Descarcă aplicația
educalingo
in spite of

Înțelesul "in spite of" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IN SPITE OF ÎN ENGLEZĂ

in spite of


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IN SPITE OF

in situ · in so far as · in so many words · in someone´s bad books · in someone´s black books · in someone´s good books · in someone´s good graces · in someone´s judgment · in someone´s power · in spadefuls · in spades · in specie · in step · in stitches · in stock · in store · in strength · in substance · in succession · in sunder

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IN SPITE OF

a couple of · at the expense of · because of · by virtue of · care of · for the love of · in case of · in charge of · in despite of · in face of · in place of · in the name of · in the nature of · make use of · more of · on the stroke of · take advantage of · take care of · the right side of · to the tune of

Sinonimele și antonimele in spite of în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «IN SPITE OF» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «in spite of» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «in spite of» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IN SPITE OF

Găsește traducerea in spite of în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile in spite of din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «in spite of» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

尽管
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

A pesar de
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

in spite of
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बावजूद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

على الرغم من
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

несмотря на
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

apesar de
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিশেষভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

malgré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Dalam spesies
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

trotz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

にもかかわらず
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

불구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ing spesies
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mặc dù
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஸ்பெல்லியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

विशेषतः
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Türde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

nonostante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Pomimo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

незважаючи на
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

în ciuda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ten spyte van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

trots
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

på tross av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a in spite of

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IN SPITE OF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale in spite of
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «in spite of».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre in spite of

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «IN SPITE OF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul in spite of.
1
M. H. Abrams
The theories of the major philosophers of the 18th century secular enlightenment were biblical and theological in spite of themselves.
2
William Allan
Father, in spite of all this spending of money in learning Latin, I will be a painter.
3
Ibrahim Babangida
The reason is that till date, in spite of advances in information technology and strategies of information, the written word in the form of books still remains one of humanity's most enduring legacies.
4
Hans Urs von Balthasar
If God wishes to reveal the love that he harbors for the world, this love has to be something that the world can recognize, in spite of, or in fact in, its being wholly other.
5
Robert Barany
Even such an obvious idea as to observe an animal with vertigo or to rotate an animal did not occur to him, in spite of the fact that he conducted numerous vertigo experiments with human subjects and made frequent use of animal experiments.
6
Andrew J. Bernstein
If you're successful and stressed out, you're succeeding in spite of your stress, not because of it.
7
Matt Blunt
In spite of advances in technology and changes in the economy, state government still operates on an obsolete 1970s model. We have a typewriter government in an Internet age.
8
David Bohm
Yet, in spite of this world-wide system of linkages, there is, at this very moment, a general feeling that communication is breaking down everywhere, on an unparalleled scale.
9
Omar Bongo
In spite of our poverty and our economic dependence, we do not have to give in, neither because we are sometimes abandoned nor because of the wish of some nations to impose their economic or political models.
10
Pearl S. Buck
You cannot make yourself feel something you do not feel, but you can make yourself do right in spite of your feelings.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IN SPITE OF»

Descoperă întrebuințarea in spite of în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu in spite of și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
In Spite of the Gods: The Rise of Modern India
From the Trade Paperback edition.
Edward Luce, 2010
2
In Spite of Partition: Jews, Arabs, and the Limits of ...
In Spite of Partition examines Hebrew, Arabic, and French works that are largely unknown to English readers to reveal how, far from being independent, the signifiers "Jew" and "Arab" are inseparable.
Gil Z. Hochberg, 2010
3
In Spite of Everything: A Memoir
Interwoven with original, hilarious insights on divorce and parenthood, Thomas’s eye-opening, gut-wrenching, ultimately optimistic story holds a mirror up to a whole generation. From the Hardcover edition.
Susan Gregory Thomas, 2011
4
Lacan: In Spite of Everything
Jacques Lacan continues to be subject to the most extravagant interpretations—some of them idolizing, some demonizing.
Elisabeth Roudinesco, 2014
5
In Spite of Innocence: Erroneous Convictions in Capital Cases
This sobering book, which includes an expanded preface, tells the personal stories of over 400 innocent Americans convicted of capital crimes. Some were actually executed; most suffered years of incarceration, many on death row.
Michael L. Radelet, Hugo Adam Bedau, 1994
6
In Spite of Plato: A Feminist Rewriting of Ancient Philosophy
This pathbreaking work pursues two interwoven themes.
Adriana Cavarero, 1995
7
Dancing in Spite of Myself: Essays on Popular Culture
Elegantly written, these essays will appeal to a wide range of readers interested in rock and popular music, politics and popular culture, postmodern theory and cultural studies.
Lawrence Grossberg, 1997
8
Images in Spite of All: Four Photographs from Auschwitz
Images in Spite of All reveals that these rare photos of Auschwitz, taken clandestinely by one of the Jewish prisoners forced to help carry out the atrocities there, were made as a potent act of resistance.
Georges Didi-Huberman, 2008
9
In Spite of Myself: A Memoir
The story of a “young wastrel, incurably romantic, spoiled rotten” – his privileged Montreal background, rich in Victorian gentility, included steam yachts, rare orchid farms, music lessons in Paris and Berlin – “who tore himself ...
Christopher Plummer, 2009
10
Life, in Spite of Me: Extraordinary Hope After a Fatal Choice
She lay down on a set of cold railroad tracks and waited for a freight train to send her to heaven and peace. But Kristen's story doesn't end there.
Kristen Jane Anderson, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IN SPITE OF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul in spite of în contextul următoarelor știri.
1
Barnaby Joyce: in spite of Liberal slurs, he's entitled to his views …
The Nationals at the federal level are a shadow of their former selves. The federal director takes his marching orders from the Liberals' director ... «The Australian, Iul 15»
2
No changes planned in spite of bus petition - Cowichan Valley Citizen
Almost 10 months after riders on the #7 bus from Duncan to Lake Cowichan raised objections to alterations in the route, no changes have been ... «Cowichan Valley Citizen, Iul 15»
3
Being Quantitative in Spite of Ambiguity - insideBIGDATA
Dean_Malmgren_Datascope In this special guest feature, Dean Malmgren of Datascope Analytics defines two ways to address the ambiguous ... «insideBIGDATA, Iul 15»
4
Safestyle grows sales and order intake in spite of market decline
SAFESTYLE, the retailer and manufacturer of windows and doors for homeowners, said revenues rose 6.8 per cent to £74m in the first half of ... «Yorkshire Post, Iul 15»
5
Dow halts four-day winning streak, in spite of likely '15 Fed rate hike …
Investing.com -- U.S. stocks closed broadly lower on Wednesday reversing territory late in the session, even as Federal Reserve chair Janet ... «Investing.com, Iul 15»
6
Poynter: How 'Matter' Succeeded In Spite Of Itself
Jim Giles and his business and editorial partner, Bobbie Johnson, launched MATTER in 2012. The two experienced journalists wanted stories ... «Huffington Post, Iul 15»
7
VF Corporation Earnings Preview - Strong Momentum In Spite Of FX …
We believe strong sales momentum should drive a topline meet and bottom-line beat in spite of FX headwinds. International clothing giant V.F ... «Seeking Alpha, Iul 15»
8
Mindbody slumps in spite of bullish underwriter coverage (MB)
Mindbody (MB -3.1%) has received 5 bullish ratings (from Credit Suisse, JMP, Pac Crest, UBS, and Morgan Stanley) following the end of its IPO ... «Seeking Alpha, Iul 15»
9
How MATTER succeeded in spite of itself
This is the first of four profiles of journalists at nonprofit news startups – the dreams, the struggles, the lessons learned. An abundance of studies ... «Poynter.org, Iul 15»
10
California Gas Prices on Increase Mode in Spite of the Trend
California Gas Prices on Increase Mode in Spite of the Trend Even if gasoline cost is going downwards in most tells us, California may seem ... «Vocal Republic, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. In spite of [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/in-spite-of>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO