Descarcă aplicația
educalingo
impiously

Înțelesul "impiously" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPIOUSLY ÎN ENGLEZĂ

ˈɪmpɪəslɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPIOUSLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IMPIOUSLY ÎN ENGLEZĂ?

Definiția impiously în dicționarul Engleză

Definiția impropriului în dicționar este într-un mod care nu are pietate sau reverență pentru un zeu sau într-un mod care este nelegiuit. O altă definiție impunătoare este într-un mod care nu este respectat; undutifully.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPIOUSLY

copiously · curiously · deviously · erroneously · fiercely · furiously · gloriously · hilariously · homogeneously · instantaneously · luxuriously · mysteriously · notoriously · obviously · previously · seriously · simultaneously · spontaneously · variously · victoriously

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPIOUSLY

impetus · Imphal · impi · impieties · impiety · impinge · impingement · impingement attack · impinger · impious · impiousness · impish · impishly · impishness · implacability · implacable · implacableness · implacably · implacental · implant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPIOUSLY

advantageously · anonymously · anxiously · cautiously · consciously · continuously · dangerously · deliciously · enormously · famously · generously · graciously · marvellously · meticulously · outrageously · ridiculously · rigorously · tremendously · unanimously · unconsciously · vigorously

Sinonimele și antonimele impiously în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «impiously» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPIOUSLY

Găsește traducerea impiously în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile impiously din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impiously» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

impiously
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

impíamente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

impiously
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

impiously
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اثيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

нечестиво
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

impiedosamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

impiously
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

impie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Dengan tidak sengaja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

gottlos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

不信心
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

impiously
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Impiously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

impiously
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பயபக்தியின்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अमानुषपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

impiously
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

empiamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

niepobożnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

нечестиво
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

nelegiuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βέβηλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

goddelooslik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

impiously
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

impiously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impiously

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPIOUSLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impiously
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impiously».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre impiously

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPIOUSLY»

Descoperă întrebuințarea impiously în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impiously și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Practical Treatise on the Criminal Law: Comprising the ...
-Hnd the jurors, &c. do further present that the *said , being such person as aforesaid, and most unlawfully, wickedly, and impiously devising, contriving, and intending, as aforesaid, the sooner to accomplish, perfect, and bring to effect his said ...
Joseph Chitty, Richard Peters, Thomas Huntington, 1836
2
A Practical Guide to the Quarter Sessions and Other Sessions ...
And the jurors aforesaid, upon their oath Second count, aforesaid, further present , that the said A. B. being such person as aforesaid, and most unlawfully, wickedly, and impiously devising, contriving and ihtending as aforesaid, and the sooner ...
William Dickinson, 1820
3
Antipaedobaptism, Or, No Plain Nor Obscure Scripture-proof ...
Infidel magistrates do govern impiously, and yet their using magistracy to punish evil is not impiety. ' Nor is any thing that is directly lawful to be called impiety, though the persons be impious and impiously abuse it. And it is also strange to me ...
John Tombes, 1652
4
A Complete Collection of State Trials and Proceedings for ...
is a history of wickedness that has served ' “ press command of God; to believe therearms did wickedly impiously and profancly discourse I have to make. the Holy Bible which is called the Old Testament) “ is filled, it would be more consist“ cut ...
Thomas Bayly Howell, Thomas Jones Howell, 1819
5
The Book of psalms, a new tr., with notes, by W. Walford
3 Yea, let none that wait on thee be ashamed : Let them be ashamed who impiously transgress. 4 Shew me thy ways, O Jehovah ! Teach me thy paths. 5 Lead me in thy truth, and teach me, for thou art the God of my salvation : On thee do I wait ...
‎1837
6
The report of the proceedings of the court of king's bench, ...
ridicule the Christian religion, on the day and year aforesaid, at London aforesaid , in the parish and ward aforesaid, did wickedly, impiously, and profanely publish, and cause to be published, a certain other scandalous, impious, profane, and ...
‎1822
7
Textual Criticism of the Hebrew Bible
<5 STL f)9^Tow rf|v . . . they treated the . . . impiously HI r s 19 probably inserted D ^tPixn, "the men," in order to mitigate the accusation against the sons of Eli (the addition suggests that also other people may have treated the offering of the ...
Emanuel Tov, 2001
8
A new literal translation, from the original Greek of all ...
on ' all, and to convict all the ungodly among them, of all their deeds of ungodliness which they have impiously committed, and of all the hard things which ungodly sinners have spoken against him. 2 16 These are mur- murers, AND complain- ...
James Macknight, 1806
9
na
Blaspheme means “to vilify or speak impiously against God.” The application of this today would include those who speak against the integrity and infallibility of the Word of God, for you cannot speak impiously of the Word of God without ...
10
A Vindication of the "Letters on Psalmody": From the ...
charge " that Presbyterians are guilty of impiously rejecting God's Psalm book," the "Letters" quote the act of the supreme judicatory of our Church, 1787, " We are far from disapproving of Rouse's version, commonly called the old Psalms" ...
William Annan, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPIOUSLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impiously în contextul următoarelor știri.
1
The Right View: An Independence Day gift from the pulpit
... church attendance, and to proclaim that anyone who speaks impiously against the Trinity or who blasphemes God's name will be put to death ... «The Forecaster, Iul 15»
2
Alexander's Column Independence Day and the Future of Liberty
The man who meanly will submit to wear a shackle, condemns the noblest gift of heaven, and impiously affronts the God that made him free… «Patriot Post, Iul 15»
3
8 Normal Activities That Would've Gotten You Arrested Or Executed …
In that same Jamestown legal code, “blaspheming” — which covered speaking ” impiously or maliciously against the holy and blessed Trinity or…against the ... «Bustle, Mai 15»
4
The Shock of the Ancient
... the same, having riled people further, according to Plutarch, by impiously incorporating portraits of himself and Pericles into Athena's shield. «Newsweek, Apr 15»
5
Hard work helped by early technology
... especially among the clergy, who labeled it the “Devil's Wind” and thundered from their pulpits that the machine “impiously thwarted the will ... «Farm and Dairy, Ian 15»
6
May He Rest In Pieces?
... nor can he bring any civil action against such as indecently at least, if not impiously, violate and disturb their remains, when dead and buried. «WealthManagement.com, Sep 14»
7
Alia - How Ebola Shakes Catholic Church
In Overseas, the Faith has since been lost; people do whatever they like including taking the Holy Communion indecorously and impiously by ... «The Guardian, Aug 14»
8
A Brief History of Wingnuts in America; From George Washington to …
... continue in allegiance to God—and a religious president; or impiously declare for Jefferson—and no God!” After Jefferson's inauguration—in ... «Daily Beast, Aug 14»
9
England Have Won Wars Against Argentina and Germany. Football …
The first was what he later impiously called “the hand of god,” when he visibly (to everyone except the referee) punched the ball across the goal ... «The New Republic, Iul 14»
10
Egypt: Ancient 'End of the World' Plague Remains Discovered
Pontius the deacon, who served under Cyprian, wrote of the plague: "All were shuddering, fleeing, shunning the contagion, impiously exposing ... «International Business Times UK, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impiously [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/impiously>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO