Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "henchman" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HENCHMAN

Hengestman, from Old English hengest stallion + man; related to Old Norse hestr horse, Old High German hengist gelding.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HENCHMAN ÎN ENGLEZĂ

henchman  [ˈhɛntʃmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HENCHMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HENCHMAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «henchman» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

paj

Henchman

Henchman sa referit inițial la unul care a participat la un cal pentru angajatorul său, adică un mire de cai. De aici, ca și polițistul și mareșalul, de asemenea, personalul stabil, inițial, a devenit titularul unui funcționar subordonat într-o curte regală sau într-o gospodărie nobilă. Acum este folosit pentru a descrie în general orice persoană cu statutul subordonat derizoriu, în timp ce cel mai adesea folosit în mod specific pentru un gardian angajat sau minion de un ticălos sau maestru criminal. Henchman referred originally to one who attended a horse for his employer, that is, a horse groom. Hence, like constable and marshal, also originally stable staff, henchman became the title of a subordinate official in a royal court or noble household. It is now used to generally describe any person with subordinate status derisively, while most often used specifically to a hired guard or minion of a villain or master criminal.

Definiția henchman în dicționarul Engleză

Definiția unui henchman în dicționar este un însoțitor sau susținător fidel. O altă definiție a unui henchman este un squir; pagină.

The definition of henchman in the dictionary is a faithful attendant or supporter. Other definition of henchman is a squire; page.

Apasă pentru a vedea definiția originală «henchman» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HENCHMAN


churchman
ˈtʃɜːtʃmən
coachman
ˈkəʊtʃmən
Dutchman
ˈdʌtʃmən
Frenchman
ˈfrɛntʃmən
freshman
ˈfrɛʃmən
High-Churchman
ˌhaɪˈtʃɜːtʃmən
kloochman
ˈkluːtʃmən
klootchman
ˈkluːtʃmən
Low-Churchman
ˌləʊˈtʃɜːtʃmən
marchman
ˈmɑːtʃmən
nightwatchman
ˌnaɪtˈwɒtʃmən
pitchman
ˈpɪtʃmən
ranchman
ˈrɑːntʃmən
Scotchman
ˈskɒtʃmən
stagecoachman
ˈsteɪdʒˌkəʊtʃmən
stagecoachmen
ˈsteɪdʒˌkəʊtʃmən
switchman
ˈswɪtʃmən
truchman
ˈtrʌtʃmən
watchman
ˈwɒtʃmən
winchman
ˈwɪntʃmən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HENCHMAN

hen party
hen run
hen-and-chickens
Henan
henbane
henbit
hence
henceforth
henceforward
henceforwards
henchmen
henchperson
henchwoman
hencoop
hend
hendecagon
hendecagonal
hendecahedra
hendecahedron
hendecasyllabic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HENCHMAN

Abdul Rahman
ashman
Brahman
bushman
Cornishman
earthman
Flying Dutchman
highman
Irishman
lengthman
mashman
night watchman
Northman
Othman
ploughman
prefreshman
Uthman
weighman
Welshman
wild Irishman

Sinonimele și antonimele henchman în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HENCHMAN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «henchman» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în henchman

Traducerea «henchman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HENCHMAN

Găsește traducerea henchman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile henchman din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «henchman» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

狗腿子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

secuaz
570 milioane de vorbitori

Engleză

henchman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मतावलंबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الأتباع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

подручный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

capanga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দৃঢ় সমর্থক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

acolyte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Henchman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Handlanger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

子分
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

졸개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Henchman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tay sai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கையாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हंश्ममन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

uşak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

accolito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

giermek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

підручний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sluga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρωτοπαλίκαρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

handlanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

henchman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

høyrehånd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a henchman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HENCHMAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «henchman» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale henchman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «henchman».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HENCHMAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «henchman» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «henchman» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre henchman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HENCHMAN»

Descoperă întrebuințarea henchman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu henchman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The President's Henchman
A political thriller about the first woman President of the United Sates and her private eye husband.
Joseph Flynn, 2009
2
How to Date a Henchman
Gina Hall is a college dropout with big dreams.
Mari Fee, 2012
3
Deadly Valentines: The Story of Capone's Henchman Machine ...
They were the most spellbinding subject of the new jazz subculture, an unforgettable duo who grabbed headlines and defined the exciting gangland world of 1920s Chicago.The story of Jack McGurn and Louise Rolfe, two lovers caught in history ...
Jeffrey Gusfield, 2012
4
Heydrich: Henchman of Death
Heydrich, Henchman of Death tells the story of the life and death of Reynard Heydrich, the man who many regarded as the worst of all the Nazi mass-murderers.
Charles Whiting, 1999
5
Marie Antoinette's Henchman - The Career of Jean, Baron de ...
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Meade Minnigerode, 2007
6
The King's Henchman: A Play in Three Acts
This is a new release of the original 1927 edition.
Edna St. Vincent Millay, 2013
7
Who was who on TV
Betty Carlisle Kathleen Case 1952-1953 Eli Thatcher Big Henchman Rusty Wescoatt 1952-1953 Ernie Bill Edwards JackMulhall 1951-1955 Fallon Bill Repp John Doucette 1953 Forganza Black Sandy Sanders 1951-1952 Frank Jordan Blake ...
Norman Chance, 2011
8
Worcester's North End. the Nathan Patch House. the Henchman ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Chase Charles a. (Charles Augustus), 2009
9
The Fisher King: A Novel
When describing what Henchman had narrated, Beals always emphasized that, in fact, he had not seen at all. He was completely at a loss to establish Henchman's reasons for recounting what seemed intended as a kind of parable: whether ...
Anthony Powell, 2004
10
Thomas Cromwell: Henry VIII's Henchman
Thomas Cromwell, chief architect of the English Reformation served as principal minister of Henry VIII from 1532 to 1540, the most tumultuous period in Henry's thirty-seven-year reign.
Patrick Coby, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HENCHMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul henchman în contextul următoarelor știri.
1
'Ant-Man' Movie Review | Rolling Stone
And oh, did I mention Michael Peña offers welcome comic relief and then some as Luis, Scott's motor-mouthed henchman? Learning that Pym's ... «RollingStone.com, Iul 15»
2
"Condition Terminal" · Teen Wolf · TV Review · The A.V. Club
It's an even less developed henchman than the one from the season premiere, and that's a fact that at least props up the premiere more in ... «A.V. Club Austin, Iul 15»
3
Nazi-looted-art case against Norton Simon Museum set for 2016 trial …
The Norton Simon Museum doesn't dispute that Hitler henchman Hermann Goering stole the paintings -- and approximately 800 others -- in a ... «Los Angeles Times, Iul 15»
4
Accused of stalking, MNS man gives tips on women`s safety | Thane …
During investigations, the police learnt that Gharat had instructed his henchman Sacchidanand Maurya to shoot Semval. Maurya had later fled ... «NYOOOZ, Iul 15»
5
What's on TV Wednesday - The New York Times
... will stop at nothing to knock off her future daughter-in-law; Timothy Spall is the queen's bumbling henchman; and Kevin Lima, who directed, ... «New York Times, Iul 15»
6
Who is death convict Yakub Memon? - Oneindia
He was a henchman in D-Company and a co-conspirator in the 1993 blasts. Yakub Memon. The Supreme Court of India, in a judgement on 21 ... «Oneindia, Iul 15»
7
BOND: An Unauthorised Parody at Capital Fringe - DC Theatre Scene
On-the-nose music cues, inappropriately named love interests, dopey American alleys, goofy gadgets, a sniveling henchman, and an ominous ... «DC Theatre Scene, Iul 15»
8
Scandal-Hit Village Mayor Faces Court After "Hanging" Israeli …
... is facing a suspended prison sentence for his performance, which featured a municipal employee as “henchman”. According to a statement ... «Hungary Today, Iul 15»
9
Getaway vehicle: Pictures of 'motorbike on rails' used by Mexican …
In a video interview, Pablo Escobar's former chief henchman estimated that El Chapo's escape would have cost in the region of $50million. «Pulse.com.gh, Iul 15»
10
First picture of El Chapo's getaway motorbike which Mexican drug …
In a new video interview, Pablo Escobar's former chief henchman known as Popeye, said the tunnel would of been impossible to construct ... «Irish Mirror, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Henchman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/henchman>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z