Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "heavy-laden" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEAVY-LADEN ÎN ENGLEZĂ

heavy-laden  [ˌhɛvɪˈleɪdən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEAVY-LADEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HEAVY-LADEN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «heavy-laden» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția heavy-laden în dicționarul Engleză

Definiția încărcării grele din dicționar poartă o sarcină grea.

The definition of heavy-laden in the dictionary is carrying a heavy load.


Apasă pentru a vedea definiția originală «heavy-laden» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEAVY-LADEN


Aden
ˈeɪdən
Aidan
ˈeɪdən
Blaydon
ˈbleɪdən
bridemaiden
ˈbraɪdˌmeɪdən
Croydon
ˈkrɔɪdən
forbidden
fəˈbɪdən
gleemaiden
ˈɡliːˌmeɪdən
Haden
ˈheɪdən
handmaiden
ˈhændˌmeɪdən
Haydon
ˈheɪdən
hidden
ˈhɪdən
laden
ˈleɪdən
Leiden
ˈlaɪdən
maiden
ˈmeɪdən
menhaden
mɛnˈheɪdən
midden
ˈmɪdən
Poseidon
pɒˈsaɪdən
ridden
ˈrɪdən
Sheridan
ˈʃɛrɪdən
unladen
ʌnˈleɪdən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HEAVY-LADEN

heavy metal
heavy middleweight
heavy mob
heavy mud
heavy oil
heavy on
heavy spar
heavy type
heavy water
heavy-duty
heavy-footed
heavy-handed
heavy-handedly
heavy-handedness
heavy-hearted
heavy-metal
heavy-set
heavy-water reactor
heavyheartedly
heavyweight

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEAVY-LADEN

Baden
Baden-Baden
Berchtesgaden
bin Laden
broaden
deaden
debt-laden
doom-laden
leaden
loaden
Ogaden
overladen
the Ogaden
theory-laden
threaden
Wiesbaden

Sinonimele și antonimele heavy-laden în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «heavy-laden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEAVY-LADEN

Găsește traducerea heavy-laden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile heavy-laden din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heavy-laden» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

重型载货
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cargados
570 milioane de vorbitori

Engleză

heavy-laden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

खिन्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الثقيلة لادن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

обремененные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sobrecarregados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ভারী বোঝাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

lourdement chargé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berat-sarat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Beladenen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

重い含んだ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

무거운 - 라덴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Heavy-laden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nặng trĩu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கனத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जड-भारित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Ağır yüklü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

heavy -laden
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

obciążeni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

обтяжені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

împovărați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βαρύ - φορτωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

swaar laste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tungt lastade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tunge byrder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heavy-laden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEAVY-LADEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «heavy-laden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heavy-laden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heavy-laden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEAVY-LADEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «heavy-laden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «heavy-laden» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre heavy-laden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEAVY-LADEN»

Descoperă întrebuințarea heavy-laden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heavy-laden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Church
The loving, earnest eyes, and the pale, pathetic face of Christ, were turned upon representatives of almost all classes and conditions of men, women, and children . Some were heavy laden with over-work ; weary because they bad so much to ...
‎1864
2
Discourses at the Communion on Fridays
The gospel will not be an escape, consolation, and alleviation for a few troubled people; no, it applies to all those who labor and are heavy laden, that is, it applies to everyone and requires of every person that he shall know what it is to labor ...
Søren Kierkegaard, 2011
3
Ship of Theseus: The Heavy Laden Flight of Time -
This is the story of dreams deferred, shattered, and then realized within the largest generation in history. Ship of Theseus is a novel for our lifetime.
Scott D. Wright, 2008
4
The Reformed Presbyterian and Covenanter
The persons invited by Jesus in these words to come unto him are described as those that " labor and are heavy laden." Some good men limit this invitation, as well as the invitations of the gospel in general, to what are called sensible sinners, ...
John W. Sproull, Thomas Sproull, David Burt Willson, 1871
5
The Primitive Church Magazine
REST FOR THE WEARY. By John Brown, a. m. " Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest. Take my yoke upon you, and learn of me ; for I am meek and lowly in heart : and ye shall find rest unto your souls.
‎1860
6
Christ the Only Rest for the Weary and Heavy Laden a Sermon ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
George Whitefield, 2010
7
Selected Sermons of George Whitefield
Heavy-Laden. Matthew 11:28 — “Come unto me, all ye that are weary and heavy laden, and I will give you rest.” Nothing is more generally known than our duties which belong to Christianity; and yet, how amazing is it, nothing is less practiced  ...
George Whitefield, 2010
8
The Comprehensive Commentary on the Holy Bible: Matt.-John
Observe, L The character of the persons invhed ; all that labor, and are heavy laden. This is a word iu season to him that is weary, Isa. 60:4. Those who complain of the burden of the ceremonial law, o vote intolerahlc by itself, and much more ...
William Jenks, 1836
9
The Gospel of Matthew and Its Readers: A Historical ...
This passage was also the inspiration for some favored hymns: "Come, Ye Sinners, Poor and Needy" ("Come, ye weary, heavy laden, lost and ruined by the Fall; / If you tarry till you're better, you will never come at all"); "Are You Weary, Heavy ...
Howard Clarke, 2003
10
God in Chinatown: Religion and Survival in New York's ...
... my family gave several thousand yuan to the temple. I first heard about Christianity from a friend here in 147 "Come unto Me All Ye That Labor and Are Heavy Laden": Building Fuzhounese Protestant Churches in New York's Chinatown.
Kenneth J. Guest, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEAVY-LADEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heavy-laden în contextul următoarelor știri.
1
Feeding Sheep or Amusing Goats?
Let of the heavy-laden who found peace through the concert not keep silent! Let the drunkard to whom the dramatic entertainment had been ... «Caffeinated Thoughts, Iul 15»
2
Mike Sonko Takes His Swag To A Church In Roysambu And Does …
Sonko has never shied away from displaying what his riches can do him, with his fingers heavy-laden with golden rings, his head sporting a ... «Ghafla!Kenya, Iul 15»
3
Learning to love God is like going into the light
All you who are weary and heavy-laden and I, your Papa God, will give you rest. I will give you rest and then I will ask you to build some more. «Sioux City Journal, Iul 15»
4
Bob Stevens: Applaud Supreme Court's decision on marriage equality
Because Jesus himself calls all who are weary and heavy-laden to come to the God of grace and love, we also are called to provide ... «Allentown Morning Call, Iun 15»
5
Borthwick, Muchall defy Magoffin fightback
It is truly a view to calm the weary and heavy-laden cricketer, however many overs of Rushworth he must face on the morrow. © ESPN Sports ... «ESPNcricinfo.com, Iun 15»
6
Practicing partnership
Changing those common lines can be tiring and frustrating, a heavy lift to add to already heavy-laden schedules. There are few incentives to ... «UD Daily, Mai 15»
7
Opera Theatre's 'Richard the Lionheart' features warriors, love story
“It's heavy-laden with fast-moving military arias. Every character has something in that vein, to go with the military aspect of the story.” It's not just ... «STLtoday.com, Mai 15»
8
Maryland wins NCAA women's lacrosse championship at PPL Park
Tough game for us in the second half. But congratulations to Maryland, they're heavy-laden with seniors and I'll be glad to see them graduate.". «Philly.com, Mai 15»
9
Forgiving Hurts We Don't Deserve
"Come to Me, all who are weary and heavy-laden, and I will give you rest" (Matthew 11:28). Now, do you really believe He will justify your ... «Christian Post, Mai 15»
10
Britain has the lowest percentage of women engineers in Europe …
... Monday night) does sound in outline very 'heavy-duty', but as told by Lore and through Paul's own words it was anything but heavy-laden. «Spectator.co.uk, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heavy-Laden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/heavy-laden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z