Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "implacable" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPLACABLE ÎN ENGLEZĂ

implacable  [ɪmˈplækəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPLACABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IMPLACABLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «implacable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

HMS Implacable

HMS Implacable

Trei nave ale Royal Navy au fost numite HMS Implacable: ▪ Primul HMS Implacable, lansat în 1795 ca nava franceză Duguay-Trouin, a fost o navă de linie de 74 de trenuri. Captată de britanici la 3 noiembrie 1805, ea a fost redenumită Implacable. Ea a fost scuttled în 1949, de atunci a doua cea mai veche navă a Marinei. ▪ Cel de-al doilea HMS Implacabil, lansat în 1899, a fost o navă de luptă formidabilă. A slujit în primul război mondial și a luptat la Dardanele. Ea a fost vândută pentru dezmembrare în 1921. ▪ Al treilea HMS Implacable, lansat în 1942, a fost nava plumbă a clasei de transportatori de avioane. A slujit în cel de-al doilea război mondial și a fost spartă în 1954. Three ships of the Royal Navy have been named HMS Implacable: ▪ The first HMS Implacable, launched in 1795 as the French ship Duguay-Trouin, was a 74-gun third-rate ship of the line. Captured by the British on 3 November 1805, she was renamed Implacable. She was scuttled in 1949, by then the second oldest ship of the Navy. ▪ The second HMS Implacable, launched in 1899, was a Formidable-class battleship. She served in World War I and fought at the Dardanelles. She was sold for scrapping in 1921. ▪ The third HMS Implacable, launched in 1942, was the lead ship of her class of aircraft carriers. She served in World War II and was broken up in 1954.

Definiția implacable în dicționarul Engleză

Definiția implacabil în dicționar este incapabilă să fie placată sau pacificată; domolire. O altă definiție a implacabilului este inflexibilă; greu de rezolvat.

The definition of implacable in the dictionary is incapable of being placated or pacified; unappeasable. Other definition of implacable is inflexible; intractable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «implacable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPLACABLE


applicable
ˈæplɪkəbəl
clickable
ˈklɪkəbəl
despicable
dɪˈspɪkəbəl
hackable
ˈhækəbəl
impeccable
ɪmˈpɛkəbəl
inexplicable
ˌɪnɪkˈsplɪkəbəl
irrevocable
ɪˈrɛvəkəbəl
lockable
ˈlɒkəbəl
pacable
ˈpækəbəl
packable
ˈpækəbəl
placable
ˈplækəbəl
practicable
ˈpræktɪkəbəl
remarkable
rɪˈmɑːkəbəl
sackable
ˈsækəbəl
stackable
ˈstækəbəl
trackable
ˈtrækəbəl
unbreakable
ʌnˈbreɪkəbəl
unmistakable
ˌʌnmɪsˈteɪkəbəl
unthinkable
ʌnˈθɪŋkəbəl
workable
ˈwɜːkəbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPLACABLE

implacability
implacableness
implacably
implacental
implant
implantation
implanter
implausibility
implausible
implausibleness
implausibly
implead
impleadable
impleader
implement
implemental
implementation
implementer
implementor
implicate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPLACABLE

able
allocable
amicable
brake cable
cable
coaxial cable
communicable
explicable
extension cable
impracticable
inapplicable
ineradicable
inextricable
jumper cable
masticable
power cable
predicable
replicable
revocable
transmission cable
vocable

Sinonimele și antonimele implacable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «IMPLACABLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «implacable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în implacable

Traducerea «implacable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPLACABLE

Găsește traducerea implacable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile implacable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «implacable» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

> 无法改变的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

implacable
570 milioane de vorbitori

Engleză

implacable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

संगदिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عنيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

непримиримым
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

implacável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নির্দয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

implacable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak dapat dikesan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unerbittlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

冷酷無情な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

바꿀 수 없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora bisa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không thể nguôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சமரசமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अटळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

amansız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

implacabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nieubłagany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

непримиренним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

implacabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αδυσώπητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onverbiddelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

obevekliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

uforsonlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a implacable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPLACABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «implacable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale implacable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «implacable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPLACABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «implacable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «implacable» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre implacable

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «IMPLACABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul implacable.
1
Anna Akhmatova
I should be proud to have my memory graced, but only if the monument be placed... here, where I endured three hundred hours in line before the implacable iron bars.
2
Eduardo Chillida
Art is that which comes to a man, and stands between himself and an implacable witness: the work.
3
George Jackson
But now with the living conditions deteriorating, and with the sure knowledge that we are slated for destruction, we have been transformed into an implacable army of liberation.
4
Eskinder Nega
I distinctly remember the vivacious optimism that inundated the United States when the Soviet Union imploded in the early 1990s. This was not glee generated by the doom of an implacable enemy, but thrill germinated by the real possibilities that the future held for freedom.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPLACABLE»

