Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "background" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BACKGROUND ÎN ENGLEZĂ

background  [ˈbækˌɡraʊnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACKGROUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BACKGROUND ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «background» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fundal

Background

Contextul se referă la: ▪ Context ▪ Imagine pe calculator ▪ Patrimoniul cultural ▪ Fundalul etnic ▪ Câmpul, fundalul unui scut ▪ Moștenirea naturală ▪ Definiția operațională, distincția dintre un obiect din fundalul său de observare; Identificarea a ceea ce este și nu face parte din ea ▪ Provenție Efectuarea artelor și scenelor: ▪ Actor de fond ▪ Artist de fundal ▪ Lumină de fundal ▪ Muzică de fundal ▪ Poveste de fundal ▪ Vocale de fond Știință și inginerie: ▪ Rata de dispariție a fondului ▪ Independență de fond, fizica ▪ Zgomot de fundal ▪ Radiații de fond, radiațiile naturale care sunt întotdeauna prezente într-o locație ▪ Context, cantități mici de lumină provenind din alte părți întunecate ale cerului ▪ Fundal cosmic ▪ Fundament de undă gravitațională ▪ Fundal cu raze X ▪ Proces de fundal, software care rulează dar nu este afișată ▪ Fundal cu coardă Lucrări înregistrate: ▪ Fundal, o dramă britanică ▪ Context, un documentar ▪ Fundal, album de 1992 de Lifetime ... Background may refer to: ▪ Background ▪ Computer wallpaper ▪ Cultural heritage ▪ Ethnic background ▪ Field, background of a shield ▪ Natural heritage ▪ Operational definition, distinction between an object from its background of observation; identifying what is and is not part of it ▪ Provenance Performing arts and stagecraft: ▪ Background actor ▪ Background artist ▪ Background light ▪ Background music ▪ Background story ▪ Background vocals Science and engineering: ▪ Background extinction rate ▪ Background independence, a condition in theoretical physics ▪ Background noise ▪ Background radiation, the natural radiation that is always present in a location ▪ Background, small amounts of light coming from otherwise dark parts of the sky ▪ Cosmic background ▪ Gravitational wave background ▪ X-ray background ▪ Background process, software that is running but not being displayed ▪ String background Recorded works:Background, a British drama ▪ Background, a documentary ▪ Background, 1992 album by Lifetime...

Definiția background în dicționarul Engleză

Prima definiție a fundalului din dicționar este partea dintr-o scenă sau vizualizare cea mai îndepărtată de spectator. O altă definiție a fundalului este o poziție inconsecventă sau discretă. Fundalul este, de asemenea, avionul sau solul într-o imagine pe care toate celelalte planuri sau forme apar suprapuse.

The first definition of background in the dictionary is the part of a scene or view furthest from the viewer. Other definition of background is an inconspicuous or unobtrusive position. Background is also the plane or ground in a picture upon which all other planes or forms appear superimposed.

Apasă pentru a vedea definiția originală «background» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BACKGROUND


above-ground
əˌbʌvˈɡraʊnd
aground
əˈɡraʊnd
air-to-ground
ˈɛətəˌɡraʊnd
around
əˈraʊnd
battleground
ˈbætəlɡraʊnd
belowground
bɪˈləʊˌɡraʊnd
campground
ˈkæmpɡraʊnd
fairground
ˈfɛəˌɡraʊnd
foreground
ˈfɔːˌɡraʊnd
ground
ɡraʊnd
ground-to-ground
ˌɡraʊndtəˈɡraʊnd
inground
ɪnˈɡraʊnd
overground
ˈəʊvəˌɡraʊnd
playground
ˈpleɪˌɡraʊnd
round
raʊnd
showground
ˈʃəʊˌɡraʊnd
stoneground
ˈstəʊnˌɡraʊnd
surround
səˈraʊnd
underground
ˈʌndəˌɡraʊnd
unground
ʌnˈɡraʊnd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BACKGROUND

backfall
backfield
backfile
backfill
backfire
backfisch
backfit
backflipping
backflow
backgammon
background check
background music
background noise
background paper
background processing
background projection
background radiation
background reading
background report
backgrounder

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACKGROUND

above ground
all-around
all-round
all year round
all-year-round
bound
break new ground
fall to the ground
get around
get off the ground
go around
go round
in the round
into the ground
shop around
the high ground
the underground
thin on the ground
to the ground
workaround
year-round

Sinonimele și antonimele background în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BACKGROUND» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «background» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în background

Traducerea «background» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BACKGROUND

Găsește traducerea background în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile background din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «background» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

背景
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

origen
570 milioane de vorbitori

Engleză

background
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पृष्ठभूमि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خَلْفِيَّة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

происхождение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

procedência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পটভূমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

contexte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Latar belakang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hintergrund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

背景
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

배경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Latar mburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bối cảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பின்னணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पार्श्वभूमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

arka fon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

origine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pochodzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

mediu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπόβαθρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

agtergrond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bakgrund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bakgrunn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a background

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACKGROUND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «background» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale background
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «background».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BACKGROUND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «background» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «background» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre background

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BACKGROUND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul background.
1
M. H. Abrams
We worked on solving the problem of voice communications in a noisy military environment. We established military codes that are highly audible and invented selection tests for personnel who had a superior ability to recognize sound in a noisy background.
2
Ken Adam
To be successful, you really have to put your ego in the background and try to be diplomatic to achieve what you want to achieve.
3
John Astin
My background is basically scientific math. My Dad was a physicist, so I have it in my blood somewhere. Scientific method is very important to me. I think anything that contradicts it is probably not true.
4
Jarvis Cocker
Also, because people like to multitask, in a way if you've got a bit of music on in the background and the lyrical content is making you want to listen to it, then that would probably put you off the texting you wanted to do. I think people like things that just make that right kind of noise, but leave your brain free to do something else.
5
James S. Coleman
Children from a given family background, when put in schools of different social compositions, will achieve at quite different levels.
6
Monica Crowley
Obama doesn't run around wearing a Carrie Bradshaw-esque nameplate necklace that says 'Socialist.' But his policies, actions, words, background and associations speak louder than any ID necklace ever could.
7
Nick Denton
My background is economics and maths. I think one of the reasons I studied humanities at all, or even went into journalism, is because, like, science and maths wasn't cool in England when I was growing up. No one ever talked to the engineering students at Oxford.
8
Bob Dole
I really thought, with my background growing up, and my service, and all that, I thought it would be enough for the presidency. But... It sure was enough when I ran for Congress.
9
Anne-Marie Duff
I've been shocked by film actors - 25 and under - having such confidence and cockiness to rewrite a scene. My background is more about the director being in control. It's all about yielding. It's an oddly submissive relationship in which you're moulded, Pygmalion-style.
10
Recep Tayyip Erdogan
According to this view, democracy is a product of western culture, and it cannot be applied to the Middle East which has a different cultural, religious, sociological and historical background.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACKGROUND»

Descoperă întrebuințarea background în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu background și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Building Background Knowledge for Academic Achievement: ...
Provides information on how to use sustained silent reading and instruction in subject-specific vocabulary terms to attain academic achievement.
Robert J. Marzano, 2004
2
The IVP Bible Background Commentary: New Testament
Voted one of Christianity Today's 1995 Books of the Year!
Craig S. Keener, 1993
3
The Background of Ecology: Concept and Theory
The work traces developments in each of these somewhat isolated areas and identifies, where possible, parallels or convergences among them.
Robert P. McIntosh, 1986
4
Old Testament Survey: The Message, Form, and Background of ...
Part 1 covers the five books of the Pentateuch. Part 2 studies the books of the Prophets, with special consideration given to the birth and history of Israel's monarchy, the role of prophets and prophecy, and the nature of Hebrew poetry.
William Sanford La Sor, David Allan Hubbard, Frederic William Bush, 1996
5
The IVP Bible Background Commentary: Old Testament
Edited by John H. Walton, Victor H. Matthews and Mark Chavalas, this unique commentary joins the IVPBBC: New Testament in giving historical, social and cultural background for each Old Testament passage from Genesis to Malachi.
John H. Walton, Victor H. Matthews, Mark W. Chavalas, 2000
6
The Bible Knowledge Background Commentary: John's Gospel, ...
This is neither theology nor a word study: It's a means of transporting the reader back to New Testament days to see, touch and hear as much of the world at that time as possible.
Craig A. Evans, 2005
7
The Historical Background of Chemistry
Professor Leicester traces the development of chemistry through the thoughts and ideas of practitioners and theorists, from Aristotle and Plato to Curie and 20th-century nuclear scientists.
Henry Marshall Leicester, 1971
8
Studies in the Jewish Background of Christianity
Spine title: Jewish background of Christianity.
Daniel R. Schwartz, 1992
9
Background Noise: Perspectives on Sound Art
Background Noise sets out an historical overview, while at the same time shaping that history according to what sound art reveals - the dynamics of art to operate spatially, through media of reproduction and broadcast, and in relation to ...
Brandon LaBelle, 2006
10
The Greco-Roman World of the New Testament Era: Exploring ...
James S. Jeffers provides an informative tour of the various facets of the Roman world--class and status, family and community, work and leisure, religion and organization, city and country, law and government, death and taxes, and the ...
James S. Jeffers, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACKGROUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul background în contextul următoarelor știri.
1
Q&A on revisions to child protection background checks law
Recent revisions made to Pennsylvania's Child Protective Services Law attempt to clear up a world of confusion created by a background ... «PennLive.com, Iul 15»
2
Infuse 3 App Gets Background Audio Playback, New Organization …
The Infuse 3 media player app for iOS has been updated with background audio playback, new video organization options, and more. «iClarified, Iul 15»
3
Carnival workers not covered under Pennsylvania criminal …
Illinois has the most restrictive background check laws for traveling amusement workers. It requires carnival owners and operators to perform ... «The Intelligencer, Iul 15»
4
Fennovoima submits secret clarification of Croatian investor's …
Fennovoima submits secret clarification of Croatian investor's background. The Ministry of Employment and the Economy asked for more ... «YLE News, Iul 15»
5
New Oklahoma Law Seeks To Keep Guns From Dangerously …
OKLAHOMA CITY — Until now, Oklahoma background checks for firearm purchases and handgun licenses weren't likely to flag dangerous ... «Times Record, Iul 15»
6
Nevada Rep. Cresent Hardy's Business Background Questioned
Nevada Rep. Cresent Hardy's Business Background Questioned. Tweet Share on Facebook Share on Google+ Email ... «KNPR, Iul 15»
7
Married to Medicine Recap 7/5/15: Season 3 Episode 4 "Friends …
Tonight on Bravo, Married to Medicine returns with an all new Sunday, July 5 season 3 episode 4 called, “Friends Don't Do Background ... «Celebrity Dirty Laundry, Iul 15»
8
Why Greece voted 'no'
People visit the Acropolis hill with the ancient Parthenon temple seen in the background, Athens, Greece. In 1832, the Great Powers — Britain, ... «CNBC, Iul 15»
9
Thailand's Education Ministry Orders Mandatory Criminal …
CHIANG RAI – Education Ministry official finally announced Monday, that all School administrators have been instructed to run background ... «Chiang Rai Times, Iul 15»
10
What is the background to the Greek referendum?
Juncker has also hinted that debt relief talks could be part of the discussion for the next bailout. (Photo Courtesy: WEF Agenda Blog) ... «Al-Arabiya, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Background [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/background>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z