Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Isfahan" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ISFAHAN ÎN ENGLEZĂ

Isfahan  [ˌɪsfəˈhɑːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISFAHAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ISFAHAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Isfahan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Isfahan

Isfahan

Isfahan

Isfahan este o provincie isfahan din Iran, situată la aproximativ 340 de kilometri sud de Teheran, în provincia Isfahan (în limba persană: اصفهان Esfahān (help · info)), istoric redată și în limba engleză ca Ispahan, Sepahan, Esfahan sau Hispahan. Are o populație de 1.583.609 și este al treilea cel mai mare oraș al Iranului după Teheran și Mashhad. Regiunea extinsă Isfahan a avut o populație de 3.793.101 de locuitori în recensământul din 2011, a doua zonă metropolitană cea mai populată din Iran după Teheran. Orașele Zarrinshahr, Fooladshahr și Najafabad, Se-deh, Shahin-shahr, Mobarakeh, Falavarjan și Charmahin constituie orașul metropolitan Isfahan. Isfahan este situat pe principalele rute nord-sud și est-vest care traversează Iranul și a fost odată unul dintre cele mai mari orașe din lume. Ea a înflorit între anii 1050 și 1722, în special în secolul al XVI-lea sub dinastia Safavid, când a devenit capitala Persiei pentru a doua oară în istoria sa. Chiar și astăzi, orașul își păstrează o mare parte din gloria trecută. Este renumită pentru arhitectura sa islamică, cu multe bulevarde frumoase, poduri acoperite, palate, moschei și minarete. Isfahan (Persian: اصفهان‎ Esfahān pronunciation (help·info)), historically also rendered in English as Ispahan, Sepahan, Esfahan or Hispahan, is the capital of Isfahan Province in Iran, located about 340 kilometres (211 miles) south of Tehran. It has a population of 1,583,609 and is Iran's third largest city after Tehran and Mashhad. The Greater Isfahan Region had a population of 3,793,101 in the 2011 Census, the second most populous metropolitan area in Iran after Tehran. The cities of Zarrinshahr, Fooladshahr and Najafabad, Se-deh, Shahin-shahr, Mobarakeh, Falavarjan and Charmahin all constitute the metropolitan city of Isfahan. Isfahan is located on the main north-south and east-west routes crossing Iran, and was once one of the largest cities in the world. It flourished from 1050 to 1722, particularly in the 16th century under the Safavid dynasty, when it became the capital of Persia for the second time in its history. Even today, the city retains much of its past glory. It is famous for its Islamic architecture, with many beautiful boulevards, covered bridges, palaces, mosques, and minarets.

Definiția Isfahan în dicționarul Engleză

Definiția lui Isfahan în dicționar este un oraș în centrul Iranului: al doilea oraș ca mărime din țară; capitala Persiei în secolul al XI-lea și între 1598 și 1722. Pop: 1 547 000 Numele vechi: Aspadana ,.

The definition of Isfahan in the dictionary is a city in central Iran: the second largest city in the country; capital of Persia in the 11th century and from 1598 to 1722. Pop: 1 547 000 Ancient name: Aspadana,.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Isfahan» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ISFAHAN


Afghanistan
æfˈɡænɪˌstɑːn
Akan
ˈɑːkɑːn
Azerbaijan
ˌæzəbaɪˈdʒɑːn
Balikpapan
ˌbɑːlɪkˈpɑːpɑːn
barn
bɑːn
Bhutan
buːˈtɑːn
harn
hɑːn
Iran
ɪˈrɑːn
khan
kɑːn
Kyrgyzstan
ˈkɪəɡɪzˌstɑːn
lohan
ˈləʊˈhɑːn
Oman
əʊˈmɑːn
Pakistan
ˌpɑːkɪˈstɑːn
Phomvihane
ˈpɒmvɪhɑːn
Seyhan
seɪˈhɑːn
Sudan
suːˈdɑːn
Taiwan
ˈtaɪˈwɑːn
Tajikistan
tɑːˌdʒɪkɪˈstɑːn
Turkmenistan
ˌtɜːkmɛnɪˈstɑːn
Uzbekistan
ˌʌzbɛkɪˈstɑːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ISFAHAN

Iseult
ish
Isherwood
Ishiguro
Ishmael
Ishmaelite
Ishmaelitism
Ishtar
Isidore of Seville
isinglass
Isis
isit
Iskander Bey
Iskenderun
Isl.
Isla de la Juventud

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISFAHAN

adhan
afghan
Callaghan
darshan
Elizabethan
Foshan
Jonathan
leviathan
Morbihan
Nathan
nothing less than
orphan
other than
Rajasthan
Shah Jahan
Shan
than
Utahan
Vaughan
Wuhan

Sinonimele și antonimele Isfahan în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Isfahan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISFAHAN

Găsește traducerea Isfahan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Isfahan din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Isfahan» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

伊斯法罕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Isfahan
570 milioane de vorbitori

Engleză

Isfahan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

इस्फहान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أصفهان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Исфахан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Isfahan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ইস্পাহান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Ispahan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Isfahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Isfahan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

イスファハン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

이스파한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Isfahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Isfahan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இஸ்ஃபஹான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

इस्फहान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Isfahan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Isfahan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Isfahan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Ісфахан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Isfahan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Ισφαχάν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Isfahan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Isfahan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Isfahan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Isfahan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISFAHAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Isfahan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Isfahan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Isfahan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ISFAHAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Isfahan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Isfahan» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Isfahan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISFAHAN»

Descoperă întrebuințarea Isfahan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Isfahan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Book Arts of Isfahan: Diversity and Identity in ...
Published to coincide with an exhibition at the Getty Museum, Book Arts of Isfahan offers a fascinating account of the ways in which the artists of Isfahan used their art to record the life around them and at the same time define their own ...
Alice Taylor, John Walsh, 1995
2
Isfahan and its palaces: statecraft, Shi'ism and the ...
The historical process of Shi'ification of Safavid Iran and the deployment of the arts in situating the shifts in the politico-religious agenda of the imperial household informs Sussan Babaie's fascinating study.
Sussan Babaie, 2008
3
Portrait Photographs from Isfahan: Faces in Transition, ...
A passion for photography and photo-history drove Parisa Damandan to painstakingly seek and accumulate an impressive collection of portrait photographs from Isfahan, Iran.
Parīsā Damandān Nafīsī, 2004
4
Persia in Crisis: Safavid Decline and the Fall of Isfahan
The scene was set for the Crisis of 1722. This book makes a major contribution to our understanding of Iranian history and the period that led to two hundred years of decline and eclipse for Iran.
Rudi Matthee, 2012
5
From Isfahan to Ayutthaya: Contacts Between Iran and Siam in ...
Ayutthaya was known among 17th century foreign mariners under the Persian epithet of Shahr-e Nav.
Muhammad Ismail Marcinkowski, 2005
6
I Am Timour, World Conqueror: Autobiography of a 14th ...
When I arrived within sixty kilometers of Isfahan, I stopped at a territory called Murcha because the first vanguard informed that Isfahan had geared up for defense. I had been very careful that the Isfahanis didn't find out about my army's  ...
‎2009
7
The Siege of Isfahan
The sequel to The Abyssinian finds Jean-Baptiste Poncet in Persia practicing medicine for the Shah and trying to rescue his wife and daughter from inside the walls of a city under attack. Reprint. 11,500 first printing.
Jean-Christophe Rufin, 2002
8
Tribes and Empire on the Margins of Nineteenth-Century Iran
135 For instance see Afshar, Safarnama-yi Luristan va Khuzistan, 164. 136 kl, Mirza Aqa Khan Nuri to Chiraq 'Ali Khan, nayib al-hukuma of Isfahan, 1268/1852, doc. 33, 57. 137 kl, Mirza Aqa Khan Nuri to Khanlar Mirza Ihtisham al-Dawla, ...
Arash Khazeni, 2009
9
Islamic Visual Culture, 1100-1800
All travelers to Iran are aware of the saying that Isfahan is nesf-e jehan, "half the world," and few visitors to that city, even jaded and cynical scholars, have failed to be infected by an enthusiasm for it which is usually more characteristic of travel  ...
Oleg Grabar, 2006
10
The Saturday magazine
Ispahan, Isfahan, or Spahawn, (for, like most eastern names, it is spelt by Europeans in various ways,) the chief town of the Persian province of Irak, and for ages the capital of the Persian monarchy, was long distinguished for opulence and ...
‎1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISFAHAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Isfahan în contextul următoarelor știri.
1
Iran's Nuclear Capabilities Fast Facts | Nation/World - Home
December 1984 - With the aid of China, Iran opens a nuclear research center in Isfahan. February 23, 1998 - The United States announces ... «KSPR, Iul 15»
2
A prayer for future of Iran - Times Union
From the streets of Tehran to the bazaars of Isfahan, we met young people who would smile and hug us as Americans, and who were eager for ... «Albany Times Union, Iul 15»
3
Iran drifts away from the ayatollahs amid region's radical change …
In Isfahan in central Iran, Sheik Davoud Jafari insists Jews can worship openly. When I ask for proof, he writes the address of a synagogue, the ... «The Australian, Iul 15»
4
Gay teen, 14, 'hanged from tree' at boys' summer camp in Iran | Gay …
A 14-year-old was hanged from a tree in Isfahan, Iran, according to unconfirmed reports. Akbar Zargarzadeh, the young teen, had been at an ... «Gay Star News, Iul 15»
5
US Pastor Held in Iran Wrongly Overlooked in Nuclear Deal - The …
... the Uranium Conversion Facility in Isfahan. President Barack Obama, seeking to sell the Iran nuclear deal to skeptical US lawmakers and the ... «Jakarta Globe, Iul 15»
6
The world's most beautiful mosques - Telegraph
This mosque in Isfahan, a city said by travel writer Robert Byron to rival Athens and Rome, would be known around the world were it in most ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
7
Iran to Unveil New Missile Defense Shields in September
... been able to build all our needed (air defense) systems domestically," the senior commander told reporters in the Central province of Isfahan. «Al-Manar TV, Iul 15»
8
Ghalenoei leads Malavan in 15-16 IPL
For the first round of the competitions, Malavan are drawn to host the fourth top of the last season Zoubeahan of Isfahan in Anzali. The 15th ... «Mehr News Agency - English Version, Iul 15»
9
Tourism to Iran set to rise sharply after nuclear deal | Travel | The …
The Siosepol bridge, whose name means bridge of 33 arches, in Isfahan, is one of Iran's top tourist destinations. Photograph: Alamy. «The Guardian, Iul 15»
10
Iranians "more than eager" to welcome tourists - Telegraph
The Sheikh Lotfollah Mosque in Isfahan is one of the jewels in the crown of this former capital of Persia Photo: AP. By Lizzie Porter. 2:35PM ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Isfahan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/isfahan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z