Descarcă aplicația
educalingo
inept

Înțelesul "inept" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INEPT

From Latin ineptus, from in-1 + aptus fitting, suitable.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INEPT ÎN ENGLEZĂ

ɪnˈɛpt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INEPT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INEPT ÎN ENGLEZĂ?

Incompetenţă

Incompetența este incapacitatea de a efectua; lipsa de competență; ineptitude. ▪ Incompetență administrativă, comportamente administrative disfuncționale care împiedică atingerea scopurilor organizației ▪ Incompetență, un roman al co-creatorului Robotului Red Dwarf Rob Grant ▪ Incompetență, persoană care nu are o minte sănătoasă sau cu deficiențe mentale, incapabilă să ia decizii pentru sine ▪ Incompetență militară, eșecurile membrilor militari ...

Definiția inept în dicționarul Engleză

Definiția ineptului în dicționar este incomodă, stângace sau incompetentă. O altă definiție a ineptului nu este potrivită, adecvată sau potrivită; în afara locului.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INEPT

accept · adept · concept · crept · except · incept · intercept · kept · leapt · percept · precept · recept · repped · sept · slept · stepped · swept · unkept · wept · windswept

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INEPT

ineligibly · ineloquence · ineloquent · ineloquently · ineluctability · ineluctable · ineluctably · ineludible · ineludibly · inenarrable · ineptitude · ineptly · ineptness · inequable · inequalities · inequality · inequation · inequipotent · inequitable · inequitableness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INEPT

clept · dept · downswept · high concept · high-concept · inswept · intussuscept · open-concept · outswept · overslept · proof of concept · rainswept · rept · self-concept · unadept · unswept · unwept · upswept · well-kept · yclept

Sinonimele și antonimele inept în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INEPT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «inept» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inept» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INEPT

Găsește traducerea inept în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile inept din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inept» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

无能的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

incompetente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

inept
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अयोग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غير كفؤ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

неумелое
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

inepto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অদক্ষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

inepte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak diterima
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

unfähig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

無能な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

서투른
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Inept
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không phải chổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

திறமையற்றவர்களாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अयोग्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

beceriksiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

inetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nieudolny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

невміле
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

inept
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανάρμοστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onbekwame
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

olämplig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

udugelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inept

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INEPT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inept
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inept».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre inept

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INEPT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inept.
1
Paul Broun
I'm very disappointed with the McCain campaign. In my opinion, it was inept.
2
Jeremy Davies
Self-promotion has never been a point, and I'm incredibly inept at self-promotion.
3
Nick Flynn
For the first few months, I was a comically inept parent. The first night home from the hospital, I held her bare body against my bare chest until a friend who was a doctor came by and asked what I was doing, and told me to put some clothes on that baby.
4
Paul Graham
Dressing up is inevitably a substitute for good ideas. It is no coincidence that technically inept business types are known as 'suits'.
5
Billy Joel
I consider myself to be an inept pianist, a bad singer, and a merely competent songwriter. What I do, in my opinion, is by no means extraordinary.
6
Daniel Kahneman
If people are failing, they look inept. If people are succeeding, they look strong and good and competent. That's the 'halo effect.' Your first impression of a thing sets up your subsequent beliefs. If the company looks inept to you, you may assume everything else they do is inept.
7
Brendan I. Koerner
A surprising number of American skyjackers were not yet old enough to drink or sometimes even drive. These adolescents were generally inept at planning their crimes, and few of their capers met with any success; most seemed to end within moments of starting, usually after a fatherly pilot convinced the nervous teen to hand over his gun.
8
Rush Limbaugh
Young people have this almost romantic attachment to civil rights, liberties, emancipating people from oppression, etc. The idea that such oppression exists in this country offends me, but it's able to be pushed and sold because education in this country is so woefully incompetent and inept.
9
Gary Lineker
Ooh, it's too embarrassing to share my innermost romantic secrets - although I have written Danielle the odd poem. If anything they are more comedic than romantic. They used to be well-received but that was before she started studying Shakespeare at drama college. Now I feel so inept.
10
Pierre Loti
My emotions lose their force when I endeavor to interpret them, and my words seem very inept.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INEPT»

