Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hinau" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HINAU

Māori.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HINAU ÎN ENGLEZĂ

hinau  [ˈhiːnəuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HINAU ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hinau» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hinau în dicționarul Engleză

Definiția hinau în dicționar este un copac înalt din Noua Zeelandă, Elaeocarpus dentatus, cu flori albe și fructe violet.

The definition of hinau in the dictionary is a tall New Zealand tree, Elaeocarpus dentatus, with white flowers and purple fruit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hinau» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HINAU

hin
hinahina
Hinayana
Hinayanist
Hinckley
hind
Hind.
hindberry
hindbrain
Hindemith
Hindenburg
Hindenburg line
hinder
hinderance
hinderer
hindering
hinderingly
hinderland
hinderlings
hinderlins

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINAU

au
beau
Bissau
bureau
cadeau
chateau
Dessau
Donau
Frau
Guinea-Bissau
Hanau
nouveau
Palau
Pau
Rathenau
tau
Tokelau
unau
whanau
Zwickau

Sinonimele și antonimele hinau în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hinau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINAU

Găsește traducerea hinau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hinau din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hinau» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

hinau
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hinau
570 milioane de vorbitori

Engleză

hinau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

hinau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

hinau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

hinau
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Hinau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

hinau
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hinau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hinau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

hinau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

hinau
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

hinau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hinau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hinau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

hinau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हिनाऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hinau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

hinau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hinau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

hinau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

hinau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

hinau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hinau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hinau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hinau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hinau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hinau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hinau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hinau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hinau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hinau» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hinau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINAU»

Descoperă întrebuințarea hinau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hinau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hmnzs Hinau
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! HMNZS Hinau (P3556) was a Moa-class inshore patrol vessel of the Royal New Zealand Navy. It was commissioned in 1985 for the Naval Volunteer Reserve and decommissioned in 2007.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
2
New Zealand Journal of Zoology
Flowers of four native plants (hinau, rcwarcwa, :awakawa, and nikau) and one introduced plant gorse) were eaten consistently by possums. Small imounts of unidentified flower remains were also ecordcd in all months during late spring and ...
3
Wildlife Population Growth Rates
Bayliss & Choquenot (1998) developed an interferential numerical response function for possums by statistically combining both extrinsic (rposs versus hinau, V) and intrinsic (rp0ss versus density, Dposs ha"') numerical responses (figure ...
R. M. Sibly, J. Hone, T. H. Clutton-Brock, 2003
4
Vegetation Science in Forestry: Global Perspectives Based on ...
C. Kauri-Podocarp-Hardwood-Beech - [small, perhaps secondary kauri and beech; northern North Island] - kauri (N), rimu, miro, mountain totara. tanekaha. toatoa (N), hard beech (N. truncata), silver beech (N. menziesii), tawa, rata, hinau  ...
Elgene Owen Box, 1995
5
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
56/63 1956 Mar 16 08-40-53 36-7° S 177-7° E S M = 5i~5$ (C) "Severe" Great Barrier Island (14). ? Moko Hinau (11); Cuvier Island (14); Auckland (16). 56/67 1956 Mar 16 13-44-11 36-7° S 177-7° E S M = 4j (D) ? Great Barrier Island (1-1);  ...
6
Austral English: A Dictionary of Australasian Words, Phrases ...
H. Maiden, 'Useful Native Plants,' p. 426: “'Heilaman [sic] tree.' The wood is soft, and used by the aborigines for making their 'heilamans ' or shields.” Hinau, n. Maori name for the New Zealand tree, Elzeocazyfius dentatus, Vahl., NO. Tiliaceaz.
Edward Ellis Morris, 2011
7
Alaka`i: Traditional Leadership
According to Kamakau, KauhiaKama was saved by Hinau, a “foster son of Lono-i -ka-makahiki.” And strangely Kamakau adds, “Ka-uhi-a-Kama made Hinau's name a famous one. It was said that Ka-uhi-a-Kama was annoyed with Hinau ...
Malcolm Nāea Chun, 2008
8
The Commercial Products of the Vegetable Kingdom
The hinau and tanahaka are employed in tanning, all the leather used in the colony being tanned either at the Bay of Islands or Port Nicholson. The bark of the Rimu or red pine (Dacrydium Cupressinum, of Solander), a very common tree , ...
P.L. Simmonds
9
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
The volcanic Pleistocene-Pliocene Moko Hinau Islands at the north-eastern end of the profile rest upon a 430-m-thick pedestal of volcanic rocks with a velocity of 3-1-4-0 km/s. The highstanding greywacke rocks in the central part have a rather  ...
10
Journal of the Royal Society of New Zealand
This is the only specimen collected since the original series from Moko Hinau. Tanychilus metallicus White, 1846 (Alleculinae) 1 adult: Jan. 1956, beaten from Melicytus ramiflorus. Xylochus sp. cf. spinifer Broun, 1893 (Alleculinae) 1 adult: Jan.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hinau în contextul următoarelor știri.
1
Tuvalu claim first-ever Pacific Games gold medal as Samoa and …
... giving him victory in front of Ronald Raboe of Nauru, who enjoyed their best day at Port Moresby 2015 so far, and Tahiti's Hinau Teotahi. «Insidethegames.biz, Iul 15»
2
Big trevally, snapper and eel on the menu
... the bottom end of Waiheke Island and further afield at the Moko Hinau group and Little Barrier and Great Barrier and the Mercury group. «New Zealand Herald, Mai 15»
3
Hamilton dog attack owners fined $200
Zachary Losaki was left with bite marks on his back and scratches on his arm after the 5-year-old Labrador cross attacked him on Hinau St on ... «Stuff.co.nz, Mar 15»
4
Tough country, tough sheep
... pasture, but when European settlers first arrived the hills were covered in rimu and northern rata emerging over a canopy of tawa and hinau. «Stuff.co.nz, Mar 15»
5
Hamilton boy scarred in dog attack
Bite marks were left on nine-year-old Zachary Losaki after he was attacked by a dog on his way to school on Hinau Street, Forest lake, Hamilton ... «Waikato Times, Mar 15»
6
Tauranga to keep pensioner villages - for now
Also threatened were the 12-unit Hinau St village by Blake Park and the 35-unit Shelley St-Pillans Rd village. The council elected 15 months ... «New Zealand Herald, Ian 15»
7
Old boy recalls Rangiwahia as a schoolboy
... South Road and Karewarewa schools had closed and were consolidated with Rangiwahia. Ruahine and Hinau schools followed in 1947. «Manawatu Standard, Dec 14»
8
Two men stabbed in Wellington brawl
The fracas took place in Hataitai's Hinau Street, between two groups of men and women around 1am, police said. Following the fight, two men ... «New Zealand Herald, Nov 14»
9
Cyclist spewing at hurling incident
“They pulled into Hinau Street and parked up by Blake Park,” she adds. “I was like, should I follow them? But it was too dark and there was just ... «SunLive, Oct 14»
10
Getting to Riccarton House/ Bistro and Christchurch Market
... or Rata St, off Straven Road. On the other side, Totara, Puriri, Hinau, Konini provide access to Kahu Road at the university end of Kahu Road. «Scoop.co.nz, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hinau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hinau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z