Descarcă aplicația
educalingo
instrument

Înțelesul "instrument" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INSTRUMENT

From Latin instrūmentum tool, equipment, from instruere to erect, furnish.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INSTRUMENT ÎN ENGLEZĂ

ˈɪnstrəmənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSTRUMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INSTRUMENT ÎN ENGLEZĂ?

Instrument

Definiție: "Un dispozitiv utilizat pentru determinarea valorii actuale a cantității măsurate". Instrumentul se referă la: ▪ Instrument, un documentar al trupei Fugazi, regizat de Jem Cohen ▪ Instruments, un vizualizator de performanță ...

Definiția instrument în dicționarul Engleză

Prima definiție a instrumentului din dicționar este un instrument sau un instrument mecanic, mai ales pentru lucrul de precizie. O altă definiție a instrumentului este oricare dintre diverse materiale sau mecanisme care pot fi jucate pentru a produce sunete muzicale sau sunete. Instrumentul este, de asemenea, un factor sau o agenție importantă în ceva.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI INSTRUMENT

PRESENT

Present
I instrument
you instrument
he/she/it instruments
we instrument
you instrument
they instrument
Present continuous
I am instrumenting
you are instrumenting
he/she/it is instrumenting
we are instrumenting
you are instrumenting
they are instrumenting
Present perfect
I have instrumented
you have instrumented
he/she/it has instrumented
we have instrumented
you have instrumented
they have instrumented
Present perfect continuous
I have been instrumenting
you have been instrumenting
he/she/it has been instrumenting
we have been instrumenting
you have been instrumenting
they have been instrumenting

PAST

Past
I instrumented
you instrumented
he/she/it instrumented
we instrumented
you instrumented
they instrumented
Past continuous
I was instrumenting
you were instrumenting
he/she/it was instrumenting
we were instrumenting
you were instrumenting
they were instrumenting
Past perfect
I had instrumented
you had instrumented
he/she/it had instrumented
we had instrumented
you had instrumented
they had instrumented
Past perfect continuous
I had been instrumenting
you had been instrumenting
he/she/it had been instrumenting
we had been instrumenting
you had been instrumenting
they had been instrumenting

FUTURE

Future
I will instrument
you will instrument
he/she/it will instrument
we will instrument
you will instrument
they will instrument
Future continuous
I will be instrumenting
you will be instrumenting
he/she/it will be instrumenting
we will be instrumenting
you will be instrumenting
they will be instrumenting
Future perfect
I will have instrumented
you will have instrumented
he/she/it will have instrumented
we will have instrumented
you will have instrumented
they will have instrumented
Future perfect continuous
I will have been instrumenting
you will have been instrumenting
he/she/it will have been instrumenting
we will have been instrumenting
you will have been instrumenting
they will have been instrumenting

CONDITIONAL

Conditional
I would instrument
you would instrument
he/she/it would instrument
we would instrument
you would instrument
they would instrument
Conditional continuous
I would be instrumenting
you would be instrumenting
he/she/it would be instrumenting
we would be instrumenting
you would be instrumenting
they would be instrumenting
Conditional perfect
I would have instrument
you would have instrument
he/she/it would have instrument
we would have instrument
you would have instrument
they would have instrument
Conditional perfect continuous
I would have been instrumenting
you would have been instrumenting
he/she/it would have been instrumenting
we would have been instrumenting
you would have been instrumenting
they would have been instrumenting

IMPERATIVE

Imperative
you instrument
we let´s instrument
you instrument
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to instrument
Past participle
instrumented
Present Participle
instrumenting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSTRUMENT

accoutrement · accustrement · arbitrament · arbitrement · atrament · disarmament · empowerment · impairment · measurement · measurements · ornament · parament · parliament · procurement · requirement · retirement · sacrament · temperament · testament · tournament

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INSTRUMENT

instruction manual · instructional · instructions · instructive · instructively · instructiveness · instructor · instructorship · instructress · instrument board · instrument flying · instrument landing · instrument panel · instrumental · instrumental learning · instrumentalism · instrumentalist · instrumentality · instrumentally · instrumentation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSTRUMENT

advertisement · ancient monument · argument · blunt instrument · counter-argument · discussion document · document · emolument · keyboard instrument · legal document · monument · musical instrument · national monument · negotiable instrument · offer document · percussion instrument · policy document · precision instrument · registration document · tegument · the Monument

Sinonimele și antonimele instrument în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INSTRUMENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «instrument» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «instrument» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSTRUMENT

Găsește traducerea instrument în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile instrument din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «instrument» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

仪器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

instrumento
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

instrument
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

साधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أَدَاةٌ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

инструмент
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

instrumento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

যন্ত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

instrument
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

alat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Instrument
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

器具
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

도구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Instrumen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dụng cụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கருவி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

इन्स्ट्रुमेंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Enstrüman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

strumento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

przyrząd
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

прилад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

instrument
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

όργανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

instrument
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

instrument
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

instrument
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a instrument

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSTRUMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale instrument
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «instrument».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre instrument

