Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "idiosyncrasies" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDIOSYNCRASIES ÎN ENGLEZĂ

idiosyncrasies  [ˌɪdɪəʊˈsɪŋkrəsɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDIOSYNCRASIES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IDIOSYNCRASIES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «idiosyncrasies» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Idiosincrasie

Idiosyncrasy

O idiosincrasie este o caracteristică neobișnuită a unei persoane. De asemenea, înseamnă obiceiul ciudat. Termenul este adesea folosit pentru a exprima excentricitatea sau particularitatea. Un sinonim poate fi "quirk". An idiosyncrasy is an unusual feature of a person. It also means odd habit. The term is often used to express eccentricity or peculiarity. A synonym may be "quirk".

Apasă pentru a vedea definiția originală «idiosyncrasies» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IDIOSYNCRASIES


compasses
ˈkʌmpəsɪz
courtesies
ˈkɜːtəsɪz
cross-purposes
ˌkrɒsˈpɜːpəsɪz
degeneracies
dɪˈdʒenərəsɪz
delicacies
ˈdelɪkəsɪz
ecstasies
ˈekstəsɪz
ergatocracies
ˌɜːɡəˈtɒkrəsɪz
fantasies
ˈfæntəsɪz
idiocies
ˈɪdɪəsɪz
isocracies
aɪˈsɒkrəsɪz
jealousies
ˈdʒeləsɪz
mobocracies
mɒˈbɒkrəsɪz
nomocracies
nɒˈmɒkrəsɪz
ochlocracies
ɒkˈlɒkrəsɪz
piracies
ˈpaɪrəsɪz
plutocracies
ˌpluːˈtɒkrəsɪz
slavocracies
sleɪˈvɒkrəsɪz
stratocracies
strəˈtɒkrəsɪz
technocracies
tekˈnɒkrəsɪz
timocracies
taɪˈmɒkrəsɪz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IDIOSYNCRASIES

idiomorphically
idiomorphism
idiopathic
idiopathies
idiopathy
idiophone
idiophonic
idioplasm
idioplasmatic
idioplasmic
idiosyncrasy
idiosyncratic
idiosyncratically
idiot
idiot board
idiot box
idiot savant
idiot strings
idiot tape
idiot-proof

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDIOSYNCRASIES

biopsies
busies
controversies
cosies
daisies
easies
embassies
euphrasies
greasies
Gypsies
hussies
Malagasies
missies
palsies
phantasies
pussies
sies
sissies
speakeasies
whimsies

Sinonimele și antonimele idiosyncrasies în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «IDIOSYNCRASIES» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «idiosyncrasies» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în idiosyncrasies

Traducerea «idiosyncrasies» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDIOSYNCRASIES

Găsește traducerea idiosyncrasies în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile idiosyncrasies din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idiosyncrasies» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

特质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

idiosincrasias
570 milioane de vorbitori

Engleză

idiosyncrasies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

idiosyncrasies
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الخصوصيات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

идиосинкразии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

idiossincrasias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

idiosyncrasies
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

idiosyncrasies
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Idiosyncrasies
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Eigenheiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

特異性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

특이성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Idiosyncrasies
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

idiosyncrasies
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குறைநிறைகளும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्वतंत्र व्यक्तिमत्त्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tuhaflıklarıyla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

idiosincrasie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dziwactwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ідіосинкразії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

idiosincrazii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ιδιοσυγκρασίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eienaardighede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

egenheter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

særegenheter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idiosyncrasies

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDIOSYNCRASIES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «idiosyncrasies» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale idiosyncrasies
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «idiosyncrasies».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IDIOSYNCRASIES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «idiosyncrasies» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «idiosyncrasies» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre idiosyncrasies

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «IDIOSYNCRASIES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul idiosyncrasies.
1
Anne F. Beiler
To overcome adverse circumstances, you have to learn to overcome your own hang-ups, values, and idiosyncrasies in order to value other people, cultures, and ideas.
2
Rory Bremner
I think comedy and satire are a very important part of democracy, and it's important we are able to laugh at the idiosyncrasies or the follies or vanities of people in power.
3
Jim Broadbent
I like reflecting the culture I understand best, spotting the idiosyncrasies of British people and revealing them to an audience in a way that amuses is what I find fun.
4
James R. Clapper
In the end, we will never, ever be able to guarantee that there will not be an Edward Snowden or another Chelsea Manning because this is a large enterprise composed of human beings with all their idiosyncrasies.
5
Jim Davis
I probably get more inspiration for human stories and idiosyncrasies than I do animal stories.
6
Johnny Galecki
I was a huge theater geek growing up, and that was not the easiest thing in the world, especially growing up in Chicago, where sports are really the norm. I was always off to the theater at night, from 7 years old on. Friends there in the Midwest who could talk to you about the idiosyncrasies of 'Pippin' were few and far between.
7
Malcolm Gladwell
The great accomplishment of Jobs's life is how effectively he put his idiosyncrasies - his petulance, his narcissism, and his rudeness - in the service of perfection.
8
D. L. Hughley
Every group has its idiosyncrasies, but at a certain point we all are human.
9
Felicity Jones
The key is working with great directors. A film is so many different people and all their talents, but particularly the directors, because of the idiosyncrasies of that person.
10
Quincy Jones
Everybody has their idiosyncrasies.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDIOSYNCRASIES»

Descoperă întrebuințarea idiosyncrasies în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idiosyncrasies și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
And I Thought I Was Crazy! Quirks, Idiosyncrasies and Meshugaas
Do you go nuts if hangers aren't all facing in the same direction; refuse to take the top neswpaper on a stack (even if it's in perfect condition); insist on the toilet paper hanging towards the front?
Judy Reiser, 2001
2
Admit It, You're Crazy! Quirks, Idiosyncrasies, and ...
In this follow-up to her successful And I Thought I Was Crazy!, Judy Reiser offers up more outrageous, outlandish and downright ridiculous eccentricities exhibited (and confessed to) by otherwise normal people.
Judy Reiser, 2011
3
Idiosyncrasies
This is a reproduction of a book published before 1923.
Humphry Rolleston, 2011
4
Idiosyncrasies Laid Bare
The poems in this book explore human idiosyncrasies highlighting life's dramas, but sprinkled with a touch of humour and fantasy..
Anne Elliott, 2012
5
Syriac Idiosyncrasies: Theology and Hermeneutics in Early ...
It is some of these idiosyncrasies mainly pertaining to trinitarian theology, christology and hermeneutics that this volume unearthes.
Serge Ruzer, Arieh Kofsky, 2010
6
Teaching Strategies: A Guide to Effective Instruction
These behaviors, or idiosyncrasies, include repeating the question, repeating all student responses, answering the question yourself, not allowing a student to complete a long re- sponse, not attending to the responding student, and always  ...
Donald Orlich, Robert Harder, Richard Callahan, 2009
7
I-deals, Idiosyncratic Deals Employees Bargain for Themselves
Employer approval to create idiosyncrasies is often forthcoming in cases in which employees cannot introduce the change by themselves. Idiosyncrasies allow firms and workers to adapt to changing circumstances as well as to express their  ...
Denise M. Rousseau, 2005
8
Working, Shirking, and Sabotage: Bureaucratic Response to a ...
Williamson noted that the idiosyncrasies of different tasks within a producing firm lead to internal labor transaction costs. Different tasks involve idiosyncrasies where the subordinate who is familiar with those idiosyncrasies becomes more ...
John Brehm, Scott Gates, 1999
9
From Engineer to Manager: Mastering the Transition
Human Idiosyncrasies While understanding personality types will help you in many ways with the effectiveness of your relationships, being attentive to several other behaviors can further help your interactions with others. These behaviors, or ...
B. Michael Aucoin, 2002
10
Descriptive Translation Studies and Beyond
Rules, norms, idiosyncrasies In its socio-cultural dimension, translation can be described as subject to constraints of several types and varying degree. These extend far beyond the source text, the systemic differences between the languages ...
Gideon Toury, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDIOSYNCRASIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idiosyncrasies în contextul următoarelor știri.
1
Out There: Social Anxiety - Competitor.com
We have to give ourselves opportunities to find people who like and accept our idiosyncrasies. We have to face fear head-on and learn that it's ... «velonews.competitor.com, Iul 15»
2
Depression and anthropomorphised animals: why BoJack …
... idiosyncrasies, previous dramas and disasters – meaning his life story is now a series of pop culture references, another thing to live up to. «Daily Review, Iul 15»
3
England Suffer as Record Stand Puts Australia in Control - The New …
And when he saw the chance to use his feet, Smith shed any quirks or technical idiosyncrasies and danced down the pitch in a style befitting ... «The New Indian Express, Iul 15»
4
The Donald - Columbia Daily Tribune | Columbia Missouri: The …
If he actually might achieve a responsible public position where his idiosyncrasies could become law or policy, we would need to worry. As it is ... «Columbia Daily Tribune, Iul 15»
5
In 'Mr. Holmes,' Ian McKellen makes the most of a diminished …
Sherlock Holmes is one of fiction's most enduring characters because of his fascinating idiosyncrasies. But smooth down those oddball edges ... «Kansas City Star, Iul 15»
6
The Emmys enter the age of ethnicity | Hollywood Jew | Jewish Journal
As Jews became more and more comfortable depicting themselves and their idiosyncrasies on televisions and movie screens – from Mel ... «Jewish Journal, Iul 15»
7
Red Sox Mailbag: Mike Napoli Entering Make-Or-Break Stretch With …
... a new position in the middle of the season and learning the idiosyncrasies — however small they might be — of first base is cringe-inducing. «NESN.com, Iul 15»
8
Panasonic Viera UHD TV review - PC World - IDG Communications
There's no need to learn the idiosyncrasies of another keyboard because almost everyone is versed in either iOS or Android. There is an easier ... «PC World, Iul 15»
9
The Quietus | Features | Rockfort | Modular Living: Rocfort On …
But Clemens was really equal to the task, he had really studied the system before leaving Paris and he quickly grasped its idiosyncrasies. «The Quietus, Iul 15»
10
The West Africa Civil Rights Coalition (WACROC) Statement in …
... that exist in Nigerian Christendom which often reflect the acts of government institutions and the idiosyncrasies of individuals in government. «The Maravi Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idiosyncrasies [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/idiosyncrasies>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z