Descarcă aplicația
educalingo
hypercorrectness

Înțelesul "hypercorrectness" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HYPERCORRECTNESS ÎN ENGLEZĂ

ˌhaɪpəkəˈrɛktnəs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPERCORRECTNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HYPERCORRECTNESS ÎN ENGLEZĂ?

hipercorecție

În lingvistică sau în utilizare, hipercorrectarea este o utilizare non-standard care rezultă din suprapunerea unei reguli percepute de gramatică sau de prescripție de utilizare. Un vorbitor sau scriitor care produce o hipercorrecție crede în general că forma este corectă prin înțelegerea greșită a acestor reguli, adesea combinată cu dorința de a apărea formală sau educată. Hipercorrectarea lingvistică apare atunci când o regulă gramaticală reală sau imaginară este aplicată într-un context necorespunzător, astfel încât încercarea de a fi "corectă" duce la un rezultat incorect. Hypercorrectarea se găsește uneori printre vorbitorii de soiuri de limbă mai puțin prestigioase, care produc forme asociate cu soiuri de prestigiu, chiar și în situațiile în care vorbitorii acestor soiuri nu ar face-o. Unii comentatori numesc astfel de hiperurbanism de producție.

Definiția hypercorrectness în dicționarul Engleză

Definiția hipercorrectității în dicționar este calitatea de a fi hypercorrect.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPERCORRECTNESS

abjectness · abstractness · circumspectness · defunctness · distinctness · erectness · exactness · forkedness · imperfectness · incorrectness · indistinctness · inexactness · intactness · markedness · peakedness · perfectness · pickedness · sacrosanctness · selectness · sweetness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPERCORRECTNESS

hypercautious · hypercharge · hypercholesterolaemia · hypercholesterolemia · hypercivilised · hypercivilized · hypercoagulable · hypercomplex · hyperconnectivity · hyperconscious · hypercorrect · hypercorrection · hypercorrectly · hypercritic · hypercritical · hypercritically · hypercriticise · hypercriticism · hypercriticize · hypercube

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPERCORRECTNESS

alertness · aquafitness · brightness · business · correctness · expert witness · eyewitness · fitness · greatness · hotness · lightness · physical fitness · political correctness · promptness · robustness · shortness · softness · tartness · tightness · wetness · witness

Sinonimele și antonimele hypercorrectness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hypercorrectness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HYPERCORRECTNESS

Găsește traducerea hypercorrectness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile hypercorrectness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypercorrectness» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

hypercorrectness
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

hypercorrectness
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

hypercorrectness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

hypercorrectness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

hypercorrectness
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

hypercorrectness
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

hipercorreção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

hypercorrectness
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

hypercorrectness
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Hypercorrectness
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

hypercorrectness
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

hypercorrectness
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

hypercorrectness
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Hypercorrectness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hypercorrectness
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

hypercorrectness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

हायपरक्रॉक्टनेस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hypercorrectness
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

hypercorrectness
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

hypercorrectness
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

hypercorrectness
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

hypercorrectness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

hypercorrectness
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hypercorrectness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hypercorrectness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hypercorrectness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypercorrectness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPERCORRECTNESS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypercorrectness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypercorrectness».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hypercorrectness

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERCORRECTNESS»

Descoperă întrebuințarea hypercorrectness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypercorrectness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Language and Human Nature
One form taken by Simple Ignorance is hypercorrectness, which turns a commendable desire to be correct into a new kind of error, that of obeying a rule where it has no application. It produces such locutions as "Mommy gave some ice-cream ...
‎2008
2
Language Contact and Language Conflict
three attitudes to the expression of politeness: hypocorrectness, hypercorrectness or obligatory politeness. Hypocorrectness arises where a bilingual's use of language is such as not to be polite enough judging by the norms of the second ...
Martin Pütz, 1994
3
A Dictionary of Language Acquisition: A Comprehensive ...
156 hypercorrection hypercorrection also hypercorrectness, hyperurbanism, overcorrection a term used in linguistics to refer to the movement of a linguistic form beyond the point set by the variety of language that a speaker has as a target.
Hossein Tavakoli, 2013
4
The Bilingual Courtroom: Court Interpreters in the Judicial ...
The notion of hypercorrectness presented above contrasts with the conceptualization of variationists, in that the former implies the use of nonstandard forms, whereas the latter involves the use of standard, or prestigeful, forms more often than ...
Susan Berk-Seligson, 2012
5
How To Say It for Women
Hypercorrectness: A Poor Camouflage for Weak Language Still another language form that dogs working women and the weak in general is hypercorrectness. You are hypercorrect when, instead of comfortably speaking the language, you err ...
Phyllis Mindell, 2001
6
Empire of Language: Toward a Critique of (Post)colonial ...
Without a doubt, the redistribution of idiolects in the language serves the order of French domination well, centralized and met— ropolitan by definition. In this regard, hypercorrectness was able to touch the language of the poor colonist.
Laurent Dubreuil, 2013
7
Computer Science Logic: 22nd International Workshop, CSL ...
Aunion ofpathsissaidto be bounce-compatible if its paths are pairwise bounce- compatible. Definition 5 (Hypercorrectness). Aproofstructureθ is hypercorrect if for every Λ ⊆ θ and every bounce-compatible non-empty union S of &-oriented ...
Michael Kaminski, Simone Martini, 2008
8
History of the Yiddish Language
We must take into consideration that, in their endeavors to exchange a given series, the speakers could have fallen into hypercorrectness (1.6.6). With contemporary examples we can illustrate such overreach thus: The Warsaw Jew who seeks ...
Max Weinreich, 2008
9
Courting the Abyss: Free Speech and the Liberal Tradition
... in  kept asking for “a cup of coffee, please” at the whites-only lunch counter inWoolworth's.This practice of hypercorrectness echoes the advice of the dying grandfather in Ellison's Invisible Man: “Live with your head in the lion's mouth.
John Durham Peters, 2010
10
Samuel Butler and the meaning of chiasmus
Of the theoretical possibilities - i.e. (1) correct pronunciation, (2) random pronunciation, (3) 'h'-dropping (leaving 'h' out incorrectly), (4) hypercorrectness ( putting 'h' in where it should not be), and (5) 'h'-dropping and hypercorrectness ...
Ralf Norrman, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERCORRECTNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypercorrectness în contextul următoarelor știri.
1
Eat the Rude: Hannibal Lecter meets the 99%
and, most pointedly, on the social distance between her hick accent and what he hears as her grammatical hypercorrectness. It makes perfect ... «Boing Boing, Feb 15»
2
Grammar police
I of course chose the title to make fun of hypercorrectness. The butt of the joke is the old convention—now considered excessively ... «Columbia Journalism Review, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypercorrectness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hypercorrectness>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO