Înțelesul "inspire" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INSPIRE

(To breathe upon, blow into): from Latin inspīrāre, from spīrāre to breathe.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INSPIRE ÎN ENGLEZĂ

ɪnˈspaɪə

CE ÎNSEAMNĂ INSPIRE ÎN ENGLEZĂ?

Inspirație

Inspirația sau inspirația se referă la: ▪ inspirația artistică, creativitatea bruscă în producția artistică ▪ inspirația biblică, doctrina în teologia iudeo-creștină privitoare la originea divină a Bibliei ▪ inspirația creativă, creativitatea bruscă când se creează o nouă invenție ▪ inhalarea, mișcarea aerului în plămâni, respirația ...

Definiția inspire în dicționarul Engleză

Prima definiție a inspirării în dicționar este să exercite un efect stimulativ sau benefic asupra; animați sau invigorați. O altă definiție a inspirării este aceea de a trezi; se amestecă. Inspire este, de asemenea, de a promova sau de instigare; da naștere.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI INSPIRE

PRESENT

Present

I inspire

you inspire

he/she/it inspires

we inspire

you inspire

they inspire

Present continuous

I am inspiring

you are inspiring

he/she/it is inspiring

we are inspiring

you are inspiring

they are inspiring

Present perfect

I have inspired

you have inspired

he/she/it has inspired

we have inspired

you have inspired

they have inspired

Present perfect continuous

I have been inspiring

you have been inspiring

he/she/it has been inspiring

we have been inspiring

you have been inspiring

they have been inspiring

PAST

Past

I inspired

you inspired

he/she/it inspired

we inspired

you inspired

they inspired

Past continuous

I was inspiring

you were inspiring

he/she/it was inspiring

we were inspiring

you were inspiring

they were inspiring

Past perfect

I had inspired

you had inspired

he/she/it had inspired

we had inspired

you had inspired

they had inspired

Past perfect continuous

I had been inspiring

you had been inspiring

he/she/it had been inspiring

we had been inspiring

you had been inspiring

they had been inspiring

FUTURE

Future

I will inspire

you will inspire

he/she/it will inspire

we will inspire

you will inspire

they will inspire

Future continuous

I will be inspiring

you will be inspiring

he/she/it will be inspiring

we will be inspiring

you will be inspiring

they will be inspiring

Future perfect

I will have inspired

you will have inspired

he/she/it will have inspired

we will have inspired

you will have inspired

they will have inspired

Future perfect continuous

I will have been inspiring

you will have been inspiring

he/she/it will have been inspiring

we will have been inspiring

you will have been inspiring

they will have been inspiring

CONDITIONAL

Conditional

I would inspire

you would inspire

he/she/it would inspire

we would inspire

you would inspire

they would inspire

Conditional continuous

I would be inspiring

you would be inspiring

he/she/it would be inspiring

we would be inspiring

you would be inspiring

they would be inspiring

Conditional perfect

I would have inspire

you would have inspire

he/she/it would have inspire

we would have inspire

you would have inspire

they would have inspire

Conditional perfect continuous

I would have been inspiring

you would have been inspiring

he/she/it would have been inspiring

we would have been inspiring

you would have been inspiring

they would have been inspiring

IMPERATIVE

Imperative

you inspire
we let´s inspire
you inspire

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to inspire

Past participle

inspired

Present Participle

inspiring

SINONIMELE «INSPIRE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «inspire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

animate · arouse · awaken · cause · encourage · energize · engender · enkindle · enliven · excite · galvanize · gee up · give rise to · hearten · ignite · imbue · induce · influence · infuse · inspirit · instil · kindle · motivate · move · persuade · produce · prompt · rouse · spark off · spawn · spur · stimulate · stir

TRADUCEREA INSPIRE

Găsește traducerea inspire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile inspire din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inspire» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 鼓舞
• Traducător din Engleză - Spaniolă: inspirar
• Engleză: inspire
• Traducător din Engleză - Hindi: को प्रेरित
• Traducător din Engleză - Arabă: إلهام
• Traducător din Engleză - Rusă: вдохновлять
• Traducător din Engleză - Portugheză: inspirar
• Traducător din Engleză - Bengali: অনুপ্রাণিত করা
• Traducător din Engleză - Franceză: inspirer
• Traducător din Engleză - Malaeză: Memberi inspirasi
• Traducător din Engleză - Germană: inspirieren
• Traducător din Engleză - Japoneză: ～する気にさせる
• Traducător din Engleză - Coreeană: 고무시키다
• Traducător din Engleză - Javaneză: Inspirasi
• Traducător din Engleză - Vietnameză: gây ra
• Traducător din Engleză - Tamilă: ஊக்குவிக்கும்
• Traducător din Engleză - Marathi: प्रेरणा
• Traducător din Engleză - Turcă: ilham vermek
• Traducător din Engleză - Italiană: stimolare
• Traducător din Engleză - Poloneză: inspirować
• Traducător din Engleză - Ucraineană: надихати
• Traducător din Engleză - Română: inspira
• Traducător din Engleză - Greacă: εμπνεύσει
• Traducător din Engleză - Afrikaans: inspireer
• Traducător din Engleză - Suedeză: inspirera
• Traducător din Engleză - Norvegiană: inspirere

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INSPIRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inspire.

1

Umera Ahmad

The intricacies, the problems, the trials and tribulations in relationships inspire me to give words to people's journeys.

2

Bryan Batt

Labels don't really impress, it's the uniqueness and risk in decor that inspire.

3

Greg Bear

Ray Bradbury is, for many reasons, the most influential writer in my life. Throughout our long friendship, Ray supplied not only his terrific stories but a grand model of what a writer could be, should be, and yet rarely is: brilliant and charming and accessible, willing to tolerate and to teach, happy to inspire but also to be inspired.

4

Swizz Beatz

Instead of me keeping my art a personal thing, we can use it to save lives, change lives and inspire.

5

E. F. Benson

Romance is a bird that will not sing in every bush, and love-affairs, however devoted the sentiments that inspire them, are often so business-like in the prudence with which they are conducted, that romance is reduced to a mere croaking or a disgusted silence.

6

Jake Bugg

I don't need an award to inspire me to keep making music.

7

Herman Cain

One of the things that I did before I ran for president is I was a professional speaker. Not a motivational speaker - an inspirational speaker. Motivation comes from within. You have to be inspired. That's what I do. I inspire people, I inspire the public, I inspire my staff. I inspired the organizations I took over to want to succeed.

8

Reeve Carney

I think that's the whole point of music - to inspire people.

9

Justin Chadwick

It is important that alongside the blockbusters there are stories that can inspire and audiences can experience together in the cinema.

10

Toni Collette

I try to play real people who inspire me through something in their journey.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSPIRE»

Descoperă întrebuințarea inspire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inspire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Inspire!: Why Customers Come Back

Check out the e-book collection, Jim Champy on What's Really Working in Business. This brand new collection contains state-of-the-art business insights from world-renowned expert Jim Champy…now in a convenient e-format, at a great price!

Jim Champy, 2009

Inspire!: Inspiration for Life and Life at Work

This book is a collection of stories and ideas to help encourage, inspire and motivate! It's an easy read that will give you some practical advice in making your life have more purpose and be more productive!

Joel Burke, 2009

Desire to Inspire: Using Creative Passion to Transform the World

In Desire to Inspire, you will be introduced to a variety of writers, artists and entrepreneurs, each with a unique example of how she wishes to make an impact in the world, share her message and encourage others to inspire those around ...

Christine Mason Miller, Tonia Davenport, 2011

Start with Why: How Great Leaders Inspire Everyone to Take ...

In studying the leaders who've had the greatest influence in the world, Simon Sinek discovered that they all think, act, and communicate in the exact same way-and it's the complete opposite of what everyone else does.

Simon Sinek, 2009

Take the Lead: Motivate, Inspire, and Bring Out the Best in ...

A senior advisor to two Presidents and former Executive Director of Harvard's Center for Public Leadership identifies seven modern keys for successful leadership, citing the characteristics of individuals who motivate others to meet their ...

Betsy Myers, 2012

Inspire! What Great Leaders Do

His words influenced me. This new book, Inspire!, What Great Leaders Do, is a road map for leaders who want to inspire people in their organizations. Lance has an ability to read the needs of our society.

Lance Secretan, 2004

365 Toddler ActivitiesThat Inspire Creativity: Games, ...

Activities for imaginative playtime - every day of the year!

Joni Levine, 2012

The Hardy Boyz: Exist 2 Inspire

The Hardy Boyz is the inspirational true story of two small-town North Carolina boys who clawed their way to the top of the magical world of professional wrestling and achieved their childhood dreams.

Matt Hardy, Jeff Hardy, 2003

151 Quick Ideas to Inspire Your Staff: Easyread Large Bold ...

How would you rate Mother Teresa's commitment to serving? How would you rate your commitment to serving and helping others? Are you getting that second paycheck in those feelings that inspire you and others on a daily basis?

Jerry Wilson, 2008

Full Engagement!: Inspire, Motivate, and Bring Out the Best ...

In "Full Engagement!," Brian Tracy has provided that recipe. All that remains is to find the best ingredients and combine them with passion. This book will certainly ignite any team or individual to achieve greater performance and results.

Brian Tracy, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSPIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inspire în contextul următoarelor știri.

As Vet Group Grays And Ages, New Blood Tries To Inspire Change …

The Veterans of Foreign Wars, once a thriving group, is seeing dwindling membership. In New Orleans, Iraq and Afghanistan veterans are ... «NPR, Iul 15»

Code To Inspire Teaching Afghan Women - Refinery29

But Fereshteh Forough, founder and CEO of Code To Inspire, aims to change that. Code To Inspire is a one-year program designed for women ... «Refinery29, Iul 15»

Ray Lewis and Bob Marley's son, Rohan, are joining forces to …

The retired football player teamed up with former University of Miami teammate Rohan Marley for what appears to be a project meant to inspire ... «For The Win, Iul 15»

Double amputee veteran uses his experience to inspire others …

Cpl. Brandon Rambaugh lost both of his legs after stepping on a secondary IED in Afghanistan. His story of sacrifice and extraordinary drive ... «WTAE Pittsburgh, Iul 15»

Hey ENFPs! Channel your energy and imagination to inspire …

If the ENTPs manipulate people do to great things, the ENFPs inspire people to do great things. ENFPs change the world by connecting with ... «Brazen Careerist by Penelope Trunk, Iul 15»

Local indie filmmaker Alcee Walker overcomes the odds, hopes to …

For one up and coming filmmaker it's a homecoming, and he hopes his message of overcoming the odds will inspire others. You may not know ... «WPTV.com, Iul 15»

A Look at solidThinking Inspire 2015 | Virtual Desktop

solidThinking Inspire is one of the few programs I know that makes topology optimization accessible to average engineers and designers. «Desktop Engineering, Iul 15»

LibLink: Simon Hughes: A message to Tim Farron: Unite, inspire and …

He must and will unite, inspire, and enthuse the party, involving supporters of both candidates in one big campaign for liberalism, determined to ... «Liberal Democrat Voice, Iul 15»

Words that inspire design -- and life - Napa Valley Register

Today's column did not end up the way it started out. My intention was to write about the missteps in over-accessorizing, and quotes like “Less ... «Napa Valley Register, Iul 15»

Miami's Monique Hopes to Inspire a New Generation to Shine Bright …

The past is full of strong, sensual, and talented Latina superstars who continue to shine in our hearts and on our screens, but look to the ... «Miami New Times, Iul 15»