Descoperă întrebuințarea inept în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inept și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Wall Street Revalued: Imperfect Markets and Inept Central ...
In 2000 one of the world’s foremost economists, Andrew Smithers, showed that the US stock market was widely over-priced at its peak and correctly advised investors to sell.
Andrew Smithers, 2009
2
Difficult Reputations: Collective Memories of the Evil, ...
Arguing the need for understanding real conditions that lead to proposed interpretations, as well as how reputations are given meaning over time, this book marks an important contribution to the sociologies of culture and knowledge.
Gary Alan Fine, 2001
3
Incantation of the Law Against Inept Critics: A Guide to ...
Morten St. George's original decoding of the Nostradamus prophecies combined with philosophical considerations. Includes commentary on fifty quatrains once considered by St. George as true-prophecy candidates.
Morten St George, 2005
4
The World's Worst: A Guide to the Most Disgusting, Hideous, ...
This is all well and good, but the real entertainment is to be found not in the cream of the crop, but at the bottom of the barrel. The World's Worst is a celebration/indictment of nearly 50 infamous and little-known exemplars of the awful.
Mark Frauenfelder, 2011
5
The Gift Giving Handbook for the Inept Man: Thousands of ...
Over 3,000 tremendous gift suggestions combined with hundreds of answers to her wants, needs, and favorite items makes The Gift Giving Handbook For The Inept Man the ultimate resource for gift giving ideas. Book jacket.
Timothy B. Schnabel, 2003
6
NMR Spectroscopy Techniques, Second Edition,
The use of an INEPT sequence for spectral editing arises from the fact that individual components of doublets, triplets, and quartets precess to different relative positions during the A delay time. The first delay time T is chosen such that the ...
Martha Bruch, 1996
7
Nuclear Magnetic Resonance
The INEPT experiment does not require any particular relaxation mechanism and therefore a better enhancement factor can be obtained.88 Furthermore it is demonstratedthat INEPT sequence can be used to determine the multiplicity of each ...
G. A. Webb, 2005
8
Revelation: God's Word for the Biblically-Inept
A guide to the book of Revelation explores the scripture, presents the interpretations of experts, and comments on the implications of the text
Daymond R. Duck, 1997
9
Matthew: God's Word for the Biblically-Inept
Readers will learn about Christ's ascension, Pentecost, the spread of the Gospel, and the rapid growth of the church.
Dewey M. Bertolini, Rebecca Bertolini, 2002
10
In Situ NMR Methods in Catalysis
4.1 INEPT The basic INEPT experiment (Insensitive Nuclei Enhanced by Polarization Transfer) was originally developed to increase the signal strength for nuclides with a low gyromagnetic ratio and a low natural abundance [29,30].
Joachim Bargon, Lars T. Kuhn, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INEPT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inept în contextul următoarelor știri.
1
Chinese Data Breach Gets Inept Official Fired
Katherine Archuleta has been forced out as director of the Office of Personnel Management in the wake of a data breach, attack really, that ... «Newsmax, Iul 15»
2
Odds & Ends: 'S Wonderful News for Robert Fairchild, Watch Daniel …
Odds & Ends: 'S Wonderful News for Robert Fairchild, Watch Daniel Radcliffe Be an Inept Receptionist & More. News By Imogen Lloyd Webber ... «Broadway.com, Iul 15»
3
'Inept' crowd control led to Andhra stampede - The Tribune
Lack of coordination among government agencies, inept crowd management and failure to follow the guidelines of the National Disaster ... «Chandigarh Tribune, Iul 15»
4
INEPT U.S. deal with Iran worse than imagined - Opinion - Paducah …
Ronald Reagan is remembered for his use of the term "trust, but verify" with regard to arms control negotiations. It is actually a Russian proverb. «Paducah Sun, Iul 15»
5
Riddled with clichés, routinely inept: Harper Lee's Go Set a …
This is an interesting document, and a pretty bad novel. I don't know why anyone thought it would be otherwise. In 1960, Harper Lee published ... «Spectator.co.uk, Iul 15»
6
The NAO savages the government's inept "100000 homes" drive
The National Audit Office's report on the government's sales of public land for new homes makes for uncomfortable reading. But it's not just land ... «Open Democracy, Iul 15»
7
Working class bears the brunt of inept union leaders
Whatever the outcome of Cosatu's special national congress, everyone is a loser, more so the working class. «Times LIVE, Iul 15»
8
The BBC stumbles from crisis to crisis with inept management and …
Five months ago, the House of Commons Culture Committee issued an important report into the future of the BBC, seen as the opening salvo in ... «The Independent, Iul 15»
9
Most inept Aquino functionary now campaigning for Senate seat
OF ALL the despicable functionaries of the Aquino administration, the most notoriously inept seems to be Metropolitan Manila Development ... «Inquirer.net, Iul 15»
10
Karlovy Vary Film Review: 'Stop'
It's a pretty muddled, irrational rant, though one hour into this shrill, grievously inept eco-thriller, viewers are likely to share his wish. Less grisly ... «Variety, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inept [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/inept>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO