Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kashrut" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KASHRUT ÎN ENGLEZĂ

kashrut  [kaʃˈruːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KASHRUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ KASHRUT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kashrut» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kashrut

Kașrut

Kashrut

Kashrut (de asemenea, kashruth sau kashrus, כַּשְׁרוּת) este setul de legi religioase dietetice evreiești. Alimentele care pot fi consumate în conformitate cu halakha (legea evreiască) se numește kosher în limba engleză, din pronunțarea Ashkenazi a termenului ebraic kashér (כָּשֵׁר), adică "fit" (în acest context, potrivit pentru consum). Printre numeroasele legi care fac parte din kashrut se numara interzicerea consumului de animale necurate (cum ar fi carnea de porc, crustacee (atat molusca si crustaceea), cat si cele mai multe insecte, cu exceptia anumitor specii de lilieci), amestecuri de carne si lapte , și porunca de a sacrifica mamifere și păsări în conformitate cu un proces cunoscut sub numele de shechita. Există, de asemenea, legi privind produsele agricole care ar putea avea un impact asupra caracterului adecvat al alimentelor pentru consum. Cele mai multe dintre legile de bază ale kashrut-ului sunt derivate din cărțile lui Leah și Deuteronom. Detaliile lor și aplicarea practică sunt stabilite în legea orală (eventual codificată în Mișna și Talmud) și elaborate în literatura rabinică ulterioară. Kashrut (also kashruth or kashrus, כַּשְׁרוּת) is the set of Jewish religious dietary laws. Food that may be consumed according to halakha (Jewish law) is termed kosher in English, from the Ashkenazi pronunciation of the Hebrew term kashér (כָּשֵׁר), meaning "fit" (in this context, fit for consumption). Among the numerous laws that form part of kashrut are the prohibitions on the consumption of unclean animals (such as pork, shellfish (both Mollusca and Crustacea) and most insects, with the exception of certain species of kosher locusts), mixtures of meat and milk, and the commandment to slaughter mammals and birds according to a process known as shechita. There are also laws regarding agricultural produce that might impact on the suitability of food for consumption. Most of the basic laws of kashrut are derived from the Torah's Books of Leviticus and Deuteronomy. Their details and practical application, however, are set down in the oral law (eventually codified in the Mishnah and Talmud) and elaborated on in the later rabbinical literature.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kashrut» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KASHRUT


autoroute
ˈɔːtəʊˌruːt
Beirut
ˌbeɪˈruːt
Beyrouth
beɪˈruːt
bruit
bruːt
brut
bruːt
brute
bruːt
cheroot
ʃəˈruːt
disroot
dɪsˈruːt
enroot
ɪnˈruːt
fruit
fruːt
grapefruit
ˈɡreɪpˌfruːt
grassroot
ˈɡrɑːsˌruːt
kashruth
kaʃˈruːt
misroute
ˌmɪsˈruːt
recruit
rɪˈkruːt
root
ruːt
route
ruːt
sheroot
ʃəˈruːt
unroot
ʌnˈruːt
uproot
ʌpˈruːt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA KASHRUT

kasbah
kasha
kasher
Kashgar
Kashi
kashmir
Kashmir goat
Kashmiri
Kashmirian
kashruth
kasme
Kasparov
Kassa
Kassala
Kassel
Kastrop-Rauxel
kat
kata
katabases
katabasis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KASHRUT

about
astrut
but
check out
checkout
cut
debut
find out
gut
hut
input
input/output
layout
Meerut
on the way out
out
out and about
Prut
rut
strut

Sinonimele și antonimele kashrut în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «kashrut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KASHRUT

Găsește traducerea kashrut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile kashrut din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kashrut» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

kashrut
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

kashrut
570 milioane de vorbitori

Engleză

kashrut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

kashrut
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كشروت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кашрут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

kashrut
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

kashrut
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

kashrut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kashrut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kaschrut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カシュルート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

kashrut
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kashrut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kashrut
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

kashrut
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

काशरुत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kaşrut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

kashrut
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Kaszrut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кашрут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

kashrut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

kashrut
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Kashrut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kashrut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Kasjrut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kashrut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KASHRUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kashrut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kashrut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kashrut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KASHRUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kashrut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kashrut» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre kashrut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KASHRUT»

