Înțelesul "hobby" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA HOBBY ÎN POLONEZĂ

hobby

CE ÎNSEAMNĂ HOBBY ÎN POLONEZĂ?

pasiune

Hobby

Hobby - activitatea desfășurată pentru relaxare în timpul liber. Acesta poate fi combinat cu dobândirea de cunoștințe într-un anumit domeniu, îmbunătățirea abilităților într-o anumită zonă sau chiar câștigul de bani - scopul principal este totuși plăcerea hobby-ului. Amatorii de amatori sunt numeroși în unele domenii ale științei, cum ar fi entomologia, botanica, zoologia, care contribuie la dezvoltarea lor. Multe discipline științifice își au originea de la pasionații, de exemplu, trichopterologia poloneză a fost dezvoltată de Józef Dziędzielewicz. Exemple de tipuri de hobby-uri: ▪ arta ▪ Pictura ▪ desen ▪ un instrument de joc ▪ fotografie ▪ dans ▪ Cântatul ▪ brodată ▪ Tehnic ▪ radioamatorism ▪ Modelare ▪ DIY ▪ facilități ▪ Sport ▪ pescuit ▪ ciuperci ▪ ▪ Hunting practicarea complot ▪ alte tipic ▪ colecționari ▪ cărți de citit ▪ anime ▪ jocuri pe calculator ▪ case de pariuri ...

Hobby – czynność wykonywana dla relaksu w czasie wolnym od obowiązków. Może łączyć się ze zdobywaniem wiedzy w danej dziedzinie, doskonaleniem swoich umiejętności w pewnym określonym zakresie, albo też nawet z zarobkiem — głównym celem pozostaje jednak przyjemność płynąca z uprawiania hobby. Hobbyści-amatorzy liczni są w niektórych dziedzinach nauki, np. entomologia, botanika, zoologia, przyczyniając się do ich rozwoju. Wiele dyscyplin naukowych zawdzięcza swoje początki hobbystom, np. polska trichopterologia rozwijana była przez Józefa Dziędzielewicza. Przykładowe rodzaje hobby: ▪ artystyczne ▪ malarstwo ▪ rysowanie ▪ gra na instrumencie ▪ fotografia ▪ taniec ▪ śpiew ▪ robótki ręczne ▪ techniczne ▪ krótkofalarstwo ▪ modelarstwo ▪ majsterkowanie ▪ rekreacyjne ▪ sport ▪ łowienie ryb ▪ zbieranie grzybów ▪ polowanie ▪ uprawianie działki ▪ inne typowe ▪ kolekcjonerstwo ▪ czytanie książek ▪ anime ▪ gry komputerowe ▪ zakłady bukmacherskie ...

TRADUCEREA HOBBY

Găsește traducerea hobby în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile hobby din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hobby» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 爱好
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: hobby
• Traducător din Poloneză - Engleză: hobby
• Traducător din Poloneză - Hindi: शौक
• Traducător din Poloneză - Arabă: هواية
• Traducător din Poloneză - Rusă: хобби
• Traducător din Poloneză - Portugheză: passatempo
• Traducător din Poloneză - Bengali: শখ
• Traducător din Poloneză - Franceză: hobby
• Traducător din Poloneză - Malaeză: hobi
• Traducător din Poloneză - Germană: Hobby
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 趣味
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 취미
• Traducător din Poloneză - Javaneză: hobi
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: sở thích
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பொழுதுபோக்காக
• Traducător din Poloneză - Marathi: छंद
• Traducător din Poloneză - Turcă: hobi
• Traducător din Poloneză - Italiană: hobby
• Poloneză: hobby
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: хобі
• Traducător din Poloneză - Română: pasiune
• Traducător din Poloneză - Greacă: χόμπι
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: stokperdjie
• Traducător din Poloneză - Suedeză: hobby
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: hobby

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOBBY»

Descoperă întrebuințarea hobby în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hobby și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

N Scale Model Railroading: Getting Started in the Hobby

Learn what makes N scale unique in everything from benchwork to realistic scenery. Colorful photos and illustrations guide beginners as well as more experienced modelers who are making the transition from a different scale.

Marty McGuirk, 1999

The American Dream

The American Dream focuses on the role of this theme in great works of literature such as The Adventures of Huckleberry Finn, Death of a Salesman, The Great Gatsby, Their Eyes Were Watching God, and many others.

Harold Bloom, ‎Blake Hobby, 2009

Bzykające hobby, hodowla pszczół dla każdego:

„Bzykające hobby” jest swoistego rodzaju pamiętnikiem, gdzie po każdym wpisie autor zamieszcza wnioski, czasem dodatkowo słowniczek pojęć pszczelarskich, z których niewąpliwie skorzystają osoby dopiero co zaczynające swą przygodę ...

Robert Synowiec, 2013

Hobby Hydroponics, Second Edition

New this edition: Discusses new hobby units and components including lights, CO2 generators, and testing equipment Updates available nutrients and new products such as mycorrhizae Includes many new photographs Provides up-to-date references ...

Howard Resh, 2013

Bring Me Home! Saltwater Aquariums Make a Great Hobby

THE BOOK TO BRING HOME BEFORE YOU BRING HOME A SALTWATER AQUARIUM! This book is a great way to test the waters before you take the plunge. Saltwater aquariums are intriguing, mesmerizing, and relaxing.

John H. Tullock, 2006

Create Beauty Bread A Fascinating New Hobby

In This Amazing Handbook, Filled With Diagrams And Illustrations The Author Gives Step By Step Instructions From Start To Finish.

S. Dovedy, 1977

HO Scale Model Railroading: Getting Started in the Hobby

Starting with benchwork and ending with realistic scenery, this practical, no-nonsense guide provides insight into the fundamentals of model railroading in the hobby's most popular scale.

Jeff Wilson, 2003

The Pat Hobby Stories (派特霍比故事集):

Francis Scott Fitzgerald. that writers could be dispensed with altogether. If only ideas could be plucked from the inexpensive air!英檢初級 balloon adj.如氣球狀般的澎脹鼓起的 n.氣球、氣船 The balloon floated off in the west. (氣球飄向西方去) v.

Francis Scott Fitzgerald, 2011

Hobby Farm: How to Create and Maintain Your Hobby Farm Or ...

"Provides information and instructions for those who own, or dream of owning, a hobby farm or a large estate of 2 to 40 acres"--

Kristen Hampshire, 2008

Toy Train Collecting and Operating: An Introduction to the ...

Toy train collectors and operators can always use more information about their hobby -- such as how and why to collect and operate vintage toy trains.

John Grams, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOBBY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hobby în contextul următoarelor știri.

MTP: Targi Hobby, Aqua & Zoo i Happy Baby 2015

Rodzinny weekend na MTP to targi Hobby, czyli spotkanie modelarzy, kolekcjonerów, miłośników komiksów, numizmatyków i filatelistów. To także targi ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»

FILIP CHAJZER Znalazł sobie nowe hobby!

"Podobno dobrze jest mieć hobby. Mnie hobby znalazło samo. Dostałem łódź. Rocznik 1981, made in DDR. Imię już mam, nazwę ją Schleswig-Holstein. Pytanie ... «Gala.pl, Oct 15»

Filip Chajzer ma nowe hobby. Pomoże mu odzyskać spokój?

Jeden z pierwszych reportaży Filipa Chajzera, jaki po przerwie zrealizował dla śniadaniowego magazynu TVN, dotyczyło hobby. Najwyraźniej ten temat i ... «Wirtualna Polska, Oct 15»

Prawie połowa Polaków znajduje czas na hobby, sport i książki …

Harmonogram Polaków w dużej mierze pozwala na realizacje własnych pasji. Co druga osoba znajdująca czas na realizację własnego hobby twierdzi, że udaje ... «wirtualnemedia.pl, Sep 15»

Jak przekształcić hobby w dochodowy biznes?

Jeśli masz hobby, zakładam, że masz już pewien produkt. Może to być Twoja wiedza, mogą to być Twoje dzieła, mogą być to Twoje umiejętności. Pominiemy ... «Onet.pl, Aug 15»

Alfred i jego skoczne hobby

Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, Aug 15»

Córka Ewy Gawryluk i Waldemara Błaszczyka ma już 15 lat. I …

Ale nastolatka znalazła inne, dość nietypowe hobby, które niejednej osobie zmrozi krew w żyłach. Pasję córki zachwalają jej rodzice, a Ewa Gawryluk na swoim ... «Plotek.pl, Iul 15»

KRRiT chce cofnąć koncesję. "Nie jesteśmy rosyjskimi szpiegami"

1 lipca KRRiT wszczęła postępowanie o cofnięcie koncesji dla Radia Hobby, nadającego na mocy umowy z radiem Głos Rosji audycję "Radio Sputnik" ... «TVN24, Iul 15»

Neymar znalazł nowe hobby; niezwykle widowiskowy wsad. Flesz …

W dzisiejszym odcinku flesza sportowego powiemy wam o nowym hobby Neymara. Zobaczycie również niezwykle efektowny wsad. Udostępnij. 11. Skomentuj. «Onet.pl, Iun 15»

Niecodzienna kolekcja pociągów. To dopiero hobby!

Nie od dziś bowiem wiadomo, że hobby zaczyna się tam, gdzie kończy ekonomia. Niektórzy idą jednak o krok dalej i nie ograniczają się do miniaturowych ... «Wirtualna Polska, Mai 15»