Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jetty" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JETTY

From Old French jetee projecting part, literally: something thrown out, from jeter to throw.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JETTY ÎN ENGLEZĂ

jetty  [ˈdʒɛtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JETTY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ JETTY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jetty» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dig

Jetty

Un debarcader este oricare dintre o varietate de structuri utilizate în lucrările de râu, doc și maritim, care se desfășoară în general în perechi de malurile râurilor sau în continuarea canalelor fluviale la ieșirile lor în adâncime; sau în docuri și în afara intrărilor lor; sau pentru formarea bazinelor de-a lungul coastei pentru porturile din mările fără tide. Formele și construcția acestor jetties sunt la fel de variate ca și utilizarea lor, deoarece ele sunt formate uneori din lemn de mare deschidere, uneori cu proiecții mici și, uneori, diferă de la diguri în obiectul lor. Termenul derivat din cuvântul francez jetée, "aruncat", și semnifică ceva aruncat. Jetties-urile de pe coasta care au fost ridicate și extinse ajută la prevenirea scurgerii de țărm și, prin urmare, încetinesc eroziunea pe plajă. A jetty is any of a variety of structures used in river, dock, and maritime works that are generally carried out in pairs from river banks, or in continuation of river channels at their outlets into deep water; or out into docks, and outside their entrances; or for forming basins along the coast for ports in tideless seas. The forms and construction of these jetties are as varied as their uses, for they are formed sometimes of high open timber-work, sometimes of low solid projections, and occasionally only differ from breakwaters in their object. The term derived from the French word jetée, "thrown", and signifies something thrown out. Jetties at the coast that have been raised and extended help prevent long shore drift and therefore slow down beach erosion.

Definiția jetty în dicționarul Engleză

Definiția debarcaderului în dicționar este o structură construită dintr-un țărm afară în apă, la curenți direcți sau la protejarea unui port. O altă definiție a debarcaderului este un dig; doc.

The definition of jetty in the dictionary is a structure built from a shore out into the water to direct currents or protect a harbour. Other definition of jetty is a landing pier; dock.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jetty» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JETTY


amaretti
æməˈrɛtɪ
Andretti
ænˈdrɛtɪ
betty
ˈbɛtɪ
cappelletti
ˌkæpəˈlɛtɪ
cavaletti
ˌkævəˈlɛtɪ
confetti
kənˈfɛtɪ
Donizetti
ˌdɒnɪˈzɛtɪ
Getty
ˈɡɛtɪ
machete
məˈʃɛtɪ
nettie
ˈnɛtɪ
netty
ˈnɛtɪ
orecchiette
ˌɒrəkɪˈɛtɪ
petit
ˈpɛtɪ
petty
ˈpɛtɪ
Rossetti
rɒˈzɛtɪ
SETI
ˈsɛtɪ
spaghetti
spəˈɡɛtɪ
sweaty
ˈswɛtɪ
Veneti
vɛˈnɛtɪ
yeti
ˈjɛtɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA JETTY

jet-ski
jet-to-let
jetbead
jete
jetfoil
Jethro
jetlike
jetliner
jeton
jetport
jetsam
jetsom
jettatura
jetted
jetties
jetting
jettison
jettisonable
jetton
jetway

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JETTY

dancetty
fatty
fretty
hotty
kitty
patty
pommetty
potty
pretty
pretty-pretty
Scotty
shitty
sitting pretty
slutty
suetty
the nitty-gritty
titty
unpretty
witchetty
witty

Sinonimele și antonimele jetty în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «JETTY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «jetty» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în jetty
breakwater · dock · groyne · mole · pier · quay · wharf

Traducerea «jetty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JETTY

Găsește traducerea jetty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile jetty din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jetty» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

防波堤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

malecón
570 milioane de vorbitori

Engleză

jetty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

घाट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رَصِيفُ الـمِينَاءُ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

причал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

quebra-mar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জেটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

jetée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Jeti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hafendamm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

突堤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

부두
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Jeti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cầu tàu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

படகுத்துறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जेटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dalgakıran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

molo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

molo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пристань
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

chei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προβλήτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

jetty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

brygga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jetty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JETTY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jetty» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jetty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jetty».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JETTY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jetty» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jetty» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre jetty

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «JETTY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul jetty.
1
Sylvia Earle
Like a shipwreck or a jetty, almost anything that forms a structure in the ocean, whether it is natural or artificial over time, collects life.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JETTY»

