Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incoherent" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCOHERENT ÎN ENGLEZĂ

incoherent  [ˌɪnkəʊˈhɪərənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCOHERENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INCOHERENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incoherent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incoherent în dicționarul Engleză

Prima definiție a incoerenței din dicționar este lipsită de claritate sau organizare; dezordonate. O altă definiție a incoerenței nu este în măsură să se exprime în mod clar; nearticulate. Incoherentul are, de asemenea, aceeași frecvență, dar nu aceeași fază.

The first definition of incoherent in the dictionary is lacking in clarity or organization; disordered. Other definition of incoherent is unable to express oneself clearly; inarticulate. Incoherent is also having the same frequency but not the same phase.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incoherent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCOHERENT


adherent
ədˈhɪərənt
Arendt
ˈɛərənt
coherent
kəʊˈhɪərənt
compearant
kəmˈpɪərənt
deodorant
diːˈəʊdərənt
different
ˈdɪfərənt
durant
ˈdjʊərənt
expirant
ɪkˈspaɪərənt
exuberant
ɪɡˈzjuːbərənt
grandparent
ˈɡrænˌpɛərənt
ignorant
ˈɪɡnərənt
inherent
ɪnˈhɪərənt
intolerant
ɪnˈtɒlərənt
noncoherent
ˌnɒnkəʊˈhɪərənt
parent
ˈpɛərənt
perseverant
ˌpɜːsɪˈvɪərənt
referent
ˈrɛfərənt
refrigerant
rɪˈfrɪdʒərənt
retirant
rɪˈtaɪərənt
tolerant
ˈtɒlərənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INCOHERENT

incognisable
incognisance
incognisant
incognita
incognito
incognizable
incognizance
incognizant
incoherence
incoherency
incoherently
incoherentness
incohesive
incombustibility
incombustible
incombustibleness
incombustibly
income
income and expenditure account
income bond

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCOHERENT

afferent
apparent
belligerent
cobelligerent
current
deferent
efferent
equidifferent
for rent
gerent
indifferent
nonbelligerent
rent
rerent
reverent
torrent
transparent
unbelligerent
unreverent
vicegerent

Sinonimele și antonimele incoherent în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INCOHERENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «incoherent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în incoherent

Traducerea «incoherent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCOHERENT

Găsește traducerea incoherent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile incoherent din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incoherent» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

语无伦次的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

incoherente
570 milioane de vorbitori

Engleză

incoherent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बेतुका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غير متماسكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

некогерентного
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

incoerente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অসংলগ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

incohérent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak sepatutnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zusammenhanglos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

支離滅裂の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

말에 두서가 없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora klebu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không liên tục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒத்திசைவற்றது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विसंगत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tutarsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

incoerente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niespójne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

некогерентного
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

incoerent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ασυνάρτητες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onsamehangende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

osammanhängande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

usammenhengende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incoherent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCOHERENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incoherent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incoherent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incoherent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCOHERENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incoherent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incoherent» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre incoherent

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INCOHERENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul incoherent.
1
James Madison
It will be of little avail to the people that the laws are made by men of their own choice if the laws be so voluminous that they cannot be read, or so incoherent that they cannot be understood.
2
Thom Yorke
I wrote a lot of stuff quickly: pages and pages of notes that seemed pretty incoherent at first. Most of it was taken from the radio because -suddenly being a parent- I'd be confronted by the radio giving a news report every hour of the day.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCOHERENT»

