Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "underground" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNDERGROUND ÎN ENGLEZĂ

underground  [ˈʌndəˌɡraʊnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNDERGROUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNDERGROUND ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «underground» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Subteran

Underground

Underground se referă cel mai frecvent la: ▪ Regiunile de sub suprafața Pământului Underground se pot referi și la ... Underground most commonly refers to: ▪ The regions beneath the surface of the Earth Underground may also refer to...

Definiția underground în dicționarul Engleză

Prima definiție a subteranului din dicționar este situată, situată sau utilizată sub nivelul solului. O altă definiție a subteranului este secretă; ascuns. Underground se află, de asemenea, sub nivelul solului.

The first definition of underground in the dictionary is occurring, situated, or used below ground level. Other definition of underground is secret; hidden. Underground is also going below ground level.

Apasă pentru a vedea definiția originală «underground» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNDERGROUND


above-ground
əˌbʌvˈɡraʊnd
aground
əˈɡraʊnd
air-to-ground
ˈɛətəˌɡraʊnd
around
əˈraʊnd
background
ˈbækˌɡraʊnd
battleground
ˈbætəlɡraʊnd
belowground
bɪˈləʊˌɡraʊnd
campground
ˈkæmpɡraʊnd
fairground
ˈfɛəˌɡraʊnd
foreground
ˈfɔːˌɡraʊnd
ground
ɡraʊnd
ground-to-ground
ˌɡraʊndtəˈɡraʊnd
inground
ɪnˈɡraʊnd
overground
ˈəʊvəˌɡraʊnd
playground
ˈpleɪˌɡraʊnd
round
raʊnd
showground
ˈʃəʊˌɡraʊnd
stoneground
ˈstəʊnˌɡraʊnd
surround
səˈraʊnd
unground
ʌnˈɡraʊnd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNDERGROUND

undergarment
undergird
undergirt
underglaze
undergo
undergod
undergoer
undergone
undergown
undergrad
undergraduate
undergraduateship
undergraduette
underground railroad
undergrounder
undergrove
undergrown
undergrowth
underhair
underhand

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNDERGROUND

above ground
all-around
all-round
all year round
all-year-round
bound
break new ground
fall to the ground
get around
get off the ground
go around
go round
in the round
into the ground
shop around
the high ground
the underground
thin on the ground
to the ground
workaround
year-round

Sinonimele și antonimele underground în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UNDERGROUND» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «underground» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în underground

Traducerea «underground» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNDERGROUND

Găsește traducerea underground în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile underground din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «underground» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

在地下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bajo tierra
570 milioane de vorbitori

Engleză

underground
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

भूमिगत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تـَحْتَ سَطْحُ الَأرْض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

подземный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

subterrâneo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ভূগর্ভস্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sous terre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bawah tanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unterirdisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

地下に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

지하에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lemah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dưới mặt đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நிலத்தடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भूमिगत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yeraltı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sottoterra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tajnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

підземний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

subteran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπογείως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ondergrondse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

under jorden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

undergrunns-
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a underground

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNDERGROUND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «underground» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale underground
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «underground».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNDERGROUND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «underground» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «underground» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre underground

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNDERGROUND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul underground.
1
Phil Anselmo
You gotta look beyond the mainstream... the mainstream'll drown you, you know? There's always a pulse in the underground that I love. And the pulse in the underground is what keeps heavy metal alive.
2
Margaret Atwood
Before the Civil War, Canada was at the top of the underground railroad. If you made it into Canada, you were safe unless someone came and hauled you back. That was also true during the Vietnam War for draft resisters.
3
Peter Bart
Though gay lifestyles have certainly moved into the open, there's little evidence that society has become more open in its basic attitudes or that entertainers should feel cozy in emerging from the velvet underground.
4
Lowell Bergman
I have quite a bit of experience reporting on corporate behavior, both doing it with independent operations in early in my career, in the underground press, to magazines like 'Rolling Stone,' to regional newspapers and television, and television news programs, to papers like the 'New York Times' and public television.
5
Gael Garcia Bernal
In Mexico, theater is very underground, so if you're a theater actor it's very difficult to make a living. But it's also a very beautiful pathway to knowledge and to an open education.
6
Eric Bogosian
I don't know anybody who does what I do. I'm very underground.
7
Eric Bogosian
I'm very underground.
8
Anthony Bourdain
I'm a comic nerd. I'm a former serious collector for much of my childhood and early teen years I wanted to draw underground comics.
9
Anthony Braxton
So, yes, I am in the underground, but actually, it feels like home.
10
Chester Brown
I'd begun reading Crumb shortly before that, and other underground stuff, so that was an influence to some degree. Of course the Marvel and DC comics, they had been my main interests in my teenage years.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNDERGROUND»

Descoperă întrebuințarea underground în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu underground și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Underground: Tales of Hacking, Madness and Obsession on the ...
As riveting as the finest detective novel and meticulously researched, Underground follows the hackers through their crimes, their betrayals, the hunt, raids and investigations. It is a gripping tale of the digital underground.
Suelette Dreyfus, Julian Assange, 2012
2
Underground
Text and drawings describe the subways, sewers, building foundations, telephone and power systems, columns, cables, pipes, tunnels, and other underground elements of a large modern city.
‎1983
3
One Nation Underground: The Fallout Shelter in American Culture
Tracing the ways in which the fallout shelter became an icon of popular culture, Kenneth D. Rose also investigates the troubling issues the shelters raised: Would a post-war world even be worth living in?
Kenneth D. Rose, 2004
4
Hip Hop Underground: The Integrity and Ethics of Racial ...
Hip Hop Underground is a vivid ethnography of the author's observations and experiences in the multiracial world of the San Francisco underground hip hop scene.
Anthony Kwame Harrison, 2009
5
The Literary Underground of the Old Regime
Examines the eighteenth-century French writers, publishers, and booksellers, who avoided official censorship, influenced public opinion, and affected the development of the French Revolution Robert Darnton introduces us to the shadowy world ...
Robert Darnton, 1982
6
Underground
The true story behind an act of terrorism that turned an average Monday morning into a national disaster.
Haruki Murakami, 2011
7
The Underground Railroad in Michigan
"This book is the first comprehensive exploration of abolitionism and the network of escape from slavery in the state.
Carol E. Mull, 2010
8
Underground
UNDERGROUND is an action and adventure thriller set in the near future. The Underground is a covert organization functioning within our global society-guiding and influencing it but not necessarily controlling it.
Allan A. Zarbock, 2008
9
Off the Books: The Underground Economy of the Urban Poor
In this revelatory book, Sudhir Venkatesh takes us into Maquis Park, a poor black neighborhood on Chicago's Southside, to explore the desperate and remarkable ways in which a community survives.
Sudhir Alladi Venkatesh, 2009
10
Underground Dance Masters: Final History of a Forgotten Era
This book is a comprehensive, historical bible on the subject of urban street dance and its influence on modern dance, hip hop, and pop culture.
Thomas Guzman-Sanchez, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNDERGROUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul underground în contextul următoarelor știri.
1
There's a giant underground ocean hidden in the middle of this …
The most likely explanation, they recently reported in the journal Geophysical Research Letters, is a massive underground ocean that has more water than all ... «Business Insider, Aug 15»
2
Long Beach underground vault damage is extensive, SoCal Edison …
The damage to the underground vault that exploded in downtown Long Beach Thursday afternoon is extensive and about hundreds of customers are expected ... «KABC-TV, Iul 15»
3
John Legend to Produce WGN America's 'Underground'
Underground” will follow plantation slaves as they band together to fight for the lives of their families, their future and their freedom. The series is currently in ... «Variety, Iul 15»
4
Volcano-Like Underground Fire Is Put out After a Month
Crews have put out a fire that burned underground in southern New Jersey for a month, melting the ground around it and reaching 1,000 degrees. Woodbury ... «ABC News, Iul 15»
5
London Tube strike: Millions face travel chaos
London Underground's boss Mike Brown warned that the strike -- called in a ... About 4 million journeys are typically made on the Underground each day, ... «CNN, Iul 15»
6
Can underground aquifers quench Texas' massive thirst?
With a wary eye toward the next prolonged dry-streak that inevitably will come, some think expanding the use of underground aquifers may help slake the thirst ... «CBS News, Iun 15»
7
Need for Speed 2015 teaser image hints at Underground 3
A new Need for Speed will be announced tomorrow, but today, EA has released a new teaser image that may hint at a new game in the Underground series. «Shacknews, Mai 15»
8
Harriet Tubman on $20 bills? Conductor on Underground Railroad …
Tubman was a famous abolitionist and conductor in the mid-1800s on the Underground Railroad. She received 118,000 of the 600,000 votes cast in the Women ... «Kansas City Star, Mai 15»
9
WWI graffiti discovered deep underground. 'All these guys wanted to …
Archaeologists only recently discovered Leach's etching, along with those from more than 1,800 other World War I-era soldiers, deep underground in Naours. «Washington Post, Apr 15»
10
14 underground fires or explosions Downtown since 2010
At least 14 underground explosions or fires have been reported in Downtown Indianapolis since 2010. Here's a look at those incidents. March 19, 2015: A series ... «Indianapolis Star, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Underground [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/underground>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z