Descarcă aplicația
educalingo
hold-up

Înțelesul "hold-up" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HOLD-UP ÎN ENGLEZĂ

hold-up


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLD-UP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HOLD-UP ÎN ENGLEZĂ?

Rezistaţi

Hold Up se poate referi și la: ▪ Holdup, o formă de tâlhărie ▪ Susțineți-vă, o tehnică a jocului de punți contract ▪ "Hold Up" ▪ "Hold Up" ▪ Hold-Up, o comedie de crimă franco-canadiană din 1985 ▪ Holdup Reggae americane ...

Definiția hold-up în dicționarul Engleză

Prima definiție a reținerii în dicționar este un jaf, mai ales unul înarmat. O altă definiție a suspendării este o întârziere; oprire. Hold-Up este, de asemenea, o taxă excesivă; extorcare de fonduri.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI HOLD-UP

PRESENT

Present
I hold-up
you hold-up
he/she/it hold-ups
we hold-up
you hold-up
they hold-up
Present continuous
I am hold-uping
you are hold-uping
he/she/it is hold-uping
we are hold-uping
you are hold-uping
they are hold-uping
Present perfect
I have hold-uped
you have hold-uped
he/she/it has hold-uped
we have hold-uped
you have hold-uped
they have hold-uped
Present perfect continuous
I have been hold-uping
you have been hold-uping
he/she/it has been hold-uping
we have been hold-uping
you have been hold-uping
they have been hold-uping

PAST

Past
I hold-uped
you hold-uped
he/she/it hold-uped
we hold-uped
you hold-uped
they hold-uped
Past continuous
I was hold-uping
you were hold-uping
he/she/it was hold-uping
we were hold-uping
you were hold-uping
they were hold-uping
Past perfect
I had hold-uped
you had hold-uped
he/she/it had hold-uped
we had hold-uped
you had hold-uped
they had hold-uped
Past perfect continuous
I had been hold-uping
you had been hold-uping
he/she/it had been hold-uping
we had been hold-uping
you had been hold-uping
they had been hold-uping

FUTURE

Future
I will hold-up
you will hold-up
he/she/it will hold-up
we will hold-up
you will hold-up
they will hold-up
Future continuous
I will be hold-uping
you will be hold-uping
he/she/it will be hold-uping
we will be hold-uping
you will be hold-uping
they will be hold-uping
Future perfect
I will have hold-uped
you will have hold-uped
he/she/it will have hold-uped
we will have hold-uped
you will have hold-uped
they will have hold-uped
Future perfect continuous
I will have been hold-uping
you will have been hold-uping
he/she/it will have been hold-uping
we will have been hold-uping
you will have been hold-uping
they will have been hold-uping

CONDITIONAL

Conditional
I would hold-up
you would hold-up
he/she/it would hold-up
we would hold-up
you would hold-up
they would hold-up
Conditional continuous
I would be hold-uping
you would be hold-uping
he/she/it would be hold-uping
we would be hold-uping
you would be hold-uping
they would be hold-uping
Conditional perfect
I would have hold-up
you would have hold-up
he/she/it would have hold-up
we would have hold-up
you would have hold-up
they would have hold-up
Conditional perfect continuous
I would have been hold-uping
you would have been hold-uping
he/she/it would have been hold-uping
we would have been hold-uping
you would have been hold-uping
they would have been hold-uping

IMPERATIVE

Imperative
you hold-up
we let´s hold-up
you hold-up
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hold-up
Past participle
hold-uped
Present Participle
hold-uping

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HOLD-UP

hold the field · hold the fort · hold the line · hold to ransom · hold together · hold up one´s hands · hold up one´s head · hold water · hold with · hold-back · holdable · holdall · holddown · holden · holder · holderbat · holdership · holdfast · holding · holding company

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLD-UP

build-up · chopped-up · clued-up · dried-up · fold-up · hard-up · jazzed-up · joined-up · jumped-up · lead-up · loved-up · mixed-up · paid-up · rolled-up · send-up · speed-up · stand-up · stepped-up · up-and-up · wind-up

Sinonimele și antonimele hold-up în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hold-up» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOLD-UP

Găsește traducerea hold-up în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile hold-up din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hold-up» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

阻碍
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

retrasar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

hold-up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पकड़ अप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يُعَطِّلُ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

задерживать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

atrasar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ধরে রাখ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

retarder
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Memegang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

hochhalten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

持ちこたえる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

지연하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Terus-munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trì hoãn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பிடித்து கொள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

होल्ड अप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

gecikmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

trattenere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

podtrzymać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

затримувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

a reține
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καθυστερώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hou -up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hålla upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rekke opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hold-up

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLD-UP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hold-up
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hold-up».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hold-up

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLD-UP»

