Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incomprehensible" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCOMPREHENSIBLE ÎN ENGLEZĂ

incomprehensible  [ˌɪnkɒmprɪˈhɛnsəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCOMPREHENSIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INCOMPREHENSIBLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incomprehensible» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Intelegere

Comprehension

Înțelegerea se referă la: ▪ înțelegerea, totalitatea intențiilor, adică proprietățile sau calitățile pe care le posedă un obiect ▪ abordarea înțelegerii, mai multe metodologii de învățare a limbilor care pun accent pe limbajul de înțelegere mai degrabă decât pe vorbire ▪ axiomul de înțelegere, o axiomă în Zermelo-Fraenkel teoria setului în matematică ▪ înțelegerea listei, adaptarea notației matematice stabilite pentru a reprezenta listele infinite în domeniul informaticii ▪ înțelegerea citirii, măsurarea înțelegerii unui pasaj de text ▪ înțelegerea, capacitatea de a gândi să se ocupe adecvat cu o idee .. . Comprehension may refer to: ▪ Comprehension, the totality of intensions, that is, properties or qualities, that an object possesses ▪ Comprehension approach, several methodologies of language learning that emphasize understanding language rather than speaking ▪ Comprehension axiom, an axiom in Zermelo–Fraenkel set theory in mathematics ▪ List comprehension, an adaptation of mathematical set notation to represent infinite lists in computer science ▪ Reading comprehension, a measurement of the understanding of a passage of text ▪ Understanding, ability to think about to deal adequately with an idea...

Definiția incomprehensible în dicționarul Engleză

Definiția neînțelegerii din dicționar este incapabilă să fie înțeleasă; neinteligibil. O altă definiție a neînțelegerii este nelimitată; fără margini.

The definition of incomprehensible in the dictionary is incapable of being understood; unintelligible. Other definition of incomprehensible is limitless; boundless.

Apasă pentru a vedea definiția originală «incomprehensible» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCOMPREHENSIBLE


compensable
kəmˈpɛnsəbəl
comprehensible
ˌkɒmprɪˈhɛnsəbəl
condensable
kənˈdɛnsəbəl
condensible
kənˈdɛnsəbəl
dispensable
dɪˈspɛnsəbəl
extensible
ɪkˈstɛnsəbəl
fencible
ˈfɛnsəbəl
incondensable
ˌɪnkənˈdɛnsəbəl
incondensible
ˌɪnkənˈdɛnsəbəl
indefensible
ˌɪndɪˈfɛnsəbəl
indispensable
ˌɪndɪˈspɛnsəbəl
inextensible
ˌɪnɪkˈstɛnsəbəl
insensible
ɪnˈsɛnsəbəl
invincible
ɪnˈvɪnsəbəl
noncondensable
ˌnɒnkənˈdɛnsəbəl
prehensible
prɪˈhɛnsəbəl
recompensable
ˈrɛkəmˌpɛnsəbəl
reprehensible
ˌrɛprɪˈhɛnsəbəl
responsible
rɪˈspɒnsəbəl
tensible
ˈtɛnsəbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INCOMPREHENSIBLE

incompleteness
incompletion
incompliance
incompliancy
incompliant
incompliantly
incomposed
incomposite
incompossible
incomprehensibility
incomprehensibleness
incomprehensibly
incomprehension
incomprehensive
incomprehensively
incomprehensiveness
incompressibility
incompressible
incompressibleness
incompressibly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCOMPREHENSIBLE

accessible
admissible
collapsible
compatible
divisible
feasible
fusible
implausible
impossible
inaccessible
inadmissible
invisible
irreversible
ostensible
permissible
plausible
possible
reversible
sensible
submersible
visible

Sinonimele și antonimele incomprehensible în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INCOMPREHENSIBLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «incomprehensible» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în incomprehensible

Traducerea «incomprehensible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCOMPREHENSIBLE

Găsește traducerea incomprehensible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile incomprehensible din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incomprehensible» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

无法理解的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

incomprensible
570 milioane de vorbitori

Engleză

incomprehensible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

समझ से बाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غير مفهوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

непонятно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

incompreensível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ধারণাতীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

incompréhensible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak dapat difahami
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unverständlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

理解できない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

불가해한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora bisa dipahami
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không thể hiểu được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

புரியாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अनाकलनीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

anlaşılmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

incomprensibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niezrozumiały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

незрозуміло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

de neînțeles
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ακατανόητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onverstaanbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

obegripligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

uforståelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incomprehensible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCOMPREHENSIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incomprehensible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incomprehensible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incomprehensible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCOMPREHENSIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incomprehensible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incomprehensible» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre incomprehensible

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INCOMPREHENSIBLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul incomprehensible.
1
Karen Armstrong
Today we often think that before we start living a religious life we have first to accept the creedal doctrines and that before one can have any comprehension of the loyalty and trust of faith, one must first force one's mind to accept a host of incomprehensible doctrines. But this is to put the cart before the horse.
2
Antonin Artaud
All true language is incomprehensible, like the chatter of a beggar's teeth.
3
Hans Urs von Balthasar
Not longer loved or fostered by religion, beauty is lifted from its face as a mask, and its absence exposes features on that face which threaten to become incomprehensible to man.
4
Roberto Benigni
Sometimes poetry, it is incomprehensible. But we need incomprehensible stuff! It is very healthy to talk about incomprehensible things! It is very healthy! We need it!
5
Jorge Luis Borges
To be immortal is commonplace; except for man, all creatures are immortal, for they are ignorant of death; what is divine, terrible, incomprehensible, is to know that one is immortal.
6
Stan Brakhage
Imagine a world alive with incomprehensible objects, and shimmering with an endless variety of movement and innumerable gradations of colour. Imagine a world before the 'beginning was the word.'
7
Kingman Brewster, Jr.
Incomprehensible jargon is the hallmark of a profession.
8
Poppy Z. Brite
I certainly wanted to write a book that was honest about New Orleans without explaining it to death, so much so that the first draft contained references absolutely incomprehensible to anyone who hasn't lived here for several years.
9
Lawrence Eagleburger
The consequence of a world full of nuclear powers to me is so incomprehensible in terms of the dangers that that implies.
10
Mick Ebeling
The reality, I believe, is that all change starts small. The big picture is just too unwieldy, too incomprehensible and seemingly immovable. But give us something individual, quantifiable and personalize-able and, suddenly, our perspective shifts to the one.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCOMPREHENSIBLE»

Descoperă întrebuințarea incomprehensible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incomprehensible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Most Incomprehensible Thing: Notes Towards a Very Gentle ...
Using straightforward, accessible language, with numerous fully solved problems and clear derivations and explanations, this book is aimed at the enthusiastic general reader who wants to move beyond maths-lite popularisations and tackle the ...
Peter Collier, 2013
2
On the Incomprehensible Nature of God (The Fathers of the ...
No description available
Saint John Chrysostom, 2010
3
Speaking the Incomprehensible God: Thomas Aquinas on the ...
Gregory Rocca's nuanced discussion prevents Aquinas's thought from being capsulized in familiar slogans and is an antidote to unilateralist or monochrome views about God-talk.
Gregory P Rocca, 2004
4
Divine Obsession: God's Illogical, Insane, Incomprehensible, ...
Divine Obsession breaks down the negative perceptions of God's heart toward us and reveals him as the relentless pursuer who is infatuated with us—not after we have pulled ourselves together, but as we are.
Rob Hensser, 2006
5
Vordak the Incomprehensible: How to Grow Up and Rule the World
With chapter titles like "Bringing Out the Evil" and "Building a Top-Notch Evil Organization," numerous bold illustrations, and detailed quizzes to assess your level of dastardliness, this book provides everything necessary to rise above ...
Vordak T. Incomprehensible, 2011
6
Glorious Incomprehensible: The Development of Blake's ...
"Glorious Incomprehensible" traces the evolution of hebraic etymologies and mystical grammars as indicators of a profound shift in Blake's subjective consciousness from the earliest prose tracts, worked on before 1790, to the last years of ...
Sheila A. Spector, 2001
7
Response-Able to the Incomprehensible
Response-Able to the Incomprehensible discusses the search for spirituality in everyday life and appraises and tests existing traditions and compassion in that same sphere.
Edgar K. DeJean, 2013
8
Vordak the Incomprehensible: Rule the School
When one of his experiments makes supervillain Vordak the Incomprehensible younger, he comes out of retirement to launch his latest attempt to defeat Commander Virtue and rule the world, starting with Farding Junior High School.
Scott Seegert, Vordak T. Incomprehensible, 2011
9
Writing the 'Incomprehensible': Representations of 9/11 in ...
This creative dissertation combines a long, meditative essay on literary representations of 9/11 in fiction, and a novel about a young woman's journey as a daughter and a visual artist ("Writing the 'Incomprehensible' and Daughter, ...
Ava Chin, 2006
10
Vordak the Incomprehensible: Time Travel Trouble
In an attempt to finally best his arch-nemesis, Commander Virtue, supervillain Vordak the Incomprehensible attempts traveling back in time, with disastrous results.
Scott Seegert, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCOMPREHENSIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incomprehensible în contextul următoarelor știri.
1
Chattanoogans Find Killings Of Four Marines 'Incomprehensible
Officials are trying to piece together why a man shot the Marines yesterday in a rampage at two military facilities. As details emerge, people in ... «NPR, Iul 15»
2
From Incompetent to Incomprehensible | Michael Brune
In response, paddlers from Alaska to Florida are holding floating protests -- inspired by the hundreds of "kayaktavists" of Seattle who attempted ... «Huffington Post, Iul 15»
3
The Latest: Suspect in Chattanooga shooting popular student
"I want to say again, it is incomprehensible to see what happened and the way that individuals who proudly serve our country were treated," he ... «WLOS, Iul 15»
4
Chris Christie weighs in on Bill Cosby scandal: 'It makes me sick'
Overall, however, Christie stressed how “incomprehensible” the Cosby scandal is, especially as someone who was a Cosby Show fan. «Philly.com, Iul 15»
5
EDITORIAL: Pluto by way of New Jersey - Asbury Park Press
Set against the vast emptiness of the cosmos it is almost incomprehensible to wrap our heads around its true size. And yet from our own ... «Asbury Park Press, Iul 15»
6
Gun free zones are really just sitting duck zones for radical Islamists
If we trust them to kill our enemies and keep us safe, it's completely incomprehensible, insulting, and insane to forcibly disarm our heroes on ... «Fox News, Iul 15»
7
Happy #worldemojiday! | BetaBoston
... worldwide gather to celebrate the little cartoon icons that have made online communication slightly shorter and more incomprehensible since ... «BetaBoston, Iul 15»
8
Criminal case behind him, David Chase sues accuser
Manookian said the case was "incomprehensible nonsense" and that "it's hard to discern what David Chase is even accusing these people of ... «The Tennessean, Iul 15»
9
Daniel Pelka's 'cruel and brutal' mother 'hanged herself'
... room, poisoned with salt, and subjected to cold water torture as part of what a judge described as a campaign of "incomprehensible brutality". «BBC News, Iul 15»
10
Dell Rapids mourns after 3 die, 2 injured in car crash
"Our community is hurting, and we've got a couple of our own families in the community that are just going through incomprehensible pain," ... «Watertown Public Opinion, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incomprehensible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/incomprehensible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z