actress
overstress
prestress
seductress
shear stress
stress
supporting actress
tensile stress
tress
yield stress

Sinonimele și antonimele temptress în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «temptress» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEMPTRESS

Găsește traducerea temptress în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile temptress din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «temptress» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

妖妇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tentadora
570 milioane de vorbitori

Engleză

temptress
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्रलोभिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الفاتنه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

соблазнительница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sedutora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

যে মহিলা প্রলুব্ধ করে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tentatrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penggoda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Verführerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

誘惑する女
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

유혹하는 여자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Temptress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người đàn bà quyến ru
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

temptress
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भुरळ पाडणारी स्त्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

baştan çıkaran kadın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tentatrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kusicielka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

спокусниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Temptress
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δελεάστρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verleidster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fresterska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Temptress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a temptress

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMPTRESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «temptress» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale temptress
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «temptress».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEMPTRESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «temptress» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «temptress» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre temptress

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMPTRESS»

Descoperă întrebuințarea temptress în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu temptress și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Temptress: From the Original Bad Girls to Women on Top
Does the temptress really exist, or is she just a figment of the fevered imaginations of insecure males?
Jane Billinghurst, 2012
2
The Temptress
Jude Deveraux brings her bestselling Montgomery family to America...with a marvelous new heroine!
Jude Deveraux, 2004
3
Nauti Temptress
The Mackay cousins—Natches, Rowdy, and Dawg—would do anything for family, so when former DHS agent Timothy Cranston drops off four sisters that Dawg never knew he had, there is no question: The cousins will protect and care for the ...
Lora Leigh, 2012
4
Always a Temptress
His greatest battle is just beginning .
Eileen Dreyer, 2011
5
Destiny's Temprtress
Did they learn anything useful from him before hedied?” “Now that you mention it, you know what theguard told me? Hesaid Captain Carter kept mumbling about being betrayed by a bewitching temptress and being a foolfor trusting her twice.
Janelle Taylor, 1996
6
Ethan's Temptress Bride (Mills & Boon Modern)
Tempted to make her his bride?
Michelle Reid, 2012
7
His Innocent Temptress
Eldest son Alex lived by the rules of his legendary family's proud heritage and would never disgrace the revered Coleman name by seducing an innocent like Hannah Clark.
Kasey Michaels, 2010
8
California Temptress
In search of her father, a man she has never known, fashionable and rich New Yorker Elizabeth Forrester arrives in San Francisco and falls for her father's haughty but handsome friend
Millie Criswell, 1991
9
Teaching The Temptress
'Oh my God,' she whispered as tears came into her eyes, and her whole body began to quiver.
Ginnie Bond, 2010
10
The Temptress: The scandalous life of Alice, Countess de Janzé
The scandalous life of Alice, Countess de Janzé Paul Spicer. destroyer in her life. Upon their return to Paris, Alice discovered that she was pregnant. Both the de Janzés and the Armour—Chapins were delighted with this news, as was Frédéric  ...
Paul Spicer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMPTRESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul temptress în contextul următoarelor știri.
1
Temptress marginally preferred for Pontefract's Fillies' Listed Stakes
The race looks to revolve around a trio of southern raiders with Roger Charlton's Temptress (3.10pm) marginally preferred over Charlie Hills' Queen Catrine and ... «Western Morning News, Iul 15»
2
Lakewood Mole Temptress is Now Available in Bottles
The peppery milk stout is part of Lakewood Brewing Co.'s seduction series, and is an enticing mix of vanilla, ancho, guajillo, pasilla, and chipotle peppers, 100% ... «D Magazine, Mai 15»
3
Torvalds' temptress comes of age: Xfce 4.12 hits the streets
Review April brings not just showers but traditionally a new release of Ubuntu, this time 15.04. With Ubuntu 15.04 will come Xubuntu and with that an update to ... «The Register, Apr 15»
4
Beer buzz: Lakewood Brewing bottles sultry, dessert-like Raspberry …
Last year, the brewery released Raspberry Temptress only in kegs. This year, the brewery tripled the quantity to increase its availability in both bars and stores. «Dallas Morning News, Feb 15»
5
The woman as devil, temptress...or both
TWENTY years ago, then Catholic Archbishop Samuel Carter took a quite predictable position on abortion in his effort to link his religious beliefs with ethics, and ... «Jamaica Observer, Feb 15»
6
Profumo 'temptress' Mandy Rice-Davies dies
London: Mandy Rice-Davies - one of the women at the centre of the Profumo affair which rocked Harold Macmillan's Tory government in the 1960s - has died ... «Sydney Morning Herald, Dec 14»
7
Video: Lakewood Brewing Company releases its Bourbon Barrel …
Looking for a Christmas gift for the beer lover in your life? Lakewood Brewing Company released its Bourbon Barrel Temptress Imperial Milk Stout just in time for ... «Advocate Media, Dec 14»
8
The Washington Post's Sexist Review of a Historian Missed the …
Then yesterday, Jezebel claimed that Yardley and the Post called Liar, Temptress … “girly” because the book is about women, the author is a woman, and ... «The New Republic, Oct 14»
9
'Liar, Temptress, Soldier, Spy' by Karen Abbott
In the lively “Liar, Temptress, Soldier, Spy: Four Women Undercover in the Civil War,” best-selling author Karen Abbott showcases a quartet of such figures. «Boston Globe, Sep 14»
10
BOOK REVIEW: 'Liar Temptress Soldier Spy'
The title tells all, almost. In “Liar Temptress Soldier Spy,” Karen Abbott stitches together a patchwork narrative as complex as a pieced quilt, combining the ... «Washington Times, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Temptress [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/temptress>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z