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INSTRUMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul instrument.
1
Herb Alpert
The trumpet was not a lyrical singing instrument.
2
Eve Arnold
It is the photographer, not the camera, that is the instrument.
3
Ed Asner
I regard myself as a beautiful musical instrument, and my role is to contribute that instrument to scripts worthy of it.
4
Cecilia Bartoli
When you are accompanied by the instrument - on an instrument like the lute-the lute and voice - you have this sound, and you feel how the music can be so touching and yet so simple.
5
James Blake
I think when you're learning an instrument, you are restricted because much of it is the noise of individual theory and your ability to play the instrument.
6
Allan Bloom
Reason transformed into prejudice is the worst form of prejudice, because reason is the only instrument for liberation from prejudice.
7
Joe Bob Briggs
A universal draft is most often the instrument of Third World dictators.
8
Chuck Brown
My first instrument was the piano; I played in the church, and before that I sang in church. I didn't learn the guitar until I was 24 years old.
9
James Chanos
Derivatives in and of themselves are not evil. There's nothing evil about how they're traded, how they're accounted for, and how they're financed, like any other financial instrument, if done properly.
10
Rosemary Clooney
I'm the only instrument that's got the words, so I've got to be able to get that across.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTRUMENT»

Descoperă întrebuințarea instrument în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu instrument și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Instrument
Pat Graham's photographs capture the intimate relationship between musician and instrument told by the signs of wear of fingers on frets or keys, chips, scratches, and modifications by the artists who have played, beaten on, bled over, and ...
‎2011
2
Instrument Engineers' Handbook, Fourth Edition, Volume One: ...
Unsurpassed in its coverage, usability, and authority since its first publication in 1969, the three-volume Instrument Engineers' Handbook continues to be the premier reference for instrument engineers around the world.
Bela G. Liptak, 2003
3
The Actor's Instrument: Body, Theory, Stage
The book also offers a poetics of the central stage and suggests a new way of writing about performance.
Hollis Huston, 1992
4
Instrument Engineers' Handbook, Fourth Edition, Volume Two: ...
The fourth edition brings the content of the previous editions completely up to date, incorporates the developments of the last decade, and broadens the horizons of the work from an American to a global perspective.
Bela G. Liptak, 2005
5
America's Instrument: The Banjo in the Nineteenth Century
Philip Gura and Jame An illustrated history of 'America 's instrument," the five-stringed banjo, from its origins in the gourd instruments of enslaved Africans to the sophisticated musical machine so loved by Americans at the turn of the ...
Philip F. Gura, James F. Bollman, 1999
6
Make Me an Instrument of Your Peace: Living in the Spirit of ...
In this beautifully written book, Kent Nerburn leads us into the heart of the St. Francis Prayer and line by line demonstrates how St. Francis's words can resonate in our lives today.
Kent Nerburn, 2010
7
Play the World: The 101 World Instrument Primer
This is an invaluable book for any musical world traveler.• the first and only 101 World Instrument Primer.• Pictures and description of 101 unique instrument from around the world.• Includes tunings, playing instructions, special ...
Randy Raine-Reusch, 2010
8
Africa Works: Disorder as Political Instrument
Note on the authors
Patrick Chabal, Jean-Pascal Daloz, 1999
9
The Pool Activity Level (PAL) Instrument for Occupational ...
This fourth edition of The Pool Activity Level (PAL) Instrument for Occupational Profiling includes a new section on using the PAL Checklist to carry out sensory interventions, together with the photocopiable Instrument itself in a new easy ...
Jackie Pool, 2011
10
Instrument Engineers' Handbook,(Volume 2) Third Edition: ...
This third edition of the Instrument Engineers' Handbook-most complete and respected work on process instrumentation and control-helps you:
Bela G. Liptak, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSTRUMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul instrument în contextul următoarelor știri.
1
The count rate observed by New Horizons' Alice instrument | Daily …
This animation shows how the count rate observed by New Horizons' Alice instrument decreases as Pluto¿s atmosphere passes in front of the ... «Daily Mail, Iul 15»
2
WHS alum donates prized instrument - Watertown Public Opinion …
A special French horn has been donated to Watertown High School in the hope that it will inspire a love of music among a new generation. «Watertown Public Opinion, Iul 15»
3
Young Guns Network announces Buzz Jam musical instrument hack …
The Young Guns Network has announced a new event – Buzz Jam – in partnership with Sony Music UK, We Make Awesome Sh.it and WMA. «Complete Music Update, Iul 15»
4
Syride Sys'Nav V3 flight instrument | Cross Country Magazine
Syride have released a new version of their top-of-the-range flight instrument. The Sys'Nav V3 is their competition and cross-country model, ... «Cross Country magazine, Iul 15»
5
AROUND AND ABOUT: Berkeley Period Instrument Musicians Start …
Cellist Tanya Tompkins—co-founder of the new Valley of the Moon Music Festival, starting this weekend at Hanna Boys Center in Sonoma, the ... «Berkeley Daily Planet, Iul 15»
6
Readers' assignment: share your musical instrument photos
Maybe you have a favourite musical instrument you play professionally in a band or as a solo artist? Or you might have a musical instrument at ... «The Guardian, Iul 15»
7
The Artist Who Turned a Museum Into a Musical Instrument
Artist Naama Tsabar has just transformed a museum into an enormous musical instrument. The interdisciplinary artist's site-responsive ... «Huffington Post, Iul 15»
8
ROLI Seaboard Instrument Changes Everything
Up until now, controlling live midi with an external device has been limited to its hardware design. Expressing oneself by playing notes with a ... «Your EDM, Iul 15»
9
Huntsville High Graduate Helped Build Instrument On New Horizons …
The instrument is now collecting valuable data more than four billion miles away from earth. The Student Dust Counter is one of seven ... «5newsonline.com, Iul 15»
10
Insurance, 'an essential policy instrument' for the SDGs
In fact, insurance deserves attention as “an essential policy instrument” in efforts to meet the sustainable development goals, CISL fellow and ... «Devex, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Instrument [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/instrument>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO