Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hobbledehoy" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOBBLEDEHOY

From earlier hobbard de hoy, of uncertain origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOBBLEDEHOY ÎN ENGLEZĂ

hobbledehoy  [ˌhɒbəldɪˈhɔɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOBBLEDEHOY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HOBBLEDEHOY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hobbledehoy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hobbledehoy Record Co

Hobbledehoy Record Co.

Hobbledehoy Record Co. este o etichetă independentă care operează dintr-o cameră de rezervă din Adelaide, SA Australia. Fondat de Tom Majerczak în timpul vizitei la Universitatea din Melbourne, eticheta a lansat înregistrări notabile de către Blueline Medic, Owen, Arrows, This Will You Destroy You \u0026 Mai Mult. Hobbledehoy Record Co. is an independent record label operating from a spare room in Adelaide, SA Australia. Founded by Tom Majerczak while he was attending University in Melbourne, the label has released notable recordings by Blueline Medic, Owen, Arrows, This Will Destroy You & more.

Definiția hobbledehoy în dicționarul Engleză

Definiția hobbledehoy în dicționar este (arhaică (sau dialect) un tânăr stîrnit sau prost ghinionist.

The definition of hobbledehoy in the dictionary is (archaic (or dialect) a clumsy or bad-mannered youth.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hobbledehoy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOBBLEDEHOY


ahoy
əˈhɔɪ
dalmahoy
ˈdɑːlməˌhɔɪ
hoy
hɔɪ
Namhoi
ˈnɑːmˈhɔɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HOBBLEDEHOY

hobbies
hobbing
hobbish
Hobbism
Hobbist
hobbit
hobbitry
hobble
hobble skirt
hobblebush
hobbledehoydom
hobbledehoyhood
hobbledehoyish
hobbledehoyism
hobbler
hobblingly
Hobbs
hobby
hobby farmer
hobbyhorse

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOBBLEDEHOY

alloy
baby boy
bok choy
boy
cowboy
deploy
destroy
doy
employ
enjoy
joy
ladyboy
McCoy
oy
playboy
Roy
soy
the boy
toy
Troy

Sinonimele și antonimele hobbledehoy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hobbledehoy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOBBLEDEHOY

Găsește traducerea hobbledehoy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hobbledehoy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hobbledehoy» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

hobbledehoy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hobbledehoy
570 milioane de vorbitori

Engleză

hobbledehoy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अल्हड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

hobbledehoy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

hobbledehoy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hobbledehoy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হাবাগবা কিশোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

grand dadais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hobbledehoy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tollpatsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

hobbledehoy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

풋내기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hobbledehoy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người con trai vụng về
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அருவருப்பாக வளர்ச்சியுற்ற இளைஞன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हॉब्बल्डहाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gelişme çağındaki beceriksiz genç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

adolescente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hobbledehoy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

hobbledehoy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

băiețoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αδέξιος μπούφος νεαρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aankomende seun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hobbledehoy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hobbledehoy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hobbledehoy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOBBLEDEHOY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hobbledehoy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hobbledehoy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hobbledehoy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOBBLEDEHOY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hobbledehoy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hobbledehoy» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hobbledehoy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOBBLEDEHOY»

