Descarcă aplicația
educalingo
home ground

Înțelesul "home ground" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HOME GROUND ÎN ENGLEZĂ

home ground


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOME GROUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HOME GROUND ÎN ENGLEZĂ?

Acasă (sport)

În sport, acasă este un termen care se referă atât la oraș, la stadion, la arenă, fie la teren în care o echipă atletică joacă jocuri la locul de desfășurare, în timp ce atunci când echipa joacă în altă parte, atunci sunt considerate echipa gazdă. Termenul de domiciliu se poate referi fie la instituția sponsorizantă, fie la locul în care aceasta este francizată. Majoritatea echipelor profesionale reprezintă orașele, iar echipele de amatori de sport reprezintă deseori orașe sau instituții academice. Fiecare echipă are o locație pe care o practică în timpul sezonului și unde găzduiește jocuri. Acesta este denumit curtea de acasă, câmpul de acasă, stadionul de acasă, arena acasă sau gheața acasă. Când o echipă servește drept gazdă a unui concurs, este desemnată ca "echipa gazdă". Evenimentul este descris ca un "joc de acasă" pentru acea echipă și locul în care se joacă jocul este descris ca fiind "câmpul de acasă". În majoritatea sporturilor, există un avantaj pe terenul casei, prin care echipa gazdă câștigă mai frecvent, deoarece are o mai mare familiaritate cu nuanțele locului și pentru că are mai mulți fani care îl aplauzează, ceea ce presupune adrenalina jucătorilor și un avantaj.

Definiția home ground în dicționarul Engleză

Definiția terenului de domiciliu în dicționar este o zonă sau un subiect familiar.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HOME GROUND

home country · home delivery · home economics · home economist · home entertainment system · home farm · home field · home front · home game · Home Guard · home heating oil · home help · home improvement grant · home improvement loan · home improvements · home invasion · home leave · home life · home loan

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOME GROUND

all-around · all-round · around · background · bound · break new ground · campground · fall to the ground · foreground · get around · get off the ground · ground · into the ground · playground · round · surround · the high ground · to the ground · turnaround · underground · year-round

Sinonimele și antonimele home ground în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «home ground» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOME GROUND

Găsește traducerea home ground în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile home ground din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «home ground» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

主场
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

tierra de casa
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

home ground
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

घरेलू मैदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أرض الوطن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

домашний стадион
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

Estádio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

হোম গ্রাউন্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

terre à la maison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tanah rumah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Stadion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ホームグラウンド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

홈 그라운드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngarep omah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sân nhà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வீட்டில் தரையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

घर मैदान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Ev toprakları
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

terreno di casa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Stadion
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Домашній стадіон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

teren propriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

home έδαφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tuisveld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hemmaplan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hjemmebane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a home ground

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOME GROUND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale home ground
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «home ground».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre home ground

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HOME GROUND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul home ground.
1
Anne Edwards
For the entire state of Georgia, having the premiere of Gone With the Wind on home ground was like winning the Battle of Atlanta 75 years late.
2
Zara Phillips
Taking part in an Olympics on home ground is something you dream about.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOME GROUND»

Descoperă întrebuințarea home ground în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu home ground și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Home Ground: Sanctuary in the City
Written and photographed in 'real time' this book documents an urban garden and gardener at work, bringing the experience of gardening to life and offering a unique insight into the work and thoughts of the one of the world's most respected ...
Dan Pearson, 2011
2
Keep Your Head to the Sky: Interpreting African American ...
This fascinating volume focuses on ways African Americans have invested actual and symbolic landscapes with signifigance, gained the means to acquire property, and brought new insight to the interpretation of contemporary, historical, and ...
Grey Gundaker, Tynes Cowan, 1998
3
Home Ground: A Guide to the American Landscape
This is a totally redesigned, near-pocket-sized field guide edition of the best-selling hardcover. 'Home Ground' brings together 45 poets and writers to create more than 850 original definitions for words that describe our lands and waters.
Barry Lopez, Debra Gwartney, 2013
4
Home ground
Despairing of her numbingly routine life, Rose McKenna abandons home, friends, and lover to join her brother Peter on his commune in Northern California only to find several disparate groups of people with little in common
Cecelia Holland, 1981
5
Home Ground
From these the twenty walks featured in this book have been selected, walks which appeal personally to the author through their beauty or special associations, or which in his view speak most clearly of the characteristics of the area.
Andrew Stachulski, 2011
6
Whiteness, Class and the Legacies of Empire: On Home Ground
Whiteness, Class and the Legacies of Empire is a personally mediated, reflexive ethnography of the historically influenced, geographically situated, embodied, classed and racially differentiated constitution of contemporary urban and ...
Katharine Tyler, 2012
7
Taste of Home Ground Beef Cookbook
445 RECIPES UTILIZING GROUND BEEF.
Julie Schnittka, Reader's Digest Editors, 2005
8
Modewarre: Home Ground
Modewarre is the indigenous Wathaurong word for musk duck.
Patricia Sykes, 2004
9
Home Ground: A Novel
This coming-of-age story was selected as one of the Notable Books of the Year (1986) by The New York Times Book Review.
Lynn Freed, 1986
10
Home Ground
Collection of short stories by a young Alaskan writer, examining the effects of pipeline construction on two families.
Albert Haley, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOME GROUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul home ground în contextul următoarelor știri.
1
All Blacks greats to quash emotion in final tests on home ground
July 16 (Reuters) - Richie McCaw and Daniel Carter are likely to play their last tests in their home city of Christchurch when the All Blacks play ... «Daily Mail, Iul 15»
2
Teddy Sheringham looking forward to Lamex Stadium dugout debut
We are playing at our home ground and it is the first game for me in front of our fans, there are a couple of new signings that the fans will want to ... «The Football League, Iul 15»
3
Sheringham on his first home game: "I have come here with an idea …
We are playing at our home ground and it is the first game for me in front of our fans, there are a couple of new signings that the fans will want to ... «ITV News, Iul 15»
4
Owner of Oldham Rugby League Club hits out at 'mindless arsonists …
A furious owner of a rugby league club has hit out at the “mindless arsonists” who set fire to his club's home ground. The criminals set fire to ... «Manchester Evening News, Iul 15»
5
The Roar's NRL expert tips and predictions: Round 19 | The Roar
The Knights versus the Titans is shaping up to be a match for the wooden spoon and I am tipping the Knights simply because of home ground ... «The Roar, Iul 15»
6
Dreams of beating big teams now a reality - Mashrafe - ESPN Cricinfo
They can just beat big teams in their home ground.outside they can do nothing. Andy199 on July 16, 2015, 6:06 GMT. oh c'mon that dream ... «ESPNcricinfo.com, Iul 15»
7
Sundowns shoot down Zesco United - SuperSport - Football
Sundowns beat defending Faz Super League champions Zesco United 1-0 at their Levy Mwanawasa home ground in Ndola in the tourist's ... «SuperSport, Iul 15»
8
West Brom v Orlando City - LIVE
It's the first match-day for Pulis' side this evening and the players have spent the last 24 hours training on the opposition's home ground. «expressandstar.com, Iul 15»
9
Tame Impala release third record Currents - News.com.au
“I like to believe that ideas for songs and sounds are internally home ground rather than I heard this sound and I want something like that. «NEWS.com.au, Iul 15»
10
Birches Head bowls club set to lose green following school …
... the school to provide more facilities for its pupils. But the sale has angered the Club's bowls teams, as they face losing their home ground. «Stoke Sentinel, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Home ground [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/home-ground>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO