Descarcă aplicația
educalingo
encourage

Înțelesul "encourage" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENCOURAGE ÎN ENGLEZĂ

ɪnˈkʌrɪdʒ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCOURAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ENCOURAGE ÎN ENGLEZĂ?

Courage International

Courage International, cunoscută și sub denumirea de Courage Apostolate, este un apostolat aprobat al Bisericii Romano-Catolice, care "slujește celor care au atracții homosexuale sau de același sex". Grupul constă în laici și laici, de regulă, în mod discreționar, împreună cu un preot, pentru ai încuraja pe membrii săi să se abțină de la a acționa asupra dorințelor lor sexuale și să trăiască în mod ciudat conform învățăturilor Bisericii Catolice asupra homosexualității. Courage sponsorizează, de asemenea, un program de încurajare, Encourage, care slujește rudelor și prietenilor persoanelor care au aceleași atracții sexuale, oferind ajutor prin "sprijinirea reciprocă și a celor dragi prin discuții, rugăciuni și părtășie". Ca mijloc de îndrumare a homosexualilor către o viață de pocăință și castitate, ministerul folosește scrisorile pastorale emise în 1986 de către Joseph Ratzinger, prefectul Congregației pentru Doctrina Credinței și mai târziu Papa Benedict al XVI-lea, și cele emise în 2006 de Conferința Statelor Unite ale Episcopilor Catolici.

Definiția encourage în dicționarul Engleză

Definiția încurajării în dicționar este de a inspira curajul sau încrederea. O altă definiție a încurajării este stimularea prin aprobare sau ajutor; a sustine.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI ENCOURAGE

PRESENT

Present
I encourage
you encourage
he/she/it encourages
we encourage
you encourage
they encourage
Present continuous
I am encouraging
you are encouraging
he/she/it is encouraging
we are encouraging
you are encouraging
they are encouraging
Present perfect
I have encouraged
you have encouraged
he/she/it has encouraged
we have encouraged
you have encouraged
they have encouraged
Present perfect continuous
I have been encouraging
you have been encouraging
he/she/it has been encouraging
we have been encouraging
you have been encouraging
they have been encouraging

PAST

Past
I encouraged
you encouraged
he/she/it encouraged
we encouraged
you encouraged
they encouraged
Past continuous
I was encouraging
you were encouraging
he/she/it was encouraging
we were encouraging
you were encouraging
they were encouraging
Past perfect
I had encouraged
you had encouraged
he/she/it had encouraged
we had encouraged
you had encouraged
they had encouraged
Past perfect continuous
I had been encouraging
you had been encouraging
he/she/it had been encouraging
we had been encouraging
you had been encouraging
they had been encouraging

FUTURE

Future
I will encourage
you will encourage
he/she/it will encourage
we will encourage
you will encourage
they will encourage
Future continuous
I will be encouraging
you will be encouraging
he/she/it will be encouraging
we will be encouraging
you will be encouraging
they will be encouraging
Future perfect
I will have encouraged
you will have encouraged
he/she/it will have encouraged
we will have encouraged
you will have encouraged
they will have encouraged
Future perfect continuous
I will have been encouraging
you will have been encouraging
he/she/it will have been encouraging
we will have been encouraging
you will have been encouraging
they will have been encouraging

CONDITIONAL

Conditional
I would encourage
you would encourage
he/she/it would encourage
we would encourage
you would encourage
they would encourage
Conditional continuous
I would be encouraging
you would be encouraging
he/she/it would be encouraging
we would be encouraging
you would be encouraging
they would be encouraging
Conditional perfect
I would have encourage
you would have encourage
he/she/it would have encourage
we would have encourage
you would have encourage
they would have encourage
Conditional perfect continuous
I would have been encouraging
you would have been encouraging
he/she/it would have been encouraging
we would have been encouraging
you would have been encouraging
they would have been encouraging

IMPERATIVE

Imperative
you encourage
we let´s encourage
you encourage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to encourage
Past participle
encouraged
Present Participle
encouraging

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCOURAGE

accourage · anchorage · average · beverage · bridge · brokerage · Cambridge · carriage · cartridge · courage · coverage · demurrage · discourage · fridge · leverage · marriage · Norwich · overencourage · ridge · storage

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCOURAGE

encolure · encomendero · encomia · encomiast · encomiastic · encomiastical · encomienda · encomium · encompass · encopresis · encopretic · encore · encounter · encounter group · encounterer · encouraged · encouragement · encourager · encouraging · encouragingly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCOURAGE

arbitrage · barrage · Dutch courage · effleurage · enfleurage · entourage · forage · garage · harbourage · mirage · murage · on average · outrage · parking garage · pasturage · rage · Star of Courage · tirage · underage · weighted average

Sinonimele și antonimele encourage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ENCOURAGE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «encourage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «encourage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENCOURAGE

Găsește traducerea encourage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile encourage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encourage» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

鼓励
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

animar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

encourage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

प्रोत्साहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يُشَجِّعُ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

ободрять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

encorajar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

উত্সাহিত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

encourager
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Menggalakkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

ermutigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

勇気づける
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

용기를 북돋우다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

menehi dorongan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khuyến khích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஊக்குவிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

प्रोत्साहित करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

teşvik etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

incoraggiare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zachęcić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

заохочувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

a încuraja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ενθαρρύνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

moedig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

uppmuntra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

oppmuntre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encourage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCOURAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encourage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encourage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre encourage

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ENCOURAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul encourage.
1
Mohammed Saeed al-Sahaf
I can say, and I am responsible for what I am saying, that they have started to commit suicide under the walls of Baghdad. We will encourage them to commit more suicides quickly.
2
Sherman Alexie
I've come to the point in my life where I encourage young Native Americans to become much more selfish about their personal needs and wants.
3
Roger Ascham
There is no such whetstone, to sharpen a good wit and encourage a will to learning, as is praise.
4
George Pierce Baker
We do not kill the drama, we do not really limit its appeal by failing to encourage the best in it; but we do thereby foster the weakest and poorest elements.
5
Liane Balaban
Anything we can do to encourage our young people to celebrate the arts and believe in a career in the arts is wonderful for Canada and for Canadian youth.
6
Warren Bennis
Leaders must encourage their organizations to dance to forms of music yet to be heard.
7
Roy Blunt
The way to create jobs is to encourage private sector job creators.
8
Danny Bonaduce
Now it seems like people want to do damage to young celebrities. They want to find them doing bad things. They encourage them.
9
Phil Bredesen
I like to encourage people who are entrepreneurs-in-waiting.
10
Tony Campolo
In baptism, new Christians become part of a body of fellow believers who are called to spiritually encourage one another and hold one another responsible for consistent Christian living.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCOURAGE»

Descoperă întrebuințarea encourage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encourage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
All Learning is Self-directed: How Organizations Can Support ...
This volume is designed to help organizations and their HR and training groups take maximum advantage of the trend toward an independent, self-directed learner workforce.
Daniel R. Tobin, 2000
2
Encourage Me: Caring Words for Heavy Hearts
Encourage Me offers tender insight into the needs of the human heart and how God wants to meet those needs through the gift of encouragement. Swindoll says, "Encouragement is awesome.
Charles R. Swindoll, 1993
3
Encourage Unconventional Thinking
This is the eBook version of the printed book. This Element is an excerpt from Do the Right Thing: How Dedicated Employees Create Loyal Customers and Large Profits (9780132343343) by James F. Parker. Available in print and digital formats.
James F. Parker, 2010
4
What is the Matter with Communicative Competence?: An ...
This book integrates recent findings of linguistic research into ELT.
Reinhold Peterwagner, 2005
5
Kisses from a Friend's Heart: Heartwarming Messages that ...
"Friendship is a word the very sight of which in print makes the heart warm." Augustine Birrell This book is from me to you -- a special thought to say how much I appreciate you. I am so blessed to have you as my friend!
Howard Books, 2008
6
Encourage Yourself in the Lord
These are things that God gave me as encouragement to face what I faced, and I believe that these words of encouragement will build, lift, and cheer you up, as you face the cares of this life! Be encouraged!
De'angela La'shawnde Haynes, 2010
7
Hugs to Encourage and Inspire: Stories, Sayings, and ...
Hugs generate warmth and affection, and nurture lasting bonds of friendship. Within the pages of this very special book, you'll find a hug after hug filled with inspiration and refreshment for yourself and the ones you love.
John Smith, 1997
8
Beyond Casseroles: 505 Ways to Encourage a Chronically Ill ...
If you've ever wanted to help but didn't know how, this book provides 505 ways to encourage someone who is hurting, including what to say, not say, what to write in a card, and how to reach out to the entire family.
Lisa J. Copen, 2007
9
C.O.M.E. Comfort, Overcome, Motivate, Encourage
This book expresses everyday life situations.It tells us that as long as we live we will have challenges, disappointments and death.But be encouraged, you can make it with just a little faith, hard work and determination.
Wanda B., 2011
10
Kisses of Encouragement: Heartwarming Messages that ...
This new gift book series features short messages that hold the same significance as a sweet kiss on the cheek of a dearly loved friend, sister, or child.
Howard Books, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCOURAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encourage în contextul următoarelor știri.
1
Penalties encourage more taxpayers to submit returns on time
THE South African Revenue Service (SARS) received more than R670m in penalties during the 2013 tax season because of outstanding ... «BDlive, Iul 15»
2
Iranian 'Tinder' Seeks to Encourage Marriage But Not Dating
Iran has launched its first official matchmaking website to try to encourage more young people to marry. Nearly half of all Iranians from 18 to 35 ... «TIME, Iul 15»
3
Ways Music and the Senses Encourage Meditation
I have been meditating for the past 40+ years. This has led me on a journey to share the awareness of this relaxing and balancing practice with ... «Huffington Post, Iul 15»
4
Avenue Bank CEO: Three reasons you should encourage your …
Here's something else to think about: There are tangible advantages for business owners who encourage their employees to vote, too. «Nashville Business Journal, Iul 15»
5
Selfridges throws away plastic water bottles to encourage ocean …
Disposable plastic water bottles will be removed from sale by a leading department store from today as part of a campaign to reduce pollution ... «The Times, Iul 15»
6
Stockbrokers encourage calm after NYSE glitch
Local stockbrokers encouraged investors to keep calm Wednesday after a technical glitch caused The New York Stock Exchange to suspend ... «Jackson Clarion Ledger, Iul 15»
7
Cleveland Police encourage feedback on body cameras
Mayor Frank Jackson, Safety Director Michael McGrath and Chief of Police Calvin Williams are launching an electronic survey to encourage feedback from the ... «19 Action News, Iul 15»
8
Jimmy Carter on 'Gay Marriage': 'I Think Jesus Would Encourage
I think Jesus would encourage any love affair if it was honest and sincere and was not damaging to anyone else, and I don't see that gay ... «Christian News Network, Iul 15»
9
Health officials encourage back to school vaccinations in the summer
With the start of school about a month away, local health officials are urging parents to make sure their children are up to date on vaccinations. "The summers a ... «KATC Lafayette News, Iul 15»
10
Resident: Summer Meetings Don't Encourage Public Input
If you want to encourage maximum dialogue and citizen participation on significant city issues, when is the best time to hold community ... «Patch.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encourage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/encourage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO