Descarcă aplicația
educalingo
headsman

Înțelesul "headsman" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HEADSMAN ÎN ENGLEZĂ

ˈhɛdzmən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEADSMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HEADSMAN ÎN ENGLEZĂ?

Călău

Executorul judiciar este o persoană care execută o sentință de moarte ordonată de stat sau de altă autoritate juridică, care era cunoscută în terminologia feudală drept justiție înaltă.

Definiția headsman în dicționarul Engleză

Definiția căpeteniei în dicționar este un călău care a decapitat persoanele condamnate.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEADSMAN

backwoodsman · backwoodsmen · bandsman · beadsman · bondsman · fieldsman · groundsman · guardsman · guildsman · herdsman · landsman · leadsman · ombudsman · roberdsman · roundsman · seedsman · swordsman · tidesman · tradesman · woodsman

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HEADSMAN

heads up · headsail · headscarf · headscarves · headset · headshake · headsheets · headship · headshot · headshrinker · headsmen · headspace · headspring · headsquare · headstall · headstand · headstay · headstick · headstock · headstone

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEADSMAN

backswordsman · bail bondsman · businessman · coastguardsman · Congressman · craftsman · Financial Ombudsman · fraudsman · gadsman · gildsman · goadsman · huntsman · National Guardsman · oddsman · salesman · spokesman · sportsman · synodsman · talisman · thirdsman

Sinonimele și antonimele headsman în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «headsman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HEADSMAN

Găsește traducerea headsman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile headsman din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «headsman» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

刽子手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

verdugo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

headsman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

जल्लाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الجلاد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

палач
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

headsman
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অল্লাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

bourreau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Ketua
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Scharfrichter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

死刑執行人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

headsman
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kepala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đao phủ thủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

headsman
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सरदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kumandan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

carnefice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Headsman
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

кат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

călău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

headsman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

beul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bödelns
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bøddelen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a headsman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEADSMAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale headsman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «headsman».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre headsman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEADSMAN»

Descoperă întrebuințarea headsman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu headsman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Hyde Park Headsman: A Charlotte and Thomas Pitt Novel
Not since the bloody deeds of Jack the Ripper have Londoners felt such terror as that aroused by the gruesome beheadings in Hyde Park.
Anne Perry, 2010
2
The Headsman
She knows this is nothing but a silly legend—until her door creaks open and she sees the man with the ax. Across town, Karen dreams that she can see through the eyes of a murderer—the hulking monster that killed poor Marcy.
James Neal Harvey, 2014
3
Headsman Volume 2 the Abbaye Des Vignero
A riveting historical novel of a European setting of 18th century. It is about a young woman who falls in love with a lower rank man. Cooper catches a glimpse of the lovely scenery of Switzerland. A captivating read!
James Fenimore Cooper, 2006
4
The headsman; or, The abbaye des vignerons: A tale
THE. HEADSMAN. CHAPTER I. Day glimmered and I went, a gentle breeze Ruffling the Leman lake. . .. . Rogers. The year was in its fall, according to a poetical expression of our own, and the morning bright, as the fairest and swiftest bark that ...
James Fenimore Cooper, 1839
5
The Headsman: The Abbaye Des Vignerons
Chapter. IX. Where are my Switzers? Let them guard the door: What is the matter ? Hamlet. The American autumn, or fall, as we poetically and affectionately term this generous and mellow season among ourselves, is thought to be ...
James Fenimore Cooper, 2006
6
The Headsman: A Tale (1855)
The year was in its fall according to a poetical expression of our own and the morning bright as the fairest and swiftest bark that navigated the Leman lay at the quay of the ancient and historical town of Geneva ready to depart for the ...
James Fenimore Cooper, 2009
7
The Headsman, Volume 1
Chapter. XI. "Fortune had smil'd upon Guelberto's birth. The heir of Valdespesa's rich domain; An only child, he grew in years and worth, And well repaid a father's anxious pain." Southey. As Sigismund uttered this communication, so terrible to ...
James Fenimore Cooper, 2006
8
The Headsman; Or, the Abbaye Des Vignerons. a Tale.
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Bravo, 2009
9
The Fair Jilt: The Amours of Prince Tarquin and Miranda
The people, with one common voice, as if it had been but one entire one, prayed for his soul, and murmurs of sighs were heard from the whole multitude, who scrambled for some of the bloody sawdust to keep for his memory. The headsman ...
Aphra Behn, 2008
10
Headsman (Comics)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEADSMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul headsman în contextul următoarelor știri.
1
Local references, audience participation in 'The Comedy of Errors'
... courtesan and a headsman; Gabrielle Lazrovitz who was Adriana and Angela's Thug; Geoff McBride who was Dromio of Ephesus and Egeon ... «www.ottawacommunitynews.com/, Iul 15»
2
Editorial: 'What July 4 means to me'
... such an irretrievable act that the walls resounded with the words “treason, the gallows, the headsman's axe,” and the issue remained in doubt ... «Ocala, Iul 15»
3
A steely fight against planned obsolescence
... turned its saber-keen edge to a blunt instrument — battering the lawn into submission rather than slicing it cleanly like a samurai headsman. «La Crosse Tribune, Iun 15»
4
Shows: Give in to the Festivities or Frolic with the Punks
... backbone to the slur-mouthed but charming headsman. Local nasty-punk heroes Anasazi will light up the stage with their immutable charm. «Bedford + Bowery, Iun 15»
5
A Man for All Seasons at NextStop Theatre (review)
You have no doubt that Sir Thomas More would go to the headsman's block to defend his convictions which makes the play's journey all the ... «DC Theatre Scene, Iun 15»
6
U.S. has no meaningful battlefield role in Middle East unrest | Farmer
... to join ISIS, with its call to terrorism and a return to the 7th century values of the Abbasid Caliphate – or perhaps face the headsman's axe. «NJ.com, Mai 15»
7
Paul Di Filippo reviews Chris Beckett
(Greenstone's father compares life for the Headsman to an endless game of chess.) Donning Gela's Ring, a rare talismanic remnant of Earth, ... «Locus Online, Mai 15»
8
Game of Thrones: The Gift Review
... sadness Cersei showed in their meeting was when Tommen professed that he truly loves Margaery, then he is just asking for the headsman. «Den of Geek!, Mai 15»
9
Widodo, the Danes, and lessons from the little match girl
... other European nations, employed a royal government executioner called a skarpretter (headsman) to chop the heads off sowers of disorder. «BusinessWorld Online Edition, Mai 15»
10
Contractor behind private marina meets with Najomtien public
... Office, Najomtien Sub-district, and the Najomtien Moo 1 headsman to discuss their concerns about the Well Marina Condo Najomtien project. «ThaiVisa News, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Headsman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/headsman>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO