Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "airtight" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AIRTIGHT ÎN ENGLEZĂ

airtight  [ˈɛəˌtaɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AIRTIGHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AIRTIGHT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «airtight» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
airtight

Garnitura ermetică

Hermetic seal

O garnitură ermetică are calitatea de a fi etanșă. În uz comun, termenul implică adesea impermeabilitatea la gaze. Atunci când este utilizat tehnic, se menționează împreună cu o metodă specifică de testare și condiții de utilizare. A hermetic seal has the quality of being airtight. In common usage, the term often implies being impervious to gasses. When used technically, it is stated in conjunction with a specific test method and conditions of usage.

Definiția airtight în dicționarul Engleză

Definiția de etanșare în dicționar nu permite trecerea aerului în interiorul sau în afară. O altă definiție a ermeticului nu are puncte slabe; rigidă sau inaccesibilă.

The definition of airtight in the dictionary is not permitting the passage of air either in or out. Other definition of airtight is having no weak points; rigid or unassailable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «airtight» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AIRTIGHT


albertite
ˈælbəˌtaɪt
apatite
ˈæpəˌtaɪt
biotite
ˈbaɪəˌtaɪt
carbonatite
kɑːˈbɒnəˌtaɪt
carnotite
ˈkɑːnəˌtaɪt
convertite
ˈkɒnvəˌtaɪt
enstatite
ˈɛnstəˌtaɪt
goniatite
ˈɡəʊnɪəˌtaɪt
haematite
ˈhiːməˌtaɪt
hepatite
ˈhɛpəˌtaɪt
hydroxyapatite
haɪˌdrɒksɪˈæpəˌtaɪt
hydroxylapatite
haɪˈdrɒksɪˈlæpəˌtaɪt
migmatite
ˈmɪɡməˌtaɪt
pegmatite
ˈpɛɡməˌtaɪt
pyrrhotite
ˈpɪrəˌtaɪt
shergottite
ˈʃɜːɡəˌtaɪt
spessartite
ˈspɛsəˌtaɪt
steatite
ˈstɪəˌtaɪt
watertight
ˈwɔːtəˌtaɪt
zaratite
ˈzærəˌtaɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AIRTIGHT

airsickness
airside
airspace
airspeed
airspeed indicator
airstop
airstream
airstrip
airt
airth
airtightness
airtime
airtsy-mairtsy
airward
airwards
airwave
airwaves
airway
airwise
airwoman

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AIRTIGHT

bright
copyright
eight
finger tight
gastight
hug-me-tight
lighttight
oiltight
overtight
raintight
sit tight
skintight
sleep tight
smoketight
steamtight
sticktight
supertight
tight
uptight
windtight

Sinonimele și antonimele airtight în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «AIRTIGHT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «airtight» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în airtight

Traducerea «airtight» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AIRTIGHT

Găsește traducerea airtight în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile airtight din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «airtight» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

密封的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hermético
570 milioane de vorbitori

Engleză

airtight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वायुरोधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سَدُود لِلهَوَاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

воздухонепроницаемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hermético
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বায়ুরোধী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hermétique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kedap udara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

luftdicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

気密の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

밀폐된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Airtight
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kín hơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காற்றுப்புகாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हवाबंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hava geçirmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ermetico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hermetyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

герметичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ermetic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αεροστεγής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lugdigte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lufttät
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lufttett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a airtight

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AIRTIGHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «airtight» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale airtight
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «airtight».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AIRTIGHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «airtight» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «airtight» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre airtight

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AIRTIGHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul airtight.
1
Nathaniel Rich
Criticism always seemed to me a lot like police work. You look for clues, fingerprints, motives. You need to construct an airtight case.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AIRTIGHT»

Descoperă întrebuințarea airtight în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu airtight și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Airtight
From David Rosenfelt, author of the beloved Andy Carpenter series, comes Airtight, a high-octane thriller of murder, revenge, and family loyalty.
David Rosenfelt, 2013
2
Airtight Willie & Me
In this collection of six gritty tales from the underground, Iceberg Slim creates a tribute to the streets and those forced to try to survive them. Iceberg Slim's story is now depicted in a major motion picture distributed worldwide.
Iceberg Slim, 2013
3
Airtight
To dig themselves out of this hole, they must also dig up two airtight jars of high-grade heroin long buried under their old college football field and figure out how to make a quick sale.
J. P. Smith, 2012
4
Airtight Case: A Lindsay Chamberlain Novel
In a seemingly random attack, forensic anthropologist Lindsay Chamberlain is left for dead in the woods of East Tennessee.
Beverly Connor, 2013
5
Airtight: Security Solutions for the New Millennium
Security Solutions for the New Millennium Clint Kirkwood. and initiate exhaust ventilation. * Move victim(s) from the immediate area. * Remove contaminated clothing; wash exposed skin with cold running water,or showerif possible.
Clint Kirkwood, 2012
6
Certain Airtight Cast and Iron Stoves, Inv. 337-TA-69
International Co., Ltd., Justin Taiwan Industrial Co., Ltd., Cathay Overseas Trading Co., Taiwan Active Enterprises Co., Ltd., Tinpin Trading Co., Nan Shang Enterprises Co., Ltd., Linmore Enterprise Co., Ltd., Formosa May, Inc., Hermix ...
7
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
(A) Frozen: 0303.42.0020 Yellowfin tuna, whole, frozen 0303.42.0040 Yellowfin tuna, eviscerated, head on, frozen 0303.42.0060 Yellowfin tuna, other, frozen (B) Airtight Containers: (products containing Yellowfin). 1604.14.1010 Tuna ...
8
U.S. Exports: schedule B commodity groupings, schedule B ...
31 987 79 992 233 780 3«5 759 49 304 53 994 120 117 223 415 31 987 79 992 233 780 345 759 0129025 MEAT AND EDIBLE OFFALS, EXCEPT POULTRY, ORD, SALTED, SMKD, NEC, IN AIRTIGHT CONTAINERS Canada.... зз з«5 61 ...
United States. Bureau of the Census, 1977
9
U.S. imports: General and consumption, schedule A, commodity ...
899130 579874 19563 15299 •KIM 515173 706392 458 760 19563 15299 725955 474 059 0320120 SARDINES, PREPARED OR PRESERVED IN ANY MANNER. NOT IN OIL, IN AIRTIGHT CONTAINERS (LB) 1320124 TUNA, ALBAC0RE.
United States. Bureau of the Census, United States. Bureau of the Census. Foreign Trade Division, 1970
10
U.S. Foreign Trade: Exports, commodity by country
__ _ _ 22 01100 AIRTIGHT CÜNTÃINERS LB 10101 ...... .‚ _ _ 91054 51253 10141 ...... __ _ _ 22 67100 0011040 04п11 8011116 0111111 RNAN 1011 0111101N0 1111111: 2382? MÍ 45111 М 531 0250020 SHELL ECCS FOR HATCllIllC ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AIRTIGHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul airtight în contextul următoarelor știri.
1
Ten questions to ask before you buy a house
Till recently, the NPS was an airtight investment that could be accessed only at 60. But even that can now be withdrawn for certain their real ... «Economic Times, Iul 15»
2
Peach Caprese Salad and Balsamic Reduction
Drizzle desired amount of reduced balsamic vinegar over salad, reserving remaining balsamic vinegar for another use; refrigerate in an airtight ... «Yahoo Food, Iul 15»
3
Top Asian News at 3:00 am GMT
... of tunnels that it must be airtight. Windows cannot be opened, and doors open only when the train fully stops, which takes several minutes. «Yahoo News, Iul 15»
4
Garden State to Rose Garden?
Henninger: —and he said the inspections regime has to be airtight and he's troubled by what they're negotiating over there right now. So, the ... «Wall Street Journal, Iul 15»
5
How to make fruits and vegetables last
Never seal fruits or vegetables in an airtight bag or you will hasten the decay. Eat your most perishable items first, so perhaps plan for ... «gulfnews.com, Iul 15»
6
How to make produce last
n Never seal fruits or vegetables in an airtight bag or you will hasten the decay. n Eat your most perishable items first, so perhaps plan for ... «Uniontown Herald Standard, Iul 15»
7
Graham: 'Radical Islam is running wild' in Mideast
“At the end of the day, a nuclear deal with Iran has to be airtight because they lie and cheat,” he added. The U.S. and its allies are racing to ... «The Hill, Iul 15»
8
Why I Am Not A Men's Rights Activist
But even if MRAs could construct an airtight case that their oppression leads to a worse society, I'd be leery of joining a group with “men's ... «The Federalist, Iul 15»
9
Energy and Money Saved with emPower
The assessment identifies inefficiencies in home energy use, using instruments like a blower door that tests how airtight a building is. After the ... «Santa Barbara Independent, Iul 15»
10
A journey through notorious Dhaka traffic
An airtight tailback ahead made Sayeed decide to maneuver his way through – a skill that is common for most bikers in Dhaka. Finally ... «DhakaTribune, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Airtight [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/airtight>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z