Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hug-me-tight" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUG-ME-TIGHT ÎN ENGLEZĂ

hug-me-tight play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUG-ME-TIGHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HUG-ME-TIGHT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hug-me-tight» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hug-me-tight în dicționarul Engleză

Definiția de îmbrățișare în dicționar este o jachetă tricotată de femei.

The definition of hug-me-tight in the dictionary is a woman's knitted jacket.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hug-me-tight» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HUG-ME-TIGHT

huffishness
huffkin
huffy
Hufuf
hug
huge
hugely
hugeness
hugeous
hugeously
hugeousness
huggable
hugged
hugger
hugger-mugger
huggier
huggiest
hugging
Huggins
huggy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUG-ME-TIGHT

airtight
bright
copyright
finger tight
gastight
lighttight
oiltight
overtight
raintight
sit tight
skintight
sleep tight
smoketight
steamtight
sticktight
supertight
tight
uptight
watertight
windtight

Sinonimele și antonimele hug-me-tight în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hug-me-tight» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUG-ME-TIGHT

Găsește traducerea hug-me-tight în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hug-me-tight din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hug-me-tight» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

拥抱,我紧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

abrazar -me estanco
570 milioane de vorbitori

Engleză

hug-me-tight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गले मुझे तंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عناق لي محكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

обнять - меня - плотно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

abrace - me apertado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আমার টাইট আলিঙ্গন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

étreindre -me- serré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pelukan-ketat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hug- me- fest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

抱きしめミータイト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

포옹 - 날 - 꽉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngrangkul-nyenyet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ôm - tôi - chặt chẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

என்னை இறுக்கி அணைத்துக்கொள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मला घट्ट मिठी मार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sıkıca sarıl bana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Hug- me- tight
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hug -me- szczelne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

обняти - меня- щільно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

îmbrățișează - mă - tight
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αγκαλιάσω -me - σφιχτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

drukkie - my - krap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hug - me täta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

klem -me -tight
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hug-me-tight

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUG-ME-TIGHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hug-me-tight» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hug-me-tight
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hug-me-tight».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUG-ME-TIGHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hug-me-tight» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hug-me-tight» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hug-me-tight

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUG-ME-TIGHT»

Descoperă întrebuințarea hug-me-tight în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hug-me-tight și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hug Me, Tight!
Preschoolers are invited to join Rolie Polie Olie and his little sister Zowie, as they figure out how to be siblings and best friends.
William Joyce, 2000
2
The Unknown Poet
Hug me lady. Hold me tight. The smell and touch of you feel so right. Hug me long. Hugh me hard. Squeeze me baby don't let go. Hug me tight until the blood stops its flow. Hug and kiss me. Meet me at the door. I want to make love on the floor.
Kimball Zellous, 2006
3
Merry Christmas Stories
At that, Old Man Hug-Me-Tight growled louder than ever, and Tiny-Tail stopped, bowing politely, and said, “I'm your willing servant, it is true, Sir, Is there anything that I can do, Sir?” Old Man Hug-Me-Tight replied, “I need a night cap, I've been ...
"Just Right" Authors and Artists, 2014
4
A Rose Without Thorns Is a Rose Yet Born
Rose Hood Bates. Could I have, a hug? Could I have a hug? 'Do you have one to give? If you give me a hug it will tell you how I feel I would life to have a hug right about now. It would ma ferny day so bright, if only you would hug me tight.
Rose Hood Bates, 2003
5
A Dictionary of Slang and Unconventional English
Contempt'uous term for a married man: 1703. See MEN, in Appendix. hug brown Bess. See brown Bess, 2. hug-centre. 'Head-quarters of public love-making': coll.: US (—1882), anglicised ca. 1885; ob. by 1915, t by 1930. Ware. hug-me-tight.
Eric Partridge, 2006
6
A Mixture of Thoughts
Filton Hebbard. HOLD ME TENDER Hold me tender Hug me tight Touch me gently Through the night Kiss my lips Caress my hair Tell me always You'll be there Call me honey Call me love Be my heart Sent from above Tell the world Tell  ...
Filton Hebbard, 2009
7
Sweet Solitude: New and Selected Poems
New and Selected Poems Leonard A. Slade Jr. Love Love, Hug me tight So that I shall not fall From grace. Hatred follows me Everywhere. I can't travel Alone. Accompany me on my Journeys. Never leave Me. Love, Hug me tight. Keep me ...
Leonard A. Slade Jr., 2011
8
The Medium Next Door: Adventures of a Real-Life Ghost Whisperer
I remember his concerned eyes and told him, “No, just hug me tight.” I look back on this day now and realize what a gift it was—one of many gifts given to me from our son. It was Maureen who reminded me of them and I will forever be grateful.
Maureen Hancock, 2011
9
Peruvian Traditions
Hug me tight, valiant soldier, hug me tight!” And so close was the embrace and so great the strength with which don Alonso the Brawny hugged him that the soldier cried out and fell dead with a torrent of blood spurting from his mouth. Alonso ...
Ricardo Palma, Department of Hispanic Studies Brown University Christopher Conway Assistant Professor of Latin American Literature, 2004
10
Oh Husband Where Art Thou?
Lovely Days As you kiss me I kiss you As you hug me I hug you As you hold me I hold you As you love me llove you Kiss me close Hug me tight Hold me until the darkness fades And you bring the morning light Love me forever Love me always  ...
Kyia C, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUG-ME-TIGHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hug-me-tight în contextul următoarelor știri.
1
Time travel to the 19th century
A brown knitted hug-me-tight (rather like a fitted shawl with arm holes) will protect my back from draughts. My bangs stick out like a min-rug ... «Cloverdale Reporter, Mai 12»
2
Fleeting fashions, long-lived words
There is the jocular bum-perisher (or bum-freezer, bum-shaver, bum-starver), a coat without tails for men, and the short wool hug-me-tight for ... «Boston Globe, Feb 12»
3
Nigella Lawson starts a fashion explosion
If it's the hug-me-tight, sheath-dress, that looks as if it has just stepped off the set of 1960's-look TV series, 'Mad Men', is the look you are after, ... «Telegraph.co.uk, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hug-Me-Tight [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hug-me-tight>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z