Descoperă întrebuințarea hobbledehoy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hobbledehoy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Studies in the History of the English Language II: Unfolding ...
Some confirmation of my hypothesis comes from the history of hobbledehoy, for hobbledehoy also seems to be connected with demons, fiends, and other malevolent spirits. 5.2. The case of hobbledehoy The recorded variants of the noun ...
Anne Curzan, Kimberly Emmons, 2004
2
Harper's Magazine
In truth they are not as yet men, whatever the number may be of their years ; and as they are no longer boys, the world has found for them the ungraceful name of hobbledehoy. Such observations, however, as I have been enabled to make on ...
Henry Mills Alden, Thomas Bucklin Wells, Frederick Lewis Allen, 1862
3
The small house at Allington: a novel
In truth they are not as yet men, whatever the number may be of their years ; and as they are no longer boys, the world has found for them the ungraceful name of hobbledehoy. Such observations, however, as I have been enabled to make on ...
Anthony Trollope, 1864
4
Relative Points of View: Linguistic Representation of Culture
For instance, (14) John is a hobbledehoy. -» Peter said: 'John is a hobbledehoy'; Peter said that John was a hobbledehoy. (15) The empress's hands are Ian flowers. -» A Chinese poet said: 'The empress's hands are Ian flowers'; A Chinese ...
Magda Stroinska, 2001
5
The Cambridge Companion to Anthony Trollope
Trollope too had been “an idle, desolate hanger—on, that most hopeless of human beings, a hobbledehoy of nineteen, without any idea of a career, a profession, or a trade” (A ch. 2). But Trollope uses “hobble— dehoy” both to describe and ...
Carolyn Dever, Lisa Niles, 2011
6
Fraser's Magazine for Town and Country
He derives, for example, hobbledehoy from " Ovelde hoy ; q. e. damaged hay, mildewed hay, and thus neither good hay nor good grass." " Ovelde is the Anglo- Saxon form of euvelde, geeuvelile, the feminine gender of the participle past of ...
‎1835
7
Harper's New Monthly Magazine
In truth they are not as yet men, whatever the number may be of their years ; and as they are no longer boys, the world has found for them the ungraceful name of hobbledehoy. Such observations, however, as I have been enabled to make on ...
‎1862
8
The Small House at Allington
The true hobbledehoy is much alone, notbeing greatly given to social intercourse evenwith other hohbledehoysa trait inhis character whichI think has hardlybeen sufficiently observed by the world at large. He has probably become a ...
Anthony Trollope, 2014
9
THE CORNHILL MAGAZINE
I like the smack of the natural growth, and like it, perhaps, the better because that which has been obtained has been obtained without favour. But the hobbledehoy , though he blushes when women address him, and is uneasy even when he is ...
SMITH, 1862
10
Word Origins...And How We Know Them: Etymology for Everyone
Some students of English thought differently. One of them was Frank Chance, a talented etymologist, who published dozens of short articles in Notes and Queries. The quotation below is from “Hobbledehoy,” Notes and Queries, Series 7, vol.
Anatoly Liberman, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOBBLEDEHOY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hobbledehoy în contextul următoarelor știri.
1
Listen to "Sad Heart of Mine," Caspian's First Song from Their …
... Triple Crown on 9/26. For other parts of the world it will be released on Hobbledehoy records in Australia, and Big Scary Monsters in Europe. «Noisey, Iun 15»
2
Live Photos: This Will Destroy You and Sleepmakeswaves - Kings …
... their third album Another Language through Australian label Hobbledehoy. Along for the ride were Sydney-based group sleepmakeswaves, ... «Undertheradar, Iun 15»
3
What's on TV Tuesday: Love Child
... lines like "He's a callow hobbledehoy" with an admirably straight face and a grim determination to avoid at all costs acting like a real person. «Sydney Morning Herald, Mai 15»
4
This Will Destroy You And Sleepmakeswaves Announce Two Shows
... are heading downunder for the release of their third album Another Language through Australian label Hobbledehoy. The journey to this side ... «Undertheradar, Apr 15»
5
A-Rod's return brings mostly cheers, some boos, and even a hit!
He made himself out to be a hobbledehoy, used "young and stupid" as his mantra, said at a news conference in front of his teammates, "The ... «FOXSports.com, Apr 15»
6
This Will Destroy You and sleepmakeswaves
... in recent times), the tour follows the release of their stunning record 'Another Language' through Australian independent label Hobbledehoy. «Undertheradar, Apr 15»
7
This Will Destroy You Announce Return To Australia For National Tour
The LP was released through local independent Hobbledehoy Records and features their single Dustism. TWDY start their tour in NZ on 6 Jun, ... «theMusic, Mar 15»
8
How turning to Trollope saved my life
Sadly, he's too much a “hobbledehoy” to gain the love of the beautiful, more genteel Lily Dale. John is an unusual hero, which a thoughtful, ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»
9
Review: 'An Autobiography and Other Writings' by Anthony Trollope
This awkward youth (or "hobbledehoy," as they were known back then) managed to wangle a job at the Post Office, where he was initially a ... «Chicago Tribune, Feb 15»
10
Nick Hall of Herbert Hall: an English sparkling whine
Just as English wine morphed from slightly embarrassing hobbledehoy to Belle of the Ball so perhaps the term sparkling wine will eventually ... «More About Advertising | Insights into Advertising, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hobbledehoy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hobbledehoy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z