Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hegemon" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEGEMON

griechisch hēgemṓn, zu: hēgeĩsthai = führen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEGEMON ÎN GERMANĂ

Hegemon  [Hegemo̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEGEMON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEGEMON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hegemon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hegemon

Hegemon

Hegemon era un lider în Grecia antică. Astfel, a fost desemnat și capul unui legământ. Cu toate acestea, conținutul statutar exact al titlului nu este formulat ca regulă generală. Deși termenul a fost aplicat din ce în ce mai mult persoanelor, Hegemon este întotdeauna legat de state care domină în contextul internațional în teoria științei politice. Hegemon bedeutete im antiken Griechenland allgemein Führer. So wurde damit auch das Oberhaupt eines Bundes bezeichnet. Der genaue staatsrechtliche Inhalt des Titels ist aber nicht allgemeingültig zu formulieren. Obwohl der Begriff in jüngster Zeit verstärkt Anwendung auf einzelne Personen findet, wird Hegemon in der politikwissenschaftlichen Theorie immer auf Staaten bezogen, die im internationalen Rahmen dominant sind.

Definiția Hegemon în dicționarul Germană

cineva care are supremație față de alți conducători. jemand, der die Vorherrschaft über andere Herrschende hat.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hegemon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEGEMON


Bitter Lemon
Bịtter Lemon, Bịtterlemon [ˈbɪtɐ ˈlɛmən]  , [ˈbɪtɐlɛmən] 
Episemon
Epise̲mon
Philemon
Phile̲mon
diplostemon
diplostemo̲n
haplostemon
haplostemo̲n
obdiplostemon
obdiplostemo̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEGEMON

Hege
Hegel
Hegelianer
Hegelianerin
hegelianisch
Hegelianismus
hegelsch
Hegemaßnahme
Hegemeister
Hegemeisterin
hegemonial
Hegemonialanspruch
Hegemonialmacht
Hegemonialstaat
Hegemonie
Hegemonikon
hegemonisch
hegen
Heger
Hegerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEGEMON

Ammon
Antimon
Backgammon
Chrismon
mon
Etymon
Gnomon
Hormon
Ichneumon
Kimon
Mammon
Pergamon
Pheromon
Plasmon
Pokémon
Salomon
Sermon
Simon
Telamon
Timon

Sinonimele și antonimele Hegemon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hegemon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEGEMON

Găsește traducerea Hegemon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hegemon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hegemon» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

霸主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hegemón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hegemon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hegemon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الهيمنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гегемон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hegemon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hegemon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hegemon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hegemon
190 milioane de vorbitori

Germană

Hegemon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

覇権国
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

패권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hegemon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bá chủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மேலாதிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hegemon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hegemon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

egemone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hegemon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гегемон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hegemon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηγεμόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hegemoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hegemon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hegemon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hegemon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEGEMON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hegemon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hegemon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hegemon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEGEMON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hegemon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hegemon» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hegemon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEGEMON»

