Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intolerant" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTOLERANT ÎN ENGLEZĂ

intolerant  [ɪnˈtɒlərənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTOLERANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INTOLERANT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intolerant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intolerant în dicționarul Engleză

Definirea intoleranței în dicționar este lipsită de respect față de practici și credințe altele decât cele proprii. O altă definiție a intoleranței este aceea de a nu fi capabilă sau dispusă să tolereze sau să îndure.

The definition of intolerant in the dictionary is lacking respect for practices and beliefs other than one's own. Other definition of intolerant is foll by of not able or willing to tolerate or endure.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intolerant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTOLERANT


accelerant
ækˈsɛlərənt
adherent
ədˈhɪərənt
Arendt
ˈɛərənt
coherent
kəʊˈhɪərənt
colorant
ˈkʌlərənt
colourant
ˈkʌlərənt
decolorant
diːˈkʌlərənt
deodorant
diːˈəʊdərənt
different
ˈdɪfərənt
durant
ˈdjʊərənt
exhilarant
ɪɡˈzɪlərənt
fault-tolerant
ˈfɔːltˌtɒlərənt
grandparent
ˈɡrænˌpɛərənt
ignorant
ˈɪɡnərənt
inherent
ɪnˈhɪərənt
parent
ˈpɛərənt
referent
ˈrɛfərənt
refrigerant
rɪˈfrɪdʒərənt
thermotolerant
ˌθɜːməʊˈtɑlərənt
tolerant
ˈtɒlərənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INTOLERANT

into the blue
into the ground
into the wind
into thin air
intoed
intolerability
intolerable
intolerableness
intolerably
intolerance
intolerantly
intolerantness
intoleration
intonaco
intonate
intonation
intonation contour
intonation pattern
intonational
intonator

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTOLERANT

adulterant
alterant
cauterant
equiponderant
generant
grant
intemperant
iterant
itinerant
jazerant
jesserant
lacerant
operant
overexuberant
perseverant
preponderant
protuberant
reiterant
reverberant
vociferant

Sinonimele și antonimele intolerant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INTOLERANT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «intolerant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în intolerant

Traducerea «intolerant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTOLERANT

Găsește traducerea intolerant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile intolerant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intolerant» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不宽容的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

intolerante
570 milioane de vorbitori

Engleză

intolerant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

असहिष्णु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُتَعَصِّبٌ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

нетерпимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

intolerante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অসহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

intolérant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak bertoleransi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

intolerant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

耐えられない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

관용성이 없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Intolerant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không dung thứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சகிப்புத்தன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

असहिष्णु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hoşgörüsüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

intollerante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nietolerancyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

нетерпимий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

intolerant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μισαλλόδοξος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onverdraagsaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

intolerant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

intolerant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intolerant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTOLERANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intolerant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intolerant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intolerant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTOLERANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intolerant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intolerant» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre intolerant

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INTOLERANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul intolerant.
1
Maya Angelou
My mother said I must always be intolerant of ignorance but understanding of illiteracy. That some people, unable to go to school, were more educated and more intelligent than college professors.
2
Karen Armstrong
Ever since the Crusades, when Christians from western Europe were fighting holy wars against Muslims in the near east, western people have often perceived Islam as a violent and intolerant faith - even though when this prejudice took root Islam had a better record of tolerance than Christianity.
3
Lake Bell
I am lactose intolerant, and I always thought it was really funny how people who are lactose intolerant continue to eat dairy, because they like it so much. And I find it not acceptable.
4
Conrad Black
I do not at all have the mind of a bully... in my mind bullies are intolerant of contrary opinion, domineering and rather cowardly. I would hope that none of those terms could be fairly used in describing me.
5
Rosanne Cash
It is the people who scream the loudest about America and Freedom who see to be the most intolerant for a differing point of view.
6
David Chase
I think people are intolerant of artists.
7
Margaret Cho
My boyfriend and I live together, which means we don't have sex - ever. Now that the milk is free, we've both become lactose intolerant.
8
Princess Diana
The greatest problem in the world today is intolerance. Everyone is so intolerant of each other.
9
Ari Fleischer
But instead, Democrats are so bent on seeing Republicans as a bunch of angry, right wing, intolerant, unreliable extremists that they have a track record of missing the mood of the country, especially the sentiment of people who don't wake up to 'The New York Times.'
10
Vince Flynn
It's this upside-down world that we live in where we afford political correctness to the most intolerant group of individuals on the planet.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTOLERANT»

Descoperă întrebuințarea intolerant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intolerant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Be Intolerant: Because Some Things Are Just Stupid
Honest and unflinching, Ryan Dobson will show you how to back up your beliefs and be intolerant—in love.
Ryan Dobson, 2007
2
The Truth About Muhammad: Founder of the World's Most ...
Muhammad: a frank look at his influential (and violent) life and teachings In The Truth about Muhammad, New York Times bestselling author and Islam expert Robert Spencer offers an honest and telling portrait of the founder of Islam-perhaps ...
Robert Spencer, 2006
3
Intolerant Britain? Hate Citizenship And Difference: Hate, ...
Annotation.
McGhee, Derek, 2005
4
The Intolerant Gourmet: Glorious Food without Gluten and Lactose
Barbara’s own intolerances, dormant since childhood, returned five years ago, and—as someone who was already intolerant of bad food, ersatz ingredients, and poor cooking—she rose to the challenge of being gluten- and lactose ...
Barbara Kafka, 2011
5
Is the Bible Intolerant?
Why bother with the Bible? Of all the books in the world, the Bible sticks out like a sore thumb. For some, it's uniquely and divinely inspired, and thus the only authoritative source of truth.
Amy Orr-Ewing, 2012
6
The Intolerant Gourmet: Free-from Recipes for Everyone
Food writer and cook Pippa Kendrick revolutionises allergy-friendly food with an inspired collection of delicious recipes for everyone to make, share and enjoy – and just happen to be free from wheat, gluten, yeast, egg, dairy and soya.
Pippa Kendrick, 2012
7
The Intolerance of Tolerance
The author uses anecdotes and quotes to help illustrate his argument that tolerance has gone beyond simply putting up with another's differences and still disagreeing with him or her and instead now has more to do with completely refraining ...
D. A. Carson, 2012
8
The Intolerant Indian: Why We Must Rediscover A Liberal Space
This essay is a plea for the restoration of reason in public life. It is written from the point of view of a liberal-secular democrat, who also happens to be an agnostic.
Gautam Adhikari, 2012
9
The Corn-Free Cookbook and Survival Guide: For the ...
'The Corn-Free Cookbook and Survival Guide' now fills that need.The numbers of corn-sensitive people are growing rapidly.
Laurel Lee Steele, Merelee Knott, 2005
10
Kurt Cobain Was Lactose Intolerant Conspiracy Zine
Kelli Williams makes the claim that Kurt Cobain was lactose intolerant, and that is food allergy contributed to his heroin abuse and death.
Kelli Williams, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTOLERANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intolerant în contextul următoarelor știri.
1
Canada Just Developed a Miracle Pill for the Gluten Intolerant
Gluten-intolerant people of the world, your savior has arrived. ... population of people who are legitimately gluten-intolerant can stand to benefit. «Munchies_ Food by VICE, Iul 15»
2
Food intolerance a growing problem in the UAE | The National
“He went through the test, which was a blood test, and he was considered severely intolerant to chicken and yeast, moderately intolerant to ... «The National, Iul 15»
3
Health News - Study finds autism, ADHD run high in children of …
People who are chemically intolerant often have serious reactions to common chemicals and some become too sick carry out routine functions. «HealthCanal.com, Iul 15»
4
Readers' recipe swap: ground almonds | Life and style | The Guardian
And what's more, they open up a whole world of rich cakes and dishes to the gluten- and dairy-intolerant. To begin: cakes. Diane Kitchen's tarta ... «The Guardian, Iul 15»
5
Who's in Charge? | Valerie L. Dodson - Huffington Post
It may be said that this Prophet was an emotionally, self-absorbed, intolerant seer. He may have needed to repent more than the people of ... «Huffington Post, Iul 15»
6
Patricia Harrington: 'This is my authentic person' - NY Daily News
There are people in this world who are intolerant, who are nasty. I feel sorry for them. And I laugh. I don't let it get to me, because it doesn't ... «New York Daily News, Iul 15»
7
Feeding seniors better by targeting food waste, Americas News …
... Peggy Ingraham, some milk has been replaced by other sources of calcium because many of the seniors are lactose-intolerant. "If we didn't ... «The Straits Times, Iul 15»
8
Transgender People Need Protection From Intolerant Employers
Transgender People Need Protection From Intolerant Employers. By Sunny Frothingham 7/15/15 at 1:36 PM. 0715_lgbt_rights. Opinion. A quarter of ... «Newsweek, Iul 15»
9
Binay camp says Jim Paredes, critics 'intolerant, elitist'
MANILA - The camp of Vice President Jejomar Binay on Tuesday slammed Filipino composer Jim Paredes and other personalities for ... «ABS CBN News, Iul 15»
10
Kylie Jenner Reveals She's Lactose Intolerant, Working Out
"I'm working out and I'm eating a lot better," she explained. "I just became lactose intolerant, like this year. And I love like cheese and everything ... «Cambio, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intolerant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/intolerant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z