Descoperă întrebuințarea hold-up în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hold-up și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Girls Hold Up This World
Relates how girls are unique individuals, possessing self-esteem and discipline, and able to work with other girls to make the world a better place.
Jada Pinkett Smith, 2004
2
Hold Up the Sky: And Other Native American Tales from Texas ...
And Other Native American Tales from Texas and the Southern Plains Jane Louise Curry. people. "For he is the cleverest talker of all the winged folk." Both White-Headed Hawk and Crow were willing to go, so the people decided that the two ...
Jane Louise Curry, 2003
3
5 Tips for Creating HR Policies That Hold Up in Court
Introduction. Most policies are a natural outgrowth of the decision-making process.A manager confronting a situation or problem for the first time surveys the facts and makes a decision or issues an order that he or she feels is appropriate.
Business & Legal Reports, Inc.
4
Rent-sharing, Hold-up and Manufacturing Wages in Cote D'ivoire
Jean-Paul Azam, Catherine Ris. The Encompassing Equation Equation (14) is an 'eclectic' equation, encompassing all the different theories tested here. In this equation, we find that many standard personal characteristics variables discussed ...
Jean-Paul Azam, Catherine Ris, 2001
5
The Circuit Designer's Companion
A linear regulator can be considered as a constant-current sink discharging this capacitor and therefore it is easy to calculate the hold-up time for a given load and input voltage. A switch-mode regulator draws more current as its input voltage ...
Tim Williams, 2004
6
Hold Up Your Heads, Girls (Webster's Portuguese Thesaurus ...
This edition is written in English. However, there is a running Portuguese thesaurus at the bottom of each page for the more difficult English words highlighted in the text. There are many editions of Hold Up Your Heads, Girls.
Annie H. Ryder, Inc Icon Group International, 2010
7
Making Men in Ghana
During Boakye Yiadom's clerical employment, the cocoa industry was brought to a standstill by the "cocoa hold-up" of 1937-38. Cocoa producers, in a coalition with brokers and chiefs, challenged a buying agreement among major European  ...
Stephan Miescher, 2005
8
Fluid Dynamics of Packed Columns: Principles of the Fluid ...
The work of Gelbe [22], Reichelt [1], Schmidt [7], Buchanan [19], Blass and Kurtz [ 42, 43] as well as Mers- mann, Deixler [44] and Stein [58] contains some comprehensive literature research on the methods for calculating theliquid hold- up in ...
Claudia Hall, Jerzy Mackowiak, 2009
9
The Essence of Chromatography
Table 4.23 Effective pore size distribution for reversed-phase sorbents determined by size-exclusion chromatography 4.5.5 Column Hold-Up Volume The system hold-up volume is defined as the volume of mobile phase contained within the ...
C. F. Poole, 2003
10
Creative Industries: Contracts Between Art and Commerce
Activities vulnerable to hold-up face a complex problem of contractual commitment and enforcement. Coalition participants able to stage a hold-up possess a valuable asset, because the dealmaker's high unavoidable costs define the size of ...
Richard E. Caves, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLD-UP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hold-up în contextul următoarelor știri.
1
Texas firefighter takes down armed robber during hold-up
MIDLOTHIAN, TX – A Mansfield firefighter and former Marine took down an armed robber with his bare hands, and it was all caught on camera ... «fox2now.com, Iul 15»
2
Suspects in Paris Armed Robbery Still at Large: Report
“I heard 'this is a hold-up, you must go' several times . . . I turned around and took the lift,” Jahin said. One worker, who took refuge in a ... «Newsmax, Iul 15»
3
30yo Collie man accused of Bunbury pharmacy hold-up with knife …
Detectives have charged a 30-year-old Collie man over an armed hold-up at a Bunbury pharmacy in south-west Western Australia. «ABC Local, Iul 15»
4
42yo man to front court over Bundaberg video store hold-up
A 42-year-old man is due to appear today in the Bundaberg Magistrates Court, in southern Queensland, charged with armed robbery. «ABC Local, Iul 15»
5
Police look for opera hold-up man
Police are seeking an armed robber who burst into the Greek National Opera box office in central Athens on Wednesday morning and forced ... «Kathimerini, Iul 15»
6
Mugger gets nine months over attempted hold-up
Rakesh Persaud, who was held by public-spirited citizens after he tried to rob a woman as she was taking her daughter to a day care service, ... «Stabroek News, Iul 15»
7
Man appears in court over alleged Post Office hold-up with a meat …
A man has appeared in court this morning, July 11, charged with attempted robbery and threatening behaviour after a woman allegedly had a ... «Lincolnshire Echo, Iul 15»
8
Ten-year-old faces hold-up charges
Published: 9:23 am, Thursday, 9 July 2015. A 10-year-old boy has been arrested and faces armed hold-up charges after an incident in Perth. Police say the child ... «Sky News Australia, Iul 15»
9
GM: Jazz now have 'clarity' to resolve rookie's contract hold-up
Lindsey has previously said that, while there were some ongoing negotiations, the primary the hold-up in getting the team's first-round draft pick ... «Salt Lake Tribune, Iul 15»
10
Trio charged over Toowoomba bottle shop hold-up
Three people have been charged with robbing a bottle shop in Toowoomba, in southern Queensland, over the weekend. It was the second ... «ABC Local, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hold-Up [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hold-up>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO