Înțelesul "jealous" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JEALOUS

From Old French gelos, from Medieval Latin zēlōsus, from Late Latin zēlus emulation, jealousy, from Greek zēloszeal.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JEALOUS ÎN ENGLEZĂ

jealous  [ˈdʒɛləs]

CE ÎNSEAMNĂ JEALOUS ÎN ENGLEZĂ?

Gelozie

Jealousy

Gelozia este o emoție, iar cuvântul se referă în mod obișnuit la gândurile și sentimentele negative ale nesiguranței, fricii și anxietății față de o pierdere anticipată de ceva de mare valoare personală, în special în legătură cu o legătură umană. Gelozia constă adesea dintr-o combinație de emoții, cum ar fi mânia, resentimentele, inadecvarea, neputința și dezgustul. În înțelesul său original, gelozia este distinctă de invidie, deși cei doi termeni au devenit în mod popular sinonimi în limba engleză, iar gelozia acum prelua și definiția inițial utilizată doar pentru invidie. Gelozia este o experiență tipică în relațiile umane. Sa observat la sugari cu vârsta de cinci luni și peste. Unii susțin că gelozia este văzută în fiecare cultură; totuși, alții spun că gelozia este un fenomen specific culturii. Gelozia este adesea întărită ca o serie de emoții deosebit de puternice și construită ca o experiență umană universală; a fost o temă a multor opere artistice. Psihologii au propus câteva modele ale proceselor care stau la baza geloziei și au identificat factori care duc la gelozie.

Jealousy is an emotion, and the word typically refers to the negative thoughts and feelings of insecurity, fear, and anxiety over an anticipated loss of something of great personal value, particularly in reference to a human connection. Jealousy often consists of a combination of emotions such as anger, resentment, inadequacy, helplessness and disgust. In its original meaning, jealousy is distinct from envy, though the two terms have popularly become synonymous in the English language, with jealousy now also taking on the definition originally used for envy alone. Jealousy is a typical experience in human relationships. It has been observed in infants five months and older. Some claim that jealousy is seen in every culture; however, others claim jealousy is a culture-specific phenomenon. Jealousy is often reinforced as a series of particularly strong emotions and constructed as a universal human experience; it has been a theme of many artistic works. Psychologists have proposed several models of the processes underlying jealousy and have identified factors that result in jealousy.

Definiția jealous în dicționarul Engleză

Prima definiție a geloziei din dicționar este suspectă sau teamă de a fi deplasată de un rival. O altă definiție a geloziei este adesea postpozitivă și este folosită de răzvrătire sau răzbunare, prin invidie. Gelozul este, de asemenea, de multe ori postpositive și foll de posesiv și vigilent în întreținere sau protecție.

SINONIMELE «JEALOUS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «jealous» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în jealous

anxious · apprehensive · attentive · covetous · desirous · distrustful · doubtful · emulous · envious · green · green-eyed · grudging · guarded · intolerant · invidious · mistrustful · possessive · protective · resentful · sceptical · solicitous · suspicious · unbelieving · vigilant · wary · watchful · zealous

TRADUCEREA JEALOUS

Găsește traducerea jealous în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile jealous din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jealous» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 妒忌的
• Traducător din Engleză - Spaniolă: celoso
• Engleză: jealous
• Traducător din Engleză - Hindi: ईर्ष्या
• Traducător din Engleză - Arabă: غَيُورٌ
• Traducător din Engleză - Rusă: ревнивый
• Traducător din Engleză - Portugheză: ciumento
• Traducător din Engleză - Bengali: ঈর্ষান্বিত
• Traducător din Engleză - Franceză: jaloux
• Traducător din Engleză - Malaeză: Cemburu
• Traducător din Engleză - Germană: eifersüchtig
• Traducător din Engleză - Japoneză: 嫉妬深い
• Traducător din Engleză - Coreeană: 질투하는
• Traducător din Engleză - Javaneză: Cemburu
• Traducător din Engleză - Vietnameză: ghen tị
• Traducător din Engleză - Tamilă: பொறாமை
• Traducător din Engleză - Marathi: अत्यंत दक्ष
• Traducător din Engleză - Turcă: kıskanç
• Traducător din Engleză - Italiană: geloso
• Traducător din Engleză - Poloneză: zazdrosny
• Traducător din Engleză - Ucraineană: ревнивий
• Traducător din Engleză - Română: gelos
• Traducător din Engleză - Greacă: ζηλιάρης
• Traducător din Engleză - Afrikaans: jaloers
• Traducător din Engleză - Suedeză: svartsjuk
• Traducător din Engleză - Norvegiană: sjalu

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «JEALOUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul jealous.

1

Malin Akerman

I am extremely lucky that I have a husband who is so supportive. He's not in the slightest bit jealous or worried about the things I do in certain scenes.

2

Carlos Alazraqui

I used to be kind of bitter and jealous as well, but I get it. It's business.

3

Tracy Anderson

I tell people to be thankful that Madonna is showing that it's possible to be ageless - people should applaud and celebrate that. Anybody who criticises her is just jealous!

4

Aziz Ansari

I'm so jealous of people who have crushes on people they go to school with or work with. That's such a blessing. You actually get to see them all the time and spend time with them.

5

Aristotle

Some animals are cunning and evil-disposed, as the fox; others, as the dog, are fierce, friendly, and fawning. Some are gentle and easily tamed, as the elephant; some are susceptible of shame, and watchful, as the goose. Some are jealous and fond of ornament, as the peacock.