Descoperă întrebuințarea kashrut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kashrut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Jewish American Food Culture
Anthropologist Marvin Harris argues that the laws of kashrut were founded based on practical considerations of the time.2 For example, cows, sheep, and goats give both milk and meat and are kosher. Pigs are resource-intensive, giving flesh  ...
Jonathan Deutsch, Rachel D. Saks, 2008
2
Constitutional Law of Israel
secular people to eat together, Israel has followed a policy of maintaining Kashrut in public kitchens (food served in public institutions, army camps, hospitals and the like), and in public places (prohibitions on selling pork, prohibition on ...
Suzi Navot, 2007
3
The Jewish Dietary Laws: Sanctify Life
Kashrut Observance is Expected of Conservative Jews — The Kashrut o/Sword/ ish — The Kashrut of Cheese — The Kashrut of Wine — Eating in Non-Kosher Establishments. KASHRUT OBSERVANCE IS EXPECTED OF CONSERVATIVE  ...
James M. Lebeau, Stephen Garfinkel, 1983
4
Jews in the Center: Conservative Synagogues and Their Members
Each of us — that means me, too — can move one step further up the rung of holiness by increasing our level of kashrut. That is all we need to do tonight — start the process in motion. OK, before you tune me out and say, "No way — I'm willing ...
Jack Wertheimer, 2002
5
Encyclopedia of Judaism
kashrut 267 J tion Society, 1992); Irving Greenberg, The Jewish Way: Living the Holidays (New York: Summit Books, 1988); Jacob Zallel Lauterbach, Studies in Jewish Law, Custom, and Folklore (New York: Ktav Publishing House, 1970).
Sara E. Karesh, Mitchell M. Hurvitz, 2005
6
Jewish Living: A Guide to Contemporary Reform Practice
such a decision may represent the best possible care for the parent, thus truly fulfilling the mitzvah to honor one's parent. 180 Kashrut and Reform Judaism: Maslin, Gates of Mitzvah, 40. And see the essay in ibid., 130–33, upon which much of ...
Mark Washofsky, 2001
7
Animal Grace: Entering a Spiritual Relationship with Our ...
and publisher Rabbi Michael Lerner, Rabbi Arthur Waskow, and Rabbi Zalman Schachter-Shalomi.2 Eco-kashrut expands the precepts of what is kosher beyond food to the larger ecological realm of ethical consumption. Are products grown ...
Mary Lou Randour, 2011
8
Israel's Higher Law: Religion and Liberal Democracy in the ...
Among other stipulations, this means that cafeterias are often designated as " basri" (meat-only) or "halavi" (milk-only) to facilitate observance of a central tenet of kashrut: meat products and milk products must be certified kosher and ...
Steven V. Mazie, 2006
9
Nine Questions People Ask About Judaism
Worse yet, this view of Kashrut is reflective of a greater error regarding Jewish law. It seems that many Jews are convinced that Jewish dietary law does not constitute an ethical code but is really a health code. They contend that Kashrut was ...
Dennis Prager, Joseph Telushkin, 1986
10
The Biblical and Historical Background of Jewish Customs and ...
The field of kashrut encompasses religious laws which define permitted and prohibited foods. Strangely, the term kosher, which is a byword in every Jewish home and has even infiltrated the English language, is never mentioned in the Bible ...
Abraham P. Bloch, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KASHRUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kashrut în contextul următoarelor știri.
1
Kulanu fights Shas bill requiring rabbinical input on legislation …
Ben-Tzur, a close ally of Shas chairman Economy Minister Arye Deri, recently proposed bills relating to kashrut and conversion that sparked ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
2
New Kosher Eatery Opens in Narberth
Rabbi Naftoli Eisemann, who is the area's kashrut supervisor for Community Kashrus of Greater Philadelphia, said the restaurant has high ... «Jewish Exponent, Iul 15»
3
Why I, as an Orthodox rabbi, support legalizing same-sex marriage …
If I welcome with open arms those who do not observe Sabbath, Kashrut or family purity laws, I must welcome, even more so, homosexual Jews ... «Haaretz, Iul 15»
4
Israelis should be more inclusive toward Jewish religion - Cleveland …
... the Orthodox rabbinate in the limited areas of Israeli life where it holds sway – marriage, divorce, burial, kashrut supervision and conversion. «Cleveland Jewish News, Iul 15»
5
'Hip-hop rabbi' to bring a new beat to Hillel at Stanford
Among his duties will be designing and running educational programs, planning Shabbat and holiday events, overseeing kashrut and ... «Jweekly.com, Iul 15»
6
How to stop kosher slaughterers from abusing animals - The Jewish …
Instead of encouraging people to eat morally and healthily, kashrut has ... This project of updating the rules of kashrut to reflect the needs of the ... «Haaretz, Iul 15»
7
'Outer Space Kosher' Is Out of This World
However, Jerry faces one bureaucracy he can't bribe his way through: kashrut. Throughout this whirlwind production, Jerry learns the ins and ... «Jewish Link of New Jersey, Iul 15»
8
Jewish law in the Jewish state: Kosher wars
... parties in Prime Minister Netanyahu's coalition are pushing through a number of bills related to Jewish law, one of which is the kashrut bill. «TLV1 Radio, Iul 15»
9
“A Grotesque Existence” Parashat Mattot-Masa'ei 5775
A “War of the Many” merits certain leniencies that a “War of Individuals” does not, including the waiving of many of the laws of kashrut as well as ... «The Times of Israel, Iul 15»
10
Nicky Hilton Weds Jewish Heir James Rothschild
The reception, a candlelit crab and lobster dinner, definitely did not meet most standards of kashrut. To be sure, James is not strictly Jewish in ... «The Jewish Week, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kashrut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/kashrut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z