Descoperă întrebuințarea jetty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jetty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Robert Smithson: Spiral jetty : true fictions, false realities
It reappeared, in a secular form, in the Earth Art movement.... The best-known work of earth art...was created by Robert Smithson [whose] great success was a work which virtually no one in the art world ever saw except in the art magazines.
George Thomas Baker, Lynne Cooke, Karen J. Kelly, 2005
2
Leaving Jetty Road
This is the year that Sofia—the ultimate guy magnet—gets her nose pierced and falls seriously in love for the first time in her life. This is the year that will change each of them forever. From the Hardcover edition.
Rebecca Burton, 2008
3
Jetty Man 1
The town folk mistake aggressiveness for strength -- and sensitivity as a sign of weakness. There is a palpable air of foreboding in these moving tales, which envelope the reader like oppressive Florida humidity.
G. W. Reynolds, III, 2007
4
African-American Scientists
Brief biographies of five African American scientists of this century.
Jetty St. John, 1996
5
Jetty Rats
But, above all, Hunter wants his father back. Jetty Rats is a fast, funny, insightful and moving novel that will make you laugh out loud and perhaps want to go fishing!
Phillip Gwynne, 2004
6
Coastal Fishing in the Carolinas: From Surf, Pier, and Jetty
Every aspect of your fishing trip is explored in this book, from selecting rod and tackle to determining the right times and right locales for the best catch of the day.
Robert J. Goldstein, 2000
7
Oregon Inlet jetty project environmental and economic ...
The Corps districts had to close the weirs for two of the jetty projects because they did not work as planned. Specifically, in 1985, at the East Pass, Florida, jetty project, the Mobile District decided to fill in the weir that was built in 1969 because ...
8
Jetty Road
Cath Kenneally. 'Haven't noticed you getting out the petit point lately, Boss.' ' Mountain of it under me bed,' Paula sniffed. 'Now, George, where do you think we 'd stand with the legalities if we let the oldies sell their aubergines to the public?
Cath Kenneally, 2011
9
Hispanic Scientists: Ellen Ochoa, Carlos A. RamÍrez, Eloy ...
Brief biographies of five Hispanic American scientists of this century.
Jetty St. John, 1996
10
Sky, sea, the jetty, and me
A young boy describes how a storm sweeps over the ocean jetty where he likes to spend time.
Leonard Everett Fisher, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JETTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jetty în contextul următoarelor știri.
1
Port finishing cleanup at Jetty Park - Florida Today
Workers are expected by Sunday to finish cleaning up rancid seaweed and other rotting vegetation that washed ashore at Jetty Park this week. «Florida Today, Iul 15»
2
Datchet Parish Council 'not saying never' to jetty restoration …
Redevelopment of jetties in Datchet is being reconsidered by the parish council after a planning application for their refurbishment was ... «Windsor Express, Iul 15»
3
10 Chinese boats, 69 fishermen brought at private jetty in Gujarat …
After permission from Indian Coast Guard(ICG), 10 boats stuck in Arabian sea off Gujarat coast reached Jafrabad jetty of Ultratech cement ... «DeshGujarat, Iul 15»
4
Indian Oil opens oil jetty for Paradip refinery | Business Standard News
Indian Oil Corporation (IOC) is setting up an oil jetty, with an investment of Rs 811 crores, along with associated facilities at Paradip Port Trust ... «Business Standard, Iul 15»
5
Seaweed gunk washes up at Jetty Park
Beach goers at Jetty Park were greeted to a smelly pile of organic matter that lined the beach accumulating just south of the Jetties at Jetty park. «WKMG Orlando, Iul 15»
6
New CoP jetty to be opened next month | Goa NYOOOZ
PANAJI: While captain of Ports (CoP) jetty is being readied and likely to be commissioned next month, its next project, an office building to be ... «NYOOOZ, Iul 15»
7
Dive team finds nothing unusual about jetty after mysterious Rhode …
Dive team finds nothing unusual about jetty after mysterious Rhode. Contributed by Clay Griffith on July 16, 2015 at 11:05 pm. The governor said investigators ... «Rapid News Network, Iul 15»
8
Police: Dive team finds nothing unusual about jetty after mysterious …
Todd Catlow says the police dive team inspected the jetty on Narragansett's Salty Brine beach Wednesday. He says police are awaiting results ... «Fox News, Iul 15»
9
Augusta jetty plan concerns
AFTER 17 years the $1.2 million Ellis Street Jetty development plan has been adopted by Augusta Margaret River Shire but not all residents ... «August Margaret River Mail, Iul 15»
10
Divers investigate Salty Brine Beach jetty
State Police tell WPRO News that their police dive team is examined the underwater portion of the jetty at Salty Brine Beach to find any ... «WPRO, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jetty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/jetty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z