Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "idiophone" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDIOPHONE ÎN ENGLEZĂ

idiophone  [ˈɪdɪəˌfəʊn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDIOPHONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IDIOPHONE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «idiophone» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
idiophone

idiophone

Idiophone

Un idiofon este orice instrument muzical care creează sunet în primul rând prin instrumentul vibratând în ansamblu - fără a folosi șiruri sau membrane. Este prima din cele patru diviziuni principale din schema originală de clasificare a instrumentelor muzicale Hornbostel-Sachs. Clasificarea timpurie a lui Victor-Charles Mahillon a numit acest grup de autofoane de instrumente. Majoritatea instrumentelor de percuție care nu sunt tobe sunt idiofone. Hornbostel-Sachs împarte idiotele în patru subcategorii principale. Prima divizie sunt idiofonele lovite. Acestea includ majoritatea instrumentelor de percuție non-tambur cunoscute în Occident. Acestea includ toți idiofonele făcute să vibreze prin lovire, fie direct cu un băț sau o mână - sau indirect, printr-o mișcare de răzuire sau tremurare. Diferite tipuri de clopote se încadrează în ambele categorii. Celelalte trei subdiviziuni sunt mai rare. Sunt idiofone, cum ar fi harpa evreului, cactus amplificat, mazanki, kouxian, dan moi ... An idiophone is any musical instrument that creates sound primarily by the instrument as a whole vibrating—without the use of strings or membranes. It is the first of the four main divisions in the original Hornbostel-Sachs scheme of musical instrument classification. The early classification of Victor-Charles Mahillon called this group of instruments autophones. Most percussion instruments that are not drums are idiophones. Hornbostel-Sachs divides idiophones into four main sub-categories. The first division is the struck idiophones. This includes most of the non-drum percussion instruments familiar in the West. They include all idiophones made to vibrate by being struck, either directly with a stick or hand —or indirectly, by way of a scraping or shaking motion. Various types of bells fall into both categories. The other three sub-divisions are rarer. They are plucked idiophones, such as the Jew's harp, amplified cactus, mazanki, kouxian, dan moi...

Definiția idiophone în dicționarul Engleză

Definiția idiofonului din dicționar este un instrument de percuție, cum ar fi un chimbal sau xilofon, realizat din material natural sonor.

The definition of idiophone in the dictionary is a percussion instrument, such as a cymbal or xylophone, made of naturally sonorous material.

Apasă pentru a vedea definiția originală «idiophone» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IDIOPHONE


Anglophone
ˈæŋɡləˌfəʊn
answerphone
ˈɑːnsəˌfəʊn
diaphone
ˈdaɪəˌfəʊn
Dictaphone
ˈdɪktəˌfəʊn
earphone
ˈɪəˌfəʊn
gramophone
ˈɡræməˌfəʊn
homophone
ˈhɒməˌfəʊn
hydrophone
ˈhaɪdrəˌfəʊn
interphone
ˈɪntəˌfəʊn
megaphone
ˈmɛɡəˌfəʊn
mellophone
ˈmɛləˌfəʊn
microphone
ˈmaɪkrəˌfəʊn
saxophone
ˈsæksəˌfəʊn
sousaphone
ˈsuːzəˌfəʊn
speakerphone
ˈspiːkəˌfəʊn
stylophone
ˈstaɪləˌfəʊn
superphone
ˈsuːpəˌfəʊn
vibraphone
ˈvaɪbrəˌfəʊn
videophone
ˈvɪdɪəˌfəʊn
xylophone
ˈzaɪləˌfəʊn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IDIOPHONE

idiomatic
idiomatical
idiomatically
idiomaticalness
idiomorphic
idiomorphically
idiomorphism
idiopathic
idiopathies
idiopathy
idiophonic
idioplasm
idioplasmatic
idioplasmic
idiosyncrasies
idiosyncrasy
idiosyncratic
idiosyncratically
idiot
idiot board

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDIOPHONE

alto saxophone
camera phone
cameraphone
car phone
cell phone
cellphone
cellular phone
cellular telephone
Francophone
freephone
geophone
handphone
iPhone
mobile phone
payphone
Persephone
phone
radio microphone
smartphone
telephone
visiophone

Sinonimele și antonimele idiophone în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «idiophone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDIOPHONE

Găsește traducerea idiophone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile idiophone din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idiophone» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

idiophone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

idiophone
570 milioane de vorbitori

Engleză

idiophone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

idiophone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

idiophone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

idiophone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

idiophone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

idiophone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

idiophone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Idiophone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

idiophone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

idiophone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

idiophone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Idiophone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

idiophone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

idiophone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आयडियोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

idiophone
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

idiophone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

idiophone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

idiophone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

idiophone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

idiophone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

idiofoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

idiophone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

idiophone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idiophone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDIOPHONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «idiophone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale idiophone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «idiophone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IDIOPHONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «idiophone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «idiophone» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre idiophone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDIOPHONE»

Descoperă întrebuințarea idiophone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idiophone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
An Annotated Glossary of Vai Musical Language and Its Social ...
... flute potana — Western bugle, trumpet Ethnomusicological Classification Idiophone Idiophone Idiophone Idiophone Idiophone Idiophone Idiophone Idiophone Idiophone Idiophone Idiophone Idiophone Membranophone Membranophone ...
Lester Parker Monts, 1990
2
Idiophone
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
3
Music of Many Cultures, Grades 5 - 8
Southeast Asia Don co (cordophone): Vietnam, 12, 13 Don tranh, zither ( cordophone): Vietnam, 12, 13 Gamelan ensemble: Bali, 2 Gamelan drum ( membranophone): Bali, 2 Kaen (aerophone): Laos, 17, 18 Lanadh (idiophone): Laos, 17, ...
Carol Fisher Mathieson, 1996
4
Music in Latin America and the Caribbean: An Encyclopedic ...
guacho (shaker; idiophone; Colombia), 474, 475, 476 guagua (rumba rhythmic pattern; Cuba), 49 guaguanco (modality of rumba; Cuba), 39, 49, 50 guamo ( conch-shell trumpet; aerophone), 132 in rara ensembles, 275, 276 gwan ( aerophone; ...
Kuss, Malena
5
Silimba: Idiophone, Musical Instrument Classification, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
6
The Harvard Dictionary of Music
Idiophone. Any musical instrument that produces sound by the vibration of its own primary material, i.e., without the vibrations of a string, membrane, or column of air. Idiophones make up a very diverse collection that is broken down further ...
Don Michael Randel, 2003
7
A Contemporary Study of Musical Arts: Informed by African ...
MODULE. 103. types. of. IdIophone. TOpic. 1. Slit. drums. Step i The wooden slit drum is a one-piece music instrument. It is carved out of a single block of wood. A hollow, resonating chamber is dug in the log to furnish two sounding lips.
Meki Nzewi, Odyke Nzewi, 2007
8
Music
Topic How can a mixing bowl be turned into an idiophone? Introduction An idiophone is a musical instrument that produces a note when it vibrates. idiophones can be shaken, rubbed, or hit. idiophones have a long history; they date back tens ...
Steve Tomecek, 2010
9
Encyclopedia of Percussion
Idiophone any instrument that produces sound by the vibration of its body when it is shaken, rubbed, or struck, e.g., bell, gong, chimes, cymbals, xylophone. Idiophone par entrechoc (Fr), concussion idiophone. Idiophone par percussion ( Fr), ...
John H. Beck, 2013
10
Tradition and Change in the Performance of Chinese Music
It includes thefaqi (ritual instruments)—qing (idiophone in the shape of a large bowl, usually made of brass, and hit by a wooden stick), yinqing (idiophone in the shape of a small bowl standing on a stick, made of brass, and hit by a slender ...
Tsao Penyeh, Basil Tachaikov, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDIOPHONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idiophone în contextul următoarelor știri.
1
#LifeIsMusic: Here are 5 modern musical instruments you've never …
The hang belongs to the idiophone family of instruments, which means it doesn't use string or membranes to generate sound; instead, it counts ... «Daily News & Analysis, Iul 15»
2
Amorales turns to sound design for Harvard installation
... a kinetic sculpture that comprises 16 triangles of graduated shape and scale: a large-scale rendering of the idiophone percussion instrument. «Boston Globe, Apr 15»
3
Octogenarian jazz musician still plays regularly
The vibraphone also known as the vibraharp or simply the vibes, is a musical instrument in the “struck idiophone subfamily of the percussion ... «Sault This Week, Mar 15»
4
Terry G: Singer gets special designer performance bells
The most interesting of them all is his favourite brass ship bell, a gigantic gold idiophone with a handled fashioned to be an anchor. The singer ... «Pulse Nigeria, Ian 15»
5
RIP Radcliffe “Bakes” Baker - A Look Back at The Baker, The …
In the 1940s, during the formative years of pan, this definite pitch percussion instrument in the idiophone class, didn't have many notes and ... «PanOnTheNet.com, Nov 14»
6
US's restoration of Nalatale ruins bears fruits
Nobert Nhutsve, a local historian, said the name Nalatale is thought to have been derived from the Shona idiophone “Tare” which means lines ... «The Zimbabwean, Sep 14»
7
The Prophetic Bird Of Edo Culture
The bronze head cast of Ahianmwe — Oro, the prophetic bird is a percussion staff idiophone, used only by the Benins. Percussion idiophone ... «Nigerian Observer, Iun 14»
8
The artist and the alchemist
So we have a six-string harp called Ruby, a five-string guitar called Sapphire and a tuned idiophone (similar to a thumb piano) made of marble ... «Times of Malta, Apr 14»
9
MIM in Phoenix ranks in nation's top 10 among museums for families
Dean Ireland unpacks an Idiophone from Thailand.

The Musical Instrument Museum has begin shipping instruments from its storage ... «Arizona Republic, Feb 14»
10
Sakay na: 'IkoToki for a Jeepney Orchestra' is a musical tribute to UP …
... flutes, a drum, the IkoToki Tultogan (a jeep as mini idiophone), and the “Jeepnilamella”, which resembles the African kalimba or thumb piano. «GMA News, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idiophone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/idiophone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z