Descoperă întrebuințarea Hegemon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hegemon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hegemon oder Imperium? Die Vereinigten Staaten von Amerika ...
Im mittlerweile fünften Jahr nach der Jahrtausendwende, im fünften Jahr des 21.
Enrico Lorenz, 2007
2
Vom Partisanenverband Zum Hegemon
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sudasienkunde, Sudostasienkunde, Note: 1,0, Universitat Passau, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit beleuchtet die Entwicklung der sozio-politischen Rolle des indonesischen Militars ...
Gregor Sahler, 2011
3
Der Iran: Hegemon Im Nahen Osten?
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 2,0, Universitat Hamburg (Politische Wissenschaften), Veranstaltung: Der Nahe Osten - Sicherheit in nationalen und ...
Gunnar Wett, 2011
4
Der Hegemon in einer komplexen Welt: Warum inklusive ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Daniel Schmidt, 2009
5
Vom wohlwollenden zum räuberischen Hegemon?: Zum Formwandel ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 2,0, Philipps-Universitat Marburg (Gesellschaftswissenschaften und Philosophie - Politikwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Nach ...
Michael Vogel, 2011
6
Die Gruppe der G7: Klassischer Hegemon oder neuartige ...
Rezension / Literaturbericht aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Carsten Freitag, 2011
7
Jordanien - Hegemon oder Sekundärstaat?
Die Frage, die sich bei der oberflächlichen Betrachtung Jordaniens stellt ist, ob aufgrund dieser scheinbar starken politischen Einflussnahme Jordaniens von einem Hegemon in der Region des Nahen Ostens gesprochen werden kann oder es sich ...
Vanessa Falkenstein, 2011
8
Der Iran: Hegemon im Nahen Osten?: Anwendung der Theorie der ...
Der Iran ist derzeit in aller Munde.
Gunnar Wett, 2011
9
Wandeln sich die Vereinigten Staaten von Amerika unter ...
Nach einer Uberprufung der Frage, ob der Regierungsantritt von George W. Bush den Anfang der festgestellten Entwicklung in der US- Aussenpolitik darstellt, wagt Frederik Obermaier einen kurzen Blick in die Zukun
Frederik Obermaier, 2007
10
Griechenland geographisch, geschichtlich und ...
Ihr Bereich befand fich im pontifthen ithhnien und wurde von einem Hegemon verwaltet. Diefelbe umfaßte nur fechs Städte,'unter welchen Vrufias, Herakleiaf Adrianopolis wol noch die älteften waren. Die dreinnddreißigfte Eparchie war die  ...
Hermann Brockhaus, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEGEMON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hegemon în contextul următoarelor știri.
1
A ham-fisted hegemon
And yet it is still too early to call time on the pivot and declare China the next Asian hegemon. China remains far less adept as an alchemist of power—though ... «The Economist, Sep 16»
2
"Die EU verträgt keinen Hegemon"
"Kooperative Systeme funktionieren jedoch nicht gut mit einem Hegemon, selbst wenn dieser noch so wohlwollend ist", warnte Janning im Interview. «hpd.de, Aug 16»
3
So sieht uns die Welt: Deutschland, der widerwillige Hegemon
So sieht uns die Welt: Deutschland, der widerwillige Hegemon ... dann der „kranke Mann Europas“ und jetzt der meist gutmütige, aber widerwillige Hegemon. «Handelsblatt, Mar 16»
4
Europa in der Krise - "Deutschland ist nicht der Hegemon"
Der Historiker Timothy Garton Ash sieht keine deutsche Vorherrschaft in Europa: "Deutschland ist nicht der Hegemon, ist nicht einmal der Kapitän der ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
5
Europas einsamer Hegemon
Deutschland öffnete die Türen für die in Ungarn ungewollten Flüchtlinge, weil es seine Rolle als einzig handlungsfähiger liberaler Hegemon in Europa ... «ipg-journal, Feb 16»
6
Der halbe Hegemon
Weil Deutschland nur ein "halber Hegemon" ist, wird das Scheitern des liberalen Europas der offenen Grenzen durch zunehmende Konflikte und Ambivalenzen ... «Telepolis, Ian 16»
7
Hegemon The Hierarch
Die schwarztümelnden Südfranzosen lassen es schon sehr gemächlich angehen – nach einer produktiven Frühphase um die Jahrtausendwende dauert es jetzt ... «Metal-hammer.de, Nov 15»
8
Die neuen Metal-Alben vom 13.11. – diesmal mit Swallow The Sun ...
Seht hier die Metal-Neuerscheinungen vom 13. November, u.a. mit Swallow The Sun, Hegemon, Revenge, Firespawn, Kampfar, Die Kassierer u.v.a.. teilen. «Metal-hammer.de, Nov 15»
9
Kommentar zu Europa - Von wegen Hegemon!
Sind wir der Hegemon? Der Begriff wurde während der Perserkriege geprägt. Athen betrachtete sich als Hegemon im Attischen Seebund, als die Macht, die ... «Berliner Zeitung, Aug 15»
10
Deutschlands Rolle in Europa: Wir sind der Hegemon
Noch zaudern die Deutschen, was ihre Rolle in Europa angeht. Reservekandidaten gibt es keine. Es ist Zeit, sich der Realität zu stellen. Ein Gastbeitrag. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hegemon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hegemon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z