Descarcă aplicația
educalingo
indefatigable

Înțelesul "indefatigable" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INDEFATIGABLE

From Latin indēfatīgābilis, from in-1 + dēfatīgāre, from fatīgāre to tire.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INDEFATIGABLE ÎN ENGLEZĂ

ˌɪndɪˈfætɪɡəbəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDEFATIGABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INDEFATIGABLE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția indefatigable în dicționarul Engleză

Definiția "indefatigable" din dicționar nu poate fi obosită; neabătut.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDEFATIGABLE

delegable · diggable · fatiguable · huggable · immitigable · innavigable · investigable · irrefragable · irrigable · levigable · litigable · luggable · mitigable · navigable · obligable · relegable · segregable · subjugable · unmitigable · unnavigable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INDEFATIGABLE

indef. · indefatigability · indefatigableness · indefatigably · indefeasibility · indefeasible · indefeasibleness · indefeasibly · indefectibility · indefectible · indefectibly · indefensibility · indefensible · indefensibleness · indefensibly · indefinability · indefinable · indefinableness · indefinably · indefinite

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDEFATIGABLE

able · abridgable · abrogable · bridgable · circumnavigable · conjugable · corbie gable · fatigable · floggable · gable · gluggable · hangable · humbuggable · interrogable · knowledgable · pledgable · prolongable · propagable · singable · unwedgable

Sinonimele și antonimele indefatigable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INDEFATIGABLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «indefatigable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «indefatigable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDEFATIGABLE

Găsește traducerea indefatigable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile indefatigable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indefatigable» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

不知疲倦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

infatigable
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

indefatigable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अथक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لا يتعب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

неутомимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

infatigável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অক্লান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

infatigable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak tahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

unermüdlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

不屈の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

지칠줄 모르는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Indefatigable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không mệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சளைக்காத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अनिश्चित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yorulmak bilmez
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

instancabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

niezmordowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

невтомний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

neobosit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ακούραστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onvermoeide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

indefatigable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

utrettelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indefatigable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDEFATIGABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indefatigable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indefatigable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre indefatigable

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INDEFATIGABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul indefatigable.
1
Margery Allingham
The optimism of a healthy mind is indefatigable.
2
Samina Baig
My most cherished desire is to help our women come out of their routine chores and infuse in them the indefatigable spirit of adventure.
3
John Bigelow
Of your own indefatigable labor from early dawn and of your explicit instructions, that the batteries should reserve their ammunition, until the grand charge should commence, for which the enemy were undoubtedly preparing.
4
Rachel Cusk
Hope is like one of those orchids that grows around toxic waste: lovely in itself - and an assertion, if you like, of indefatigable good - but a sure sign that something nasty lies underneath.
5
Paul Tudor Jones
The secret to being successful from a trading perspective is to have an indefatigable and an undying and unquenchable thirst for information and knowledge.
6
Rick Perlstein
Prediction is structurally inseparable from the business of punditry: It creates the essential image of indefatigable authority that is punditry's very architecture; it flows from that calcified image, and it provides the substance for the story that keeps getting told about the inevitability of American progress.
7
William H. Wharton
Who of us is able to read and understand and be entirely confident of the validity of his title to the land he lives on, and which he has redeemed from a state of nature by the most indefatigable industry and perseverance?

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDEFATIGABLE»

