Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sweetness" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SWEETNESS ÎN ENGLEZĂ

sweetness  [ˈswiːtnəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SWEETNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SWEETNESS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sweetness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sweetness

Dulceaţă

Sweetness

Dulceața este unul dintre cele cinci gusturi de bază și este universal considerată o experiență plăcută. Alimentele bogate în carbohidrați simpli, cum ar fi zahărul, sunt cele mai frecvent asociate cu dulceața, deși există alți compuși naturali și artificiali care sunt dulci la concentrații mult mai mici, permițând utilizarea lor ca înlocuitori de zahăr non-calori. Exemple de alimente care pot fi utilizate ca substituenți dulci non-zaharuri includ zaharina, aspartamul, xilitolul și acesulfamul potasic. Alți compuși pot modifica percepția însăși a dulceții. Baza chemosenzorială pentru detectarea dulceții, care variază atât între indivizi, cât și specii, a început să fie înțeleasă încă de la sfârșitul secolului al XX-lea. Un model teoretic al dulceții este teoria atașamentului multipunct, care implică site-uri multiple de legare între un receptor de dulce și o substanță dulce. Studiile indică faptul că reacția la zaharuri și dulceața are începuturi evolutive foarte vechi, fiind manifestată ca chemotaxie chiar și în bacterii molate cum ar fi E. coli. Sweetness is one of the five basic tastes and is universally regarded as a pleasurable experience. Foods rich in simple carbohydrates such as sugar are those most commonly associated with sweetness, although there are other natural and artificial compounds that are sweet at much lower concentrations, allowing their use as non-caloric sugar substitutes. Examples of foods that may be used as non-sugar sweet substitutes include saccharin, aspartame, xylitol and acesulfame potassium. Other compounds may alter perception of sweetness itself. The chemosensory basis for detecting sweetness, which varies between both individuals and species, has only begun to be understood since the late 20th century. One theoretical model of sweetness is the multipoint attachment theory, which involves multiple binding sites between a sweetness receptor and a sweet substance. Studies indicate that responsiveness to sugars and sweetness has very ancient evolutionary beginnings, being manifest as chemotaxis even in motile bacteria such as E. coli.

Definiția sweetness în dicționarul Engleză

Prima definitie a dulcetii in dicționar este fapta sau starea de a avea sau denota un gust plăcut cum este cel al zahărului. O altă definiție a dulceții este faptul sau starea unui conținut relativ ridicat de zahăr. Dulceața este de asemenea liberă de mirosurile neplăcute.

The first definition of sweetness in the dictionary is the fact or state of having or denoting a pleasant taste like that of sugar. Other definition of sweetness is the fact or state of having a relatively high sugar content. Sweetness is also freedom from unpleasant odours.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sweetness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SWEETNESS


absoluteness
ˌæbsəˈluːtnəs
apartness
əˈpɑːtnəs
bittersweetness
ˌbɪtəˈswiːtnəs
concreteness
ˈkɒŋkriːtnəs
cuteness
ˈkjuːtnəs
discreetness
dɪˈskriːtnəs
fleetness
ˈfliːtnəs
indiscreetness
ˌɪndɪˈsˈkriːtnəs
indiscreteness
ˌɪndɪsˈkriːtnəs
inertness
ɪnˈɜːtnəs
meetness
ˈmiːtnəs
minuteness
maɪˈnjuːtnəs
mootness
ˈmuːtnəs
muteness
ˈmjuːtnəs
obsoleteness
ˈɒbsəˌliːtnəs
oversweetness
ˌəʊvəˈswiːtnəs
petiteness
pəˈtiːtnəs
repleteness
rɪˈpliːtnəs
swartness
ˈswɔːtnəs
unmeetness
ʌnˈmiːtnəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SWEETNESS

sweetheart deal
sweetheart neckline
sweethearting
sweetie
sweetiewife
sweetiewives
sweeting
sweetish
sweetishly
sweetishness
sweetly
sweetman
sweetmeal
sweetmeat
sweetmen
sweetness and light
sweetsop
sweetveld
sweetwater
sweetwood

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SWEETNESS

alertness
aquafitness
brightness
business
correctness
expert witness
eyewitness
fitness
greatness
hotness
lightness
physical fitness
political correctness
promptness
robustness
shortness
softness
tartness
tightness
wetness
witness

Sinonimele și antonimele sweetness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sweetness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SWEETNESS

Găsește traducerea sweetness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sweetness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sweetness» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

甜头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

dulzura
570 milioane de vorbitori

Engleză

sweetness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मिठास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حلاوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сладость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

doçura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মাধুরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

douceur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Manis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Süße
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

甘さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

단맛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Manis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngọt ngào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இனிப்புக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गोडवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tatlılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

dolcezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

słodycz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

солодкість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dulceață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γλυκύτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

soet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sötma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sødme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sweetness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SWEETNESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sweetness» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sweetness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sweetness».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SWEETNESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sweetness» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sweetness» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sweetness

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SWEETNESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sweetness.
1
Chinua Achebe
When old people speak it is not because of the sweetness of words in our mouths; it is because we see something which you do not see.
2
Sarah Addison Allen
My favorite books are the ones that make me smile for hours after reading them. I want that for my readers, for the sweetness to linger. Sort of like chocolate, but without the calories.
3
Matthew Arnold
The pursuit of perfection, then, is the pursuit of sweetness and light.
4
Glenn Beck
Without failure there is no sweetness in success. There's no understanding of it.
5
Shelley Berman
As a culture I see us as presently deprived of subtleties. The music is loud, the anger is elevated, sex seems lacking in sweetness and privacy.
6
April Bloomfield
I love the smell of frying liver. It kind of releases a sweetness into the air, and it kind of prickles your nose, and it kind of makes you awake... it gets me excited.
7
Lindy Booth
For breakfast, I make an amazing protein shake with fruit, Greek yogurt, protein powder, flaxseed oil and honey. It's a nice way to get a healthy start and a little bit of sweetness, too.
8
Christian Nestell Bovee
It is the passion that is in a kiss that gives to it its sweetness; it is the affection in a kiss that sanctifies it.
9
Gerard Butler
I love a girl with a good sense of humour, who is confident but who has a sweetness to her - that melts my heart.
10
Neko Case
There's just kind of a sweetness about Canadians. Americans are a little more pushy, I mean, in a way that I enjoy - they're basically pushy because of their enthusiasm - we're a lot clumsier than other people.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWEETNESS»

Descoperă întrebuințarea sweetness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sweetness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sweetness and Blood: How Surfing Spread from Hawaii and ...
Offers a folk history of surfing after World War II, while documenting the author's visits to such destinations as West Africa and Cuba, and describes the roles played by such contributors as Christian missionaries and colonials.
Michael Scott Moore, 2010
2
Sweetness: The Enigmatic Life of Walter Payton
From his childhood in segregated Mississippi, to Chicago, where Payton emerged from athlete to icon as he broke the NFL’s all-time rushing record and led the Bears to Super Bowl glory; to his darker moments battling depression and ...
Jeff Pearlman, 2011
3
No Sweetness Here and Other Stories
Eleven stories explore life in Ghana and the clashes between traditional culture and modern changes
Ama Ata Aidoo, 1995
4
Sweetness and power: the place of sugar in modern history
Traces the history of sugar production and consumption, examines its relationship with slavery, class ambitions, and industrialization, and describes sugar's impact on modern diet and eating habits
Sidney Wilfred Mintz, 1986
5
The Sweetness of Forgetting
Savour The Sweetness of Forgetting: a tale of baking, love, hope and faith across generations.
Kristin Harmel, 2013
6
The Sweetness at the Bottom of the Pie: A Flavia de Luce Novel
BONUS: This edition contains a The Sweetness at the Bottom of the Pie discussion guide and an excerpt from Alan Bradley's The Weed That Strings the Hangman's Bag.
Alan Bradley, 2009
7
Sweetness In The Belly
A richly imagined tale of one woman's search for love and belonging.
Camilla Gibb, 2011
8
The Sweetness of Salt
Julia just graduated as her high school valedictorian, has a full ride to college in the fall and a coveted summer internship clerking for a federal judge.
Cecilia Galante, 2010
9
Sweetness from Starch: A Manual for Making Maltose from Starch
''Sweetness from Starch'' describes methods adapted from those used in many cottage factories in Vietnam for making maltose syrup from cassava starch, using the enzymes in cereal seedlings.
Khac Quynh Nguyen, J. E. Cecil, 1996
10
Divine Sweetness: Love Aspirations
Divine Sweetness are Love Aspirations coming from the goddess Saraswati, the Flowing One.
Jennieke Janaki, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SWEETNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sweetness în contextul următoarelor știri.
1
The Gene For Sweet: Why We Don't All Taste Sugar The Same Way
Scientists have known for a decade that cats and other felines don't have taste buds for sweetness at all. So they figured there had to be some genetic variation ... «NPR, Iul 15»
2
Perception of sweetness in food determined by genetics
PHILADELPHIA, July 20 (UPI) -- A single set of genes determines a person's sensitivity to sweetness, and access to sugar in childhood has little or no effect on ... «UPI.com, Iul 15»
3
Savor The Quiet Sweetness Of 'The Blue Girl'
In her debut novel Ex Utero, Laurie Foos tells the story of a woman who misplaces her uterus at a shopping mall, "somewhere between the shoe store and the ... «WFDD, Iul 15»
4
Tenth Annual 'Sweetness' Run/Walk to honor Pat Hill
Tenth Annual 'Sweetness' Run/Walk to honor Pat Hill ... Payton Foundation 10th Annual Kendall County “Sweetness” 5K-8K Run/Walk will be June 6 at Yorkville ... «Kane County Chronicle, Mai 15»
5
Meet Sweetness, A Thoughtful Delivery App For Lazy Gift Givers
It is 2015, which means that there is an app for on-demand anything. With a few swipes and a credit card or PayPal account, you can summon a limo, your dry ... «Fast Company, Mar 15»
6
A Moroccan Stew With Spice and Sweetness
I don't use much; the sweetness remains firmly in the background. But if you like things sweeter, feel free to add more. Or substitute a sweeter dried fruit. Dates ... «New York Times, Feb 15»
7
Stream Adventures' Delectable 'Your Sweetness'
Listen to “Your Sweetness” below, and be on the look out for the band's upcoming debut album, Supersonic Home, when it comes out February 17 on Run for ... «SPIN, Dec 14»
8
'Sweetness No. 9' author Stephan Eirik Clark on 'the Colbert bump'
It'll be another few days before we know if the Colbert bump was a hefty push or more of a nudge for Stephan Eirik Clark. His novel, “Sweetness No. 9,” hit ... «Minneapolis Star Tribune, Aug 14»
9
'Sweetness # 9′: Is Commodity Horror Becoming a Cliché in …
Anxiety-addled yet apathetic? Obese yet calorie-counting? Double-speaking to oblivion? In Stephen Eirik Clark's Colbert-bumped debut novel Sweetness #9, ... «Flavorwire, Aug 14»
10
'Sweetness #9' Satirizes Food Wars And Artificial America
Sweetness #9 soon becomes the artificial sweetener used in diet drinks, and many other foods, and is also marketed in little packets for use in coffee and tea. «NPR, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sweetness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sweetness>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z