Descoperă întrebuințarea incoherent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incoherent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hollywood Incoherent: Narration in Seventies Cinema
In Hollywood Incoherent, Todd Berliner offers the first thorough analysis of the narrative and stylistic innovations of seventies cinema and its influence on contemporary American filmmaking.
Todd Berliner, 2010
2
Incoherent Empire
A provocative critique of George W. Bush and his administration analyzes the dangerous, self-interested, anti-democratic, and imperialistic policies of the Bush administration, arguing that they have resulted in increasing stagnation, ...
Michael Mann, 2005
3
The Incoherent Ramblings of an American Madman
From his trials and tribulations, to his near suicide. "The Incoherent Ramblings of an American Madman" is the first novel of its kind. Unedited and raw...it opens a new avenue into American Literature.
Joel Scott Waterman, 2011
4
Incoherent Ramblings of a Drunkard
Incoherent ramblings of a drunkard is a collection of poems and short stories thats takes you on a dark trip through the mind of the author.
Josh Adams, 2012
5
God Talk: And Other Incoherent Religious Delusions
Since we, as human beings, are a part of the natural biota of the earth, and the earth is a part of the natural universe, the only thing we can really know about is the natural universe.
James Copenhaver, 2010
6
Detection Theory: Applications and Digital Signal Processing
Sometimes the operation of coherent or incoherent averaging follows the basic detector implementation. By this we mean that the outputs of the detector (as a function of time) are averaged in a power or in a phase preserving sense.
Ralph D. Hippenstiel, 2001
7
The Metaphysics of Terror: The Incoherent System of ...
The book reveals that the key feature of terror is "potentiality," that is, terror is always about "what could happen" as opposed to "what is likely to happen.
Rasmus Ugilt, 2012
8
Thinking Theory Thoroughly: Coherent Approaches to an ...
In this second edition, realism (the dominant theoretical perspective in IR), postinternationalism (Rosenau’s famed turbulence paradigm), and liberalism are treated together in a chapter that compares them along various analytic ...
James Rosenau, James Rosenau, Mary Durfee, Mary Durfee, 2008
9
Spatial Solitons
incoherent in the other direction (y) so much so that the transverse MI (in y) is below the MI threshold and all perturbations in y are suppressed [34]. These are the only known solitons in a self-focnsing medium that are stable (in the absolute  ...
Stefano Trillo, William Torruellas, 2001
10
Photonic Signal Processing: Techniques and Applications
In contrast to the incoherent case, coherent optical signal processors require the coherence time of the optical source to be much longer than the basic time delay to achieve coherent interference of the delayed signals. Coherent systems are ...
Le Nguyen Binh, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCOHERENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incoherent în contextul următoarelor știri.
1
Jury convicts Colorado theater shooter | HeraldNet.com - Nation …
The pages alternate between incoherent ramblings and elaborate plans for the killings, including lists of weapons to buy and diagrams ... «HeraldNet, Iul 15»
2
Why privatizing marriage would be a disaster - The Week
But it is an incoherent concept that, if anything, will actually increase — not decrease — government interference in marriage. At the most basic ... «The Week Magazine, Iul 15»
3
A Night Out with the Volunteer Group Rescuing the UK's Drunkards …
We head down there and the Angels take her to a nearby bench to assess the situation. She's incoherent and can't remember the code for her ... «VICE, Iul 15»
4
Susan Granger at the Movies: 'Amy,' 'Minions,' 'The Gallows …
First-time filmmakers Travis Cluff and Chris Lofing obviously recognized a good publicity hook, particularly since their incoherent script doesn't ... «Westport Now, Iul 15»
5
This Eid, Lunch is on Mohammed | Opinion | The Harvard Crimson
The questions, almost incoherent in their breathless delivery, toppled onto and through each other. I sighed. Mo, unsure of his wrongdoing, ... «Harvard Crimson, Iul 15»
6
LA Street Vendors Contribute Half A Billion Dollars To Local … - KCET
To Patrick Burns of the Economic Roundtable, this discrepancy is not only incoherent with the reality of the situation, but potentially dangerous ... «KCET, Iul 15»
7
Can 'Mr. Holmes' still crack the case at 93? - Movies - The Boston …
Unfortunately, director Bill Condon and screenwriter Jeffrey Hatcher are clueless, and come up with an incoherent, implausible, contrived ... «Boston Globe, Iul 15»
8
Review: 'Go Set a Watchman' — An incoherent, frustrating first draft …
It's a mistake to read Harper Lee's “Go Set a Watchman” as a proper sequel to her 1960 classic “To Kill a Mockingbird." Fans would best ... «Digital Journal, Iul 15»
9
Tom Mulcair's incoherent farm policy
CANADIAN PRESS/Larry MacDougalMorris W Dorosh: The average dairy farmer in Quebec, as elsewhere in Canada, is a wealthy ... «Financial Post, Iul 15»
10
'Incoherent' Hiker Found on Lake Poway Trail Has Died | NBC 7 San …
A hiker on a trail near Lake Poway was described as "incoherent" and feverishly hot when she was rescued Sunday. Nick Gadler, M.D. was ... «NBC 7 San Diego, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incoherent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/incoherent>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z