6

Djuna Barnes

The heart of the jealous knows the best and most satisfying love, that of the other's bed, where the rival perfects the lover's imperfections.

7

Joy Behar

I don't get jealous of people. Jealousy is such a waste of time because you're jealous of them, and they go about their lives and have a wonderful time, so what's the point?

8

Dorothea Brande

Old habits are strong and jealous.

9

Bill Burr

I gotta be honest with you. I'm kind of jealous of the way my dad gets to talk to my mom sometimes. Where are all those old-school women you can just take your day out on? When did they stop making those angels?

10

Carrie Coon

I've been seeing a lot of theatre in New York, and I am sort of terribly jealous of everyone on stage but also really appreciating it in a way that you can't when you're in the middle of it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JEALOUS»

Descoperă întrebuințarea jealous în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jealous și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

When I Feel Jealous

A bear cub describes situations that make her jealous: when someone has something she wants, when someone is good at something she wants to be good at, and when someone else gets all the attention.

Cornelia Maude Spelman, 2003

Pandora Gets Jealous

Look for the other exciting books in the Pandora series: Pandora Gets Vain, Pandora Gets Heart, Pandora Gets Lazy, and Pandora Gets Angry!

Carolyn Hennesy, 2009

Jealous

Explains what to do when experiencing feelings of jealousy.

Isabel Thomas, 2013

A Jealous God: Science's Crusade Against Religion

This book shows how science has now become a religion of its own-an often fanatical one at that-furiously preaching atheism, punishing dissenters, dictating how and what we should think, and subtly inserting its worldviews in everything ...

Pamela Winnick, 2005

Overcoming Jealousy and Possessiveness

Explains the causes of jealousy, indicates the point at which it becomes a dangerous obsession, and gives advice on coping with unreasonable possessiveness

Paul A. Hauck, 1981

Not Like I'm Jealous or Anything: The Jealousy Book

We asked 13 writers to share their visions of jealousy and this collection of short stories, essays, and one poem was their response. From the Trade Paperback edition.

Marissa Walsh, 2007

Jealous Gods and Chosen People : The Mythology of the Middle ...

This is followed by an in-depth discussion of the mythology of the region, covering individual pantheons, cosmic myths, mythic heroes, and much more.

David Leeming Professor of English and Comparative Literature University of Connecticut (Emeritus), 2004

Jealous

Stories about feelings and how to cope with them. Feelings and emotions affect us all.

Janine Amos, 2007

Jealous

In this title, children explore the reasons why they may feel jealous, how to recognize feelings of jealousy, and appropriate action to take when they have jealous feelings.

Sarah Medina, 2011

Wicked Jealous: A Love Story

A fresh and funny twist on Snow White from the author of Cindy Ella and Geek Charming!

Robin Palmer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JEALOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jealous în contextul următoarelor știri.

Britain's most jealous woman has used her £100,000 benefits to buy …

She has been labelled Britain's most jealous woman for making her husband take a regular lie detector test to check he is being faithful. «Daily Mail, Iul 15»

Kelly Clarkson Shares Amazing Cover Of Nick Jonas' 'Jealous …

Just the night before, Kelly Clarkson performed a cover of Nick's hit song, “Jealous” at her concert in New York City. Check it out below! «Just Jared, Iul 15»

Former Blues player Adam MacDougall says he was 'jealous' that he …

AS Cameron Smith led the Maroons to the ultimate triumph in this year's Origin cauldron, Adam MacDougall was more jealous than ever. «Courier Mail, Iul 15»

Guy Fieri and Adam Richman…Yup, I'm jealous - Hoffman Files

One of the great things about being an American is that not only can we grow up dreaming about what we want to do when we become adults, ... «Albany Times Union, Iul 15»

This email from a man's jealous co-worker is bizarre | Irish Examiner

This email from a man's jealous co-worker is bizarre. Friday, July 17, 2015. By Ciara Flaherty. We're not sure we believe this man when he says he's 'a good ... «Irish Examiner, Iul 15»

Jealous ex-boyfriend charged in Chester County homicide | News …

Authorities in Chester County have charged a Spring City man with fatally shooting the man who started dating his ex-girlfriend. Zachary ... «WFMZ Allentown, Iul 15»

Jealous husband butchers wife and two in-laws over divorce

The Breman Asikuma District Police Command has mounted an intensive search for a 28-year-old jealous husband who inflicted severe ... «Ghana Broadcasting Corporation, Iul 15»

Mancini Reveals Why He Is Jealous Of Mourinho - Soccer Laduma

Inter boss Roberto Mancini has revealed why he is jealous of his long-standing rival, Jose Mourinho. Read: Mourinho Named 2015 World's ... «Soccer Laduma, Iul 15»

9 Reasons PC Owners Are Jealous Of Macs - WhatCulture.com

9 Reasons PC Owners Are Jealous Of Macs. Think different. Think something else. Michael Waugh. Contributor. pc mac. Apple. A war has long ... «WhatCulture, Iul 15»

Kelly Clarkson Perfectly Covers Nick Jonas' 'Jealous' In Concert

Dead. Kelly Clarkson took on Nick Jonas' biggest hit at her July 16 concert at Radio City Music Hall in New York City. She sang 'Jealous,' and it ... «Hollywood Life, Iul 15»