Descoperă întrebuințarea indefatigable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indefatigable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Indefatigable Love
Indefatigable Love is a true story about finding love and living life believing in God's steadfastness that will touch and inspire romantics of all ages.
Curdy Dortch, 2010
2
Bulletin
Galapagos Archipelago (Abingdon, Albemarle, Banington, Bind- loe, Brattle, Champion, Charles, Chatham, Cowley, Crossman, Daphne, Duncan, Hood, Indefatigable, near James, Jervis, Nar- borough, Seymour and Tower Islands.) ...
‎1919
3
Articles on Indefatigable Class Battlecruisers, Including: ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
4
The Birds of North and Middle America: A Descriptive Catalog ...
Lond., ix, 1876, 499 (Charles, Indefatigable, Bindloe, and James islands). Columba (Zenaida) galapagensis Sundevall, Proc. Zool. Soc. Lond., 1871, 125 ( James I.). Columbigallina galapagoensis Des Murs and Prevost, Voy. "Venus," Ois.
Robert Ridgway, Herbert Friedmann, 1916
5
Hms Indefatigable
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! HMS Indefatigable was a battlecruiser of the Royal Navy and the lead ship of her class. Her keel was laid down in 1909 and she was commissioned in 1911.
Jesse Russel, Ronald Cohn, 2013
6
Proceedings of the United States National Museum
323 (part: Indefatigable Island).— Sundevall, Proc. Zool. Soc., 1871, p. 125 (part: Indefatigable Island).— Salvin, Trans. Zool. Soc., IX, Pt. ix, 1876, p. 492 (part: descriptions).— Ridgway, Proc. U. S. Nat. Mus., XII, 1889, p. 112 (Indefatigable ...
United States National Museum, 1897
7
The Study of Ethnomusicology: Thirty-one Issues and Concepts
9. The. Most. Indefatigable. Tourists. of. the. World: Tunes. and. Their. Relationships. The "Top of Old Smoky" Effect It may seem pretty obvious, but it's worth pointing out: In the world of music, one ordinarily does not just sing, or play an ...
Bruno Nettl, 2005
8
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Kofoid collection. 1923] Schaus: Galapagos Heterocera 27 Subfamily Noctuinae Melipotis indomita Walk. Cat. hep. B. M. Vol. 13. p. 1161 (1857) Melipotis nigrescens Grote & Robinson. Conway Bay, Indefatigable South Seymour Tagus Cove, ...
‎1905
9
Proceedings of the Washington Academy of Sciences
This genus inhabits the central and southern islands of the archipelago, being known only from Albemarle, Indefatigable, Barrington, Chatham, Hood and Charles. Furthermore, it is for the most part, found only in the dryer parts of these islands ...
‎1902
10
Bulletin of the United States National Museum
gonys, 7.62-8.38 (7.87); width of mandible at base, 7.37-8.89 (8.38); depth of bill at base, 10.16-11.43 (10.92); tarsus, 22.61-24.13 (23.11); middle toe, 15.24- 16.51 (15.75).1 Galapagos Archipelago (James, Indefatigable, Barrington, Jervis,  ...
‎1901

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDEFATIGABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indefatigable în contextul următoarelor știri.
1
Duncan Keith toughs out personal strife as he does professional …
Back in Canada after winning the Conn Smythe trophy and a third Stanley Cup, the indefatigable Duncan Keith finally felt his resistance wear ... «Chicago Tribune, Iul 15»
2
Notes from the Akron, Ohio, Trainwreck Premiere, on the Occasion …
Stephanie, the pregnant, indefatigable LBJFF media liaison tells us she'll try her best to keep us apprised of LeBron's whereabouts, and at the ... «Cleveland Scene Weekly, Iul 15»
3
The Few, the Proud, the … Water Poloists - DailyNorthShore
... attempt to shoot or pass a slippery object — all while trying to ward off the relentless will, and oscillating limbs, of an indefatigable defender. «DailyNorthShore.com, Iul 15»
4
Review: 'The Unfortunates' by Sophie McManus | Miami Herald …
“The micromanaging one must do to have it right” is exhausting, but CeCe is indefatigable. Or she was. As the story begins, her control over the ... «Miami Herald, Iul 15»
5
Dangerous Isolation: Meet the Fearless Advocates Helping Rural …
Even after losing several women to violence over the years, she remains indefatigable. She runs a support group for survivors of domestic ... «Truth-Out, Iul 15»
6
Ashes 2015: Australia dominant after routing England's top order …
But there was no stopping the indefatigable Smith, dropped yesterday on fifty by Bell at second slip, as he cut, nurdled, drove and pulled ... «SkySports, Iul 15»
7
Judges' mandatory retirement serves state poorly
We would add inquisitive, indefatigable, insightful, immersed, sometimes incorrigible, but totally immovable in demanding that the education ... «Durham Herald Sun, Iul 15»
8
Piano concert promises to be 'Grand' | Sonoma Index-Tribune …
Joining Ozer will be Fabiana Passoni, Brazilian songstress, composer and indefatigable sultry voiced spirit who has released five albums to ... «Sonoma Index-Tribune, Iul 15»
9
Bette Midlers still has it at her live Divine Intervention shows | Daily …
She once referred to her musical residency in Las Vegas as The Showgirl Must Go On, and the indefatigable Bette Midler is showing plenty of ... «Daily Mail, Iul 15»
10
Frank Lowy's philanthropy in later life revealed in new book by Jill …
Instead, the indefatigable Lowy went on to have what Margo terms his "second life" . "What happened in the 15 years is a period of late ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indefatigable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/indefatigable>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO