Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hemline" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEMLINE ÎN ENGLEZĂ

hemline  [ˈhɛmˌlaɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEMLINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HEMLINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hemline» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hemline

Hemline

Hemline

Lamela este linia formată de marginea inferioară a unui articol de îmbrăcăminte, cum ar fi o fustă, o rochie sau o haină, măsurată de la podea. Hemline-ul este probabil linia de stil cea mai variabilă la modă, schimbând forma și variind în înălțime de la șold la înălțime. Ceea ce este un stil la modă și înălțimea hemlinei a variat considerabil de-a lungul anilor și a depins, de asemenea, de o serie de factori cum ar fi vârsta purtătorului, ocazia pentru care este purtat îmbrăcămintea și alegerea individului. The hemline is the line formed by the lower edge of a garment, such as a skirt, dress or coat, measured from the floor. The hemline is perhaps the most variable style line in fashion, changing shape and ranging in height from hip-high to floor-length. What is a fashionable style and height of hemline has varied considerably throughout the years, and has also depended on a number of factors such as the age of the wearer, the occasion for which the garment is worn and the choice of the individual.

Definiția hemline în dicționarul Engleză

Definiția hemlinei în dicționar este nivelul la care tunicul unei fuste sau rochie atârnă; tiv.

The definition of hemline in the dictionary is the level to which the hem of a skirt or dress hangs; hem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hemline» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEMLINE


airline
ˈɛəˌlaɪn
alkaline
ˈælkəˌlaɪn
baseline
ˈbeɪsˌlaɪn
Caroline
ˈkærəˌlaɪn
dateline
ˈdeɪtˌlaɪn
deadline
ˈdɛdˌlaɪn
guideline
ˈɡaɪdˌlaɪn
gumline
ˈɡʌmˌlaɪn
headline
ˈhɛdˌlaɪn
hotline
ˈhɒtˌlaɪn
neckline
ˈnɛkˌlaɪn
offline
ˈɒfˌlaɪn
online
ˈɒnˌlaɪn
outline
ˈaʊtˌlaɪn
pipeline
ˈpaɪpˌlaɪn
skyline
ˈskaɪˌlaɪn
slimline
ˈslɪmˌlaɪn
streamline
ˈstriːmˌlaɪn
timeline
ˈtaɪmˌlaɪn
tramline
ˈtræmˌlaɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HEMLINE

hemistich
hemistichal
hemiterpene
hemitropal
hemitrope
hemitropic
hemitropism
hemitropous
hemitropy
hemizygous
hemlock
hemlock spruce
hemmed
hemmer
hemming
hemochromatosis
hemochrome
hemocoel
hemocyanin
hemocyte

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEMLINE

A-line
adrenaline
aline
bottom line
decline
discipline
Dunfermline
gasoline
hold the line
in-line
landline
lay on the line
line
masculine
on line
Pauline
saline
storyline
tag line
underline

Sinonimele și antonimele hemline în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hemline» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEMLINE

Găsește traducerea hemline în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hemline din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hemline» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

底边
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

dobladillo
570 milioane de vorbitori

Engleză

hemline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

hemline
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

array(هملين)
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

подол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hemline
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

hemline
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ourlet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hemline
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Saum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ヘムライン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

헴 라인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hemline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hemline
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

hemline
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हेमलाइन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

etek boyu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

orlo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hemline
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

подол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Hemline
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ποδόγυρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hemline
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hemline
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hemline
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hemline

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEMLINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hemline» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hemline
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hemline».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEMLINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hemline» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hemline» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hemline

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEMLINE»

Descoperă întrebuințarea hemline în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hemline și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Couture Sewing Techniques
is straight or full, the goal is to create the illusion that the hemline is parallel to the floor. To create this impression, many designers finish the skirt 1⁄2 in. longer at center back than at center front to account for the contours of the body. 1.
Claire B. Shaeffer, 2011
2
The Wall Street Waltz: 90 Visual Perspectives, Illustrated ...
Bear. Markets. versus. Bare. Knees. The Hemline Indicator, 1897—1986 ___ 2000 1500__ THE I'IEIL'E INHIBIT“. Do you get a leg up on others by focusing on interest rates or by keeping your interest on rating girls' legs? Well, Wall Street may ...
Kenneth L. Fisher, 2008
3
Vintage Design Workshop: Knitting Techniques for Modern Style
Not every hemline has to end in a ribbed welt; in fact there are times when a well- turned hemline is infinitely more practical. If you're giving your garment some shape at the waist by decreasing and increasing at the edges, or if you're using a  ...
Geraldine Warner, 2012
4
Easy Guide to Sewing Tops and T-Shirts, Skirts, and Pants
Waist Knee line Hemline Full-Hip Increase/Decrease of 2 in. or More Control pattern movement. Full-hip increase/decrease li your adjustment is a total of 2 in. or less, follow these steps (see the drawing at right): 1. At your marked hill-hip level, ...
Lynn MacIntyre, Marcy Tilton, 2009
5
Bridal Couture: Fine Sewing Techniques for Wedding Gowns and ...
Using a small zigzag stitch, machine stitch the lace in place through both the fashion fabric and the underlining, taking care not to distort any of the layers. Be sure the lace doesn't shift away from the hemline. l1 you prefer, you can stitch the  ...
Susan Khalje, 1997
6
Journal of the Proceedings of the City Council
M. Hemline to construct a switch track at Bloomingdale and Rockwell streets, submitted areport recommending the passage ot' the ordinance. Aid. Goldzier moved that the report be deferred and published. The motion prevailed. The following ...
Chicago (Ill.). City Council, 1892
7
Sew Any Fabric: A Quick Reference to Fabrics from A to Z
Mark the hemline. Fold and baste 1⁄4" (6cm) from the foldline; press. Measure and mark the hem width. Finish the edge of the hem allowance. Baste hem in place; hem permanently by hand. 6. Wrong side up, press, allowing the iron to extend ...
Claire Shaeffer, 2003
8
Outlook Business
The. Rise. And. Fall. Of. The. Hemline. Adi. takes. a. whimsical. look. at. an. economic. theory. that. correlates. hemlines. with. economic. growth. AS. PRIYA, MY WIFE, rushed about the house readying herself for office, she was oblivious to my ...
9
Shoes in the Freezer, Beer in the Flower Bed: And Other ...
SEWING A HEM • Measuring and Marking the Hem: If you use a ruler to measure the number of inches to turn up a hem, or a yardstick to mark the inches from the floor to the hemline, put a rubber band around that exact line on the ruler or ...
Joan Wilen, 1997
10
The Complete Book of Sewing Shortcuts
138a) If the hemline is shaped, press and shape a bias strip or cut a shaped interfacing. Fig. 138a Glue the strips to the garment sections. If the sections are wide, hand baste the interfacing to the section on the hemline using a very long stitch.
Claire B. Shaeffer, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEMLINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hemline în contextul următoarelor știri.
1
Goldie Hawn, 69, slips her slim figure into skinny jeans and crop top …
... First Wives Club star flattered her toned arms as she teamed her distressed denim with a low-cut black vest with an unusual tapered hemline. «Daily Mail, Iul 15»
2
Be afraid: men's shorts are getting shorter - Telegraph
In Paris, Acne opted for a 'thigh-catching' orange variety of short-short, while in Milan, the bar (and the hemline) was raised further. Prada opted ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
3
Gabrielle Union sports 6 different outfits while attending New York …
... stunned at the Todd Snyder show in an elegant black-and-cream dress that featured a low-cut neckline and an elegant lace hemline. «Daily Mail, Iul 15»
4
Taylor Swift's Ladylike Lace Dress: SHOP It For $128 - Hollywood Life
The frock featured a thigh-grazing hemline which put her long legs on full display while the elbow-length sleeves make it a great transitional ... «Hollywood Life, Iul 15»
5
Wiggle into a classic dress (From Lancashire Telegraph)
A wiggle dress is an exaggerated form-fitting pencil dress with a hemline that tapers from the hips to the hemline, which can fall to the knee or ... «Lancashire Telegraph, Iul 15»
6
Faugot — Kolwe - The Daily Iberian: Weddings
The scalloped hemline flowed into a cathedral train with lace insertions. For her headpiece, the bride wore a cathedral veil with a blusher. «The Daily Iberian, Iul 15»
7
Sudanese Women Face Lashing For Their Church Outfits …
“Sudan must drop the charges and release these women immediately,” she demanded. “A hemline is not a crime.” The women will appear in court at separate ... «Carbonated.tv, Iul 15»
8
Jennifer Lawrence Comic-Con Appearance Stuns As Hot 'Hunger …
That evening, Jennifer became a quick-change artist in a tightly clinging pure white mini that had a sky-high hemline, accentuated with metal ... «The Inquisitr, Iul 15»
9
Taylor Swift looks ethereal in cutesy lace dress and head garland …
The singer who is famed for her collection of fancy frocks outdid herself in this dusky pink number which featured an itsy bitsy hemline, ... «Reveal, Iul 15»
10
Here's proof that men are finally embracing short-shorts - Business …
If you're a guy looking to get into the shorter shorts game, you don't have to dive right into Chubbies — a five-inch hemline is a bit short, even ... «Business Insider, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hemline [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hemline>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z