Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hoyden" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOYDEN

Perhaps from Middle Dutch heidijn heathen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOYDEN ÎN ENGLEZĂ

hoyden  [ˈhɔɪdən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOYDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HOYDEN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hoyden» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hoyden în dicționarul Engleză

Definiția de hoyden în dicționar este o fată sălbatică înfricoșătoare; băieţoi.

The definition of hoyden in the dictionary is a wild boisterous girl; tomboy.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hoyden» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOYDEN


Aden
ˈeɪdən
Aidan
ˈeɪdən
Croydon
ˈkrɔɪdən
Dryden
ˈdraɪdən
forbidden
fəˈbɪdən
guidon
ˈɡaɪdən
Haden
ˈheɪdən
handmaiden
ˈhændˌmeɪdən
Haydn
ˈhaɪdən
hidden
ˈhɪdən
hoiden
ˈhɔɪdən
laden
ˈleɪdən
Leiden
ˈlaɪdən
Leyden
ˈlaɪdən
maiden
ˈmeɪdən
midden
ˈmɪdən
Poseidon
pɒˈsaɪdən
ridden
ˈrɪdən
Sheridan
ˈʃɛrɪdən
widen
ˈwaɪdən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HOYDEN

howlet
Howlin´ Wolf
howling
howlingly
howlround
Howrah
howsoever
howsomdever
howsomever
howtowdie
howzat
howzit
hox
Hoxha
hoy
hoya
hoydenhood
hoydenish
hoydenishness
hoydenism

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOYDEN

Arden
Baden
burden
Camden
den
Dresden
Eden
garden
golden
Gulf of Aden
holden
iron maiden
John of Leyden
linden
Lucas van Leyden
madden
sudden
Sweden
van der Weyden
wooden

Sinonimele și antonimele hoyden în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HOYDEN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «hoyden» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în hoyden

Traducerea «hoyden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOYDEN

Găsește traducerea hoyden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hoyden din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hoyden» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

野丫头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hoyden
570 milioane de vorbitori

Engleză

hoyden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

hoyden
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

طفل مفقود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

девчонка-сорванец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hoyden
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দামাল মেয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

garçon manqué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hoyden
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

hoyden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

hoyden
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

hoyden
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hoyden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

con gái dáng như con trai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

துடுக்குப் பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हॅयडन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

erkek fatma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

maschiaccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hoyden
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дівчисько - шибеник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

hoyden
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

hoyden
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

robbe does
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hoyden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

på Høyden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hoyden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOYDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hoyden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hoyden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hoyden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOYDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hoyden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hoyden» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hoyden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOYDEN»

Descoperă întrebuințarea hoyden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hoyden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Earl and the Hoyden
Miss Charlotte Cartwright has never forgotten Roland Temple's contemptuous rejection of her hand in marriage.
Mary Nichols, 2010
2
The Hoyden
This book is part of the TREDITION CLASSICS series. The creators of this series are united by passion for literature and driven by the intention of making all public domain books available in printed format again - worldwide.
Duchess, 2012
3
The Harlow Hoyden: A Regency Romance
Miss Emma Harlow hasn’t earned the reputation as a hoyden for nothing, so when the Duke of Trent discovers her in his conservatory stealing one of his orchids, he’s isn’t surprised—charmed, delighted and puzzled, yes, but not ...
Lynn Messina, 2014
4
Annie Burrows Historical Collection 201106/Captain ...
Captain Corcoran's Hoyden Bride When her father auctions off her virginity, Aimée Peters flees London to become a governess in Yorkshire.
Annie Burrows, 2011
5
Tomboys: A Literary and Cultural History
If such bold and daring female figures were called anything, in fact, it was “ hoyden,” a word which is commonly—although somewhat problematically—seen as a synonym or precursor to “tomboy.” First appearing in the late sixteenth century, ...
Michelle Ann Abate, 2008
6
Hoyden
Written with the quick wit of Dave Eggers and Helen Fielding, and the manic pace and pop culture references of Bret Easton Ellis, this book announces the debut of a remarkably funny new talent.
Pamela Westoby, 2002
7
The School for Scandal and Other Plays
HOYDEN Sir—my lord, I meant—you may speak to me about what you please. I shall give you a civil answer. YOUNG FASHION You give me so obliging a one, it encourages me to tell you in a few words what I think both° for your interest and ...
Richard Brinsley Sheridan, 1998
8
The Hoyden
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Margaret Wolfe Hamilton Hungerford, 2011
9
Hoyden
This book an EXACT reproduction of the original book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Hungerford, William Heinemann, 2010
10
The Hampshire Hoyden
Determined to remain unmarried, Katherine Glyn concocts shocking schemes and ignores the attentions of Lord Blake, who finds Katherine more intriguing every day
Michelle Martin, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOYDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hoyden în contextul următoarelor știri.
1
This summer's best books, and where to read them in DC
... and stories from old friends and drinking buddies, Jami Attenberg tells the life story of the Bowery's beloved hoyden. “She's a really wonderful ... «Washington Post, Iul 15»
2
The trouble with putting a rape scene in Rossini
... passions inflamed by exposed ankles (always a prime indicator of the hoyden for Victorians), the criminal gang race to grab themselves a girl ... «The Guardian, Iul 15»
3
Artists and attendees hail College Hill Arts Festival
... at picnic tables decorated with flowers and enjoying the music of Zoot and Newt, a duo consisting of Gemma Hoyden and Jay Robertson. «Waterloo Cedar Falls Courier, Iun 15»
4
Fairfield Police Blotter
... parked in a driveway on Hoyden's Lane Saturday night, police said. ... parked in a driveway on Hoyden's Lane Saturday night, police said. «Minuteman News Center, Iun 15»
5
Spring Nationals A Feature results
Randy Brands (Hoyden, IA), 14. Nathan Wood (Sigourneyq, IA), 15. Ned Kalis (Wells, MN), 16. Michael McClure (Broomfield, IA), 17. Jason See ... «Beatrice Daily Sun, Mar 15»
6
Folksy pictures smile at a simpler time
... she wanted to know if the guy noon-napping on Doris Lee's hay was the father of the pseudo-voluptuous hoyden in the foreground.” 3. «Washington Post, Mar 15»
7
SEAL yourself inside with these hot romance e-book deals
Roark is determined to transform Adaira from an ill-mannered hoyden to a lady of refinement. He succeeds only to discover he preferred the ... «USA TODAY, Feb 15»
8
Left Foot Forward: Confessions of a Party Pooper
Meanwhile, there appears to be some hoyden growing followers in the North, threatening to gatecrash the whole, perfectly civil event. «Herald Scotland, Ian 15»
9
NAU Film Series: 'Road to Utopia': Lowbrow genius
In Alaska, they run into Sal Van Hoyden (Lamour), who is the real owner of the map and the mine. And the chase begins. As in all the Road ... «Arizona Daily Sun, Ian 15»
10
TELENOVELA WATCH: Best & Worst of 2014
... character's international stardom when she introduces the Paris art world to samba believable, and Estiano's cheerful hoyden is the warmest, ... «We Love Soaps, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hoyden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hoyden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z