Descoperă întrebuințarea implacable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu implacable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Maroon the Implacable: The Collected Writings of Russell ...
This first published collection of his accumulated works showcases his understanding of the current historical moment, with proposals for how to move forward embracing new political concepts and practices.
Russell Maroon Shoatz, Fred Ho, Quincy Saul, 2013
2
Implacable Art
In this first full-length collection, Anna Mendelssohn continues her explorations of power, persecution and loss.
Anna Mendelssohn, 2000
3
The Implacable Order of Things: A Novel
From the Trade Paperback edition.
Jose Luis Peixoto, 2008
4
The Implacable Hunter
This is a masterly book, full of live people and a live age, live language, too... We may adjudge Mr Kersh, after reading The Implaccable Hunter, to be now at the height of his powers.' Anthony Burgess, Yorkshire Post, 1961
Gerald Kersh, 2013
5
The Implacable Sicilian
A Sicilian man with a tormented soul, a man not easily appeased, struggles to find happiness as he sees all of his dreams shattered, one by one.
Geraldine D. Villalba, 2008
6
The Implacable Taliban, Repeating History in Afghanistan:
E N Rammohan. Y {1,35}; 1;} r3 :er " '- " 'FE'ER-i'” ..,_ I" _ __ _.-l 1-K.- -. . . . - 5-. a)" :3; u 1 Li! IL' 4' I .;_'l 'i'lk; Ii .4 1&4: AM The Implacable Taliban – Repeating History in Afghanistan EN Rammohan,. The Implacable Taliban- Repeating History ...
E N Rammohan, 2010
7
The Commission of H.M.S. Implacable
Publisher: Westminster Press (Gerrards Ltd.) Publication date: 1904 Subjects: Mediterranean Sea Great Britain History / Europe / Great Britain History / Military / Naval Law / General Law / Administrative Law
G. R. Parker, 2009
8
Hms Implacable
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! HMS Implacable was an Implacable-class aircraft carrier of the Royal Navy.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
9
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
Animosities are implacable when no misery □which we occasion can diminish their force, and no concessions on the part of the offender can lessen the spirit of revenge : the mind or character of a man is unrelenting, when it is not to be turned ...
George Crabb, 1818
10
The Searchers: The Making of an American Legend
Traces the making of the influential 1950s film inspired by the story of Cynthia Ann Parker, sharing details of Parker's 1836 abduction by the Comanche and her return to white culture twenty-four years later.
Glenn Frankel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPLACABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul implacable în contextul următoarelor știri.
1
White House seeks support at home and abroad for Iran deal …
Israeli Prime Minister Benyamin Netanyahu is an implacable opponent of the deal, saying it would put Iran on a path toward acquiring a nuclear ... «Brattleboro Reformer, Iul 15»
2
Refinery healing walks connect communities | KALW
But like the beat of the drum, they will walk on to Richmond -- with the implacable urgency of rethinking our reliance on fossil fuels. Related ... «KALW, Iul 15»
3
Hollywood may shoot a movie on the fight for Fallujah — written by …
... courage: Entering one house alone, he used every weapon at his disposal in the fight of his life against America's most implacable enemy. «We Are The Mighty, Iul 15»
4
Dear President Putin – POLITICO
That authority must be arbitrary, merciless, and implacable? Your very words of punishment — chains, whip, slavery — come from us. Why, we ... «Politico, Iul 15»
5
White House seeks support at home, abroad for Iran deal
Israeli Prime Minister Benyamin Netanyahu is an implacable opponent of the deal, saying it would put Iran on a path toward acquiring a nuclear ... «The Detroit News, Iul 15»
6
David Richardson hints at further Olympics talks | Cricket | ESPN …
But 24 hours later Brearley found himself officially apologising to the president of the ECB, Giles Clarke, an implacable opponent of cricket in ... «ESPNcricinfo.com, Iul 15»
7
Confidence...Than Any President - NewsBusters
Obama was coming to the podium to defend a deal with a bunch of bad guys, if I can put it that way, not only facing the implacable opposition of ... «NewsBusters, Iul 15»
8
How Iran fell out with the West
The danger of desperate popular upheavals was highlighted by the eruption of implacable revolts in many Arab countries, including Iran's ally ... «BBC News, Iul 15»
9
Rogers cashes in on Lord's 'home' ground | cricket.com.au
But the normally implacable batsman, whose even-temperedness provides a valuable counterpoint to the usually-more-incendiary tactics of his ... «cricket.com.au, Iul 15»
10
Richard Nixon – Hero or Villain? (Author Interview with Tim Weiner …
But he chose confrontation and contempt, created implacable enemies, and lost the chance to build an enduring center-right majority. «Town Hall, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Implacable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/implacable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z