Înțelesul "hobbit" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOBBIT

Coined by J. R. R. Tolkien, with the meaning ``hole-builder''.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HOBBIT ÎN ENGLEZĂ

hobbit  [ˈhɒbɪt]

CE ÎNSEAMNĂ HOBBIT ÎN ENGLEZĂ?

Hobbit

Hobbit

Hobby-urile sunt o ficțiune, o diminuare, o rasă umanoidă, care locuiește în țările Pământului mijlociu în ficțiunea lui J. R. R. Tolkien. Hobbits a apărut pentru prima dată în romanul The Hobbit, în care protagonistul principal, Bilbo Baggins, este hobitul titular. Romanul "Stăpânul Inelelor" include mai multe hobbiți ca personaje majore, Frodo Baggins, Samwise Gamgee, Peregrin Took și Meriadoc Brandybuck, precum și câteva alte personaje minore ale hobbitului. Hobbiturile sunt, de asemenea, menționate pe scurt în The Silmarillion and Tales Unfinished. Potrivit autorului în prologul "Stăpânul Inelelor", hoboții sunt "rude" ale rasei oamenilor. În altă parte, Tolkien descrie Hobbit-urile ca fiind "varietate" sau separată "ramură" a oamenilor. În cadrul acestei povesti, Hobbits și alte rase par să fie conștiente de asemănările. Cu toate acestea, în cadrul povestii, Hobbits se considera a fi un popor separat. La vremea evenimentelor din Domnul Inelelor, Hobiți locuiau în Shire și în Bree, la nord-vestul Pământului mijlociu, deși până la sfârșit, unii se mutaseră în Dealurile Turnului și în Gondor și Rohan.

Hobbits are a fictional, diminutive, humanoid race who inhabit the lands of Middle-earth in J. R. R. Tolkien’s fiction. Hobbits first appeared in the novel The Hobbit, in which the main protagonist, Bilbo Baggins, is the titular hobbit. The novel, The Lord of the Rings, includes more Hobbits as major characters, Frodo Baggins, Samwise Gamgee, Peregrin Took and Meriadoc Brandybuck, as well as several other minor hobbit characters. Hobbits are also briefly mentioned in The Silmarillion and Unfinished Tales. According to the author in the prologue to The Lord of the Rings, Hobbits are "relatives" of the race of Men. Elsewhere Tolkien describes Hobbits as a "variety" or separate "branch" of humans. Within the story, Hobbits and other races seem aware of the similarities. However, within the story, Hobbits considered themselves a separate people. At the time of the events in The Lord of the Rings, Hobbits lived in the Shire and in Bree in the north west of Middle-earth, though by the end, some had moved out to the Tower Hills and to Gondor and Rohan.

Definiția hobbit în dicționarul Engleză

Definiția hobbitului în dicționar este una a unei rase imaginare de oameni de jumătate de mărime care trăiesc în găuri. O altă definiție a hobitului este o poreclă folosită pentru un tip foarte mic de om primitiv, Homo floresiensis, în urma descoperirii rămășițelor a opt persoane de pe insula Flores, Indonezia, în 2004.

TRADUCEREA HOBBIT

Găsește traducerea hobbit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile hobbit din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hobbit» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 哈比人
• Traducător din Engleză - Spaniolă: hobbit
• Engleză: hobbit
• Traducător din Engleză - Hindi: Hobbit
• Traducător din Engleză - Arabă: الهوبيت
• Traducător din Engleză - Rusă: хоббит
• Traducător din Engleză - Portugheză: hobbit
• Traducător din Engleză - Bengali: Hobbit
• Traducător din Engleză - Franceză: hobbit
• Traducător din Engleză - Malaeză: Hobbit
• Traducător din Engleză - Germană: Hobbit
• Traducător din Engleză - Japoneză: ホビット
• Traducător din Engleză - Coreeană: 호빗
• Traducător din Engleză - Javaneză: Hobbit
• Traducător din Engleză - Vietnameză: hobbit
• Traducător din Engleză - Tamilă: ஹொபிட்
• Traducător din Engleză - Marathi: हॉबबिट
• Traducător din Engleză - Turcă: hobbit
• Traducător din Engleză - Italiană: hobbit
• Traducător din Engleză - Poloneză: hobbit
• Traducător din Engleză - Ucraineană: хоббіт
• Traducător din Engleză - Română: hobbit
• Traducător din Engleză - Greacă: hobbit
• Traducător din Engleză - Afrikaans: hobbit
• Traducător din Engleză - Suedeză: hob
• Traducător din Engleză - Norvegiană: hobbit

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HOBBIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hobbit.

1

R. A. Salvatore

This little hobbit saves the world. The wizard kills the dragon and saves the town. So many people connect to that character; it doesn't matter if it's an elf or a hobbit or a dwarf. It doesn't matter. They're human in their heart and soul.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOBBIT»

Descoperă întrebuințarea hobbit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hobbit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The Hobbit

. . All those, young or old, who love a fine adventurous tale, beautifully told, will take The Hobbit to their hearts.” – New York Times Book Review

J.R.R. Tolkien, 2012

Exploring J.R.R. Tolkien's The Hobbit

The host of the popular podcast The Tolkien Professor provides an in-depth tour of The Hobbit, detailing the secrets and stories behind the characters within the prelude to The Lord of the Rings. 30,000 first printing.

Corey Olsen, 2012

The Christian World of The Hobbit

Reveals the Christian elements that lie at the center of "The Hobbit," explaining how Tolkien incorporated his faith into his classic literary work.

Devin Brown, 2012

The Hobbit, Or, There and Back Again

Chronicles the adventures of Bilbo Baggins, who embarks on a quest to reclaim stolen treasure from the dragon Smaug, along with his dwarve companions and the wizard Gandalf, and unwittingly returns to the Shire with a Ring of Power.

John Ronald Reuel Tolkien, 2001

Finding God in the Hobbit

But this story of unexpected adventure is far more than goblin attacks, dragon-hoards, and riddles in the dark.

Jim Ware, 2006

The Annotated Hobbit

Fantasy-roman.

John Ronald Reuel Tolkien, Douglas Allen Anderson, 2003

The Fellowship of the Ring: Being the First Part of The Lord ...

The first volume in J.R.R. Tolkien's epic adventure THE LORD OF THE RINGS One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all and in the darkness bind them In ancient times the Rings of Power were crafted by the ...

J.R.R. Tolkien, 2012

The Hobbit: 75th Anniversary Edition

For Mr. Bilbo Baggins visited various notable persons; conversed with the dragon, Smaug the Magnificent; and was present, rather unwillingly, at the Battle of the Five Armies. This is all the more remarkable, since he was a hobbit.

‎2012

I Am in Fact a Hobbit: An Introduction to the Life and Works ...

These stories have sold over 150 million copies worldwide and have been translated into over forty languages, and they, along with works such as the Silmarillion and the History of Middle-Earth, have convinced scores of readers and critics ...

Perry C. Bramlett, 2003

The Hobbit: A Journey Into Maturity

Describes the historical and literary background of "The Hobbit," and offers an interpretation of its major themes

William Howard Green, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOBBIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hobbit în contextul următoarelor știri.

'Hobbit house' in Wales won't be demolished after all - Mashable

The quirky dwelling, which has been dubbed a "hobbit house," was created by Megan Williams and Charlie Hague several years ago as a ... «Mashable, Iul 15»

WISE WORDS: 'Halt And Catch Fire', 'The Hobbit' Star Lee Pace On …

Lee Pace, who played Thranduil in 'The Hobbit' and Ronan the Accuser in 'Guardians of the Galaxy', stars in 'Halt and Catch Fire' as Joe ... «Huffington Post UK, Iul 15»

Nick Cave's son dies after Brighton chalk cliffs fall | UK news | The …

Members of the public attempted to give him first aid. Nick Cave and his sons Arthur and Earl arrive at the Hobbit premiere in London in. «The Guardian, Iul 15»

Luxury 'hobbit-style' home of millionaire entrepreneur Peter …

The luxury Snowdonia 'Hobbit' home owned by entrepreneur and business angel Peter Saunders has been put on the market for just under ... «WalesOnline, Iul 15»

Why Middle Earth Beyond The Hobbit / Lord of the Rings Needs a …

The Hobbit trilogy was one I thoroughly enjoyed as well, even if I do understand the criticism weighed against them. However, despite having ... «moviepilot.com, Iul 15»

Turkish municipality to build a real life 'Hobbit village'

And I saw that Hobbit houses were exactly what our mayor wanted to build," he said. The project, which is still under construction, will ultimately ... «Al-Arabiya, Iul 15»

Hall of Fire tomorrow: The Hobbit chapter 12: Inside Information

Tomorrow (or later today, for some of us), Hall of Fire returns to The Hobbit as we delve into the events of Chapter 12 — “Inside Information”. «TheOneRing.net, Iul 15»

Indie Spotlight: Series Centered On 'Hobbit' Fan Fiction Celebrates …

Add in some gay Hobbit sex. One True Pairing, from creator Laura Jordan, explores the friendship between a middle-aged divorcee and a ... «Tubefilter, Iul 15»

Living The Hamster Or The Hobbit Life

When it comes to urban planning, nobody beats the Soviets. First, they wanted to plan: no mish-mosh, haphazard cities, towns and burgs ... «Acton Institute, Iul 15»

Experience 'The Hobbit' under the stars - Wilson County News

The featured presentation, “The Hobbit: The Battle of the Five Armies,” will start at 7:30 p.m. Take chairs, blankets, and your favorite snacks. «Wilson County News, Iul 15»