Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kashruth" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KASHRUTH

Literally: appropriateness, fitness.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KASHRUTH ÎN ENGLEZĂ

kashruth  [kaʃˈruːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KASHRUTH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ KASHRUTH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kashruth» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kashruth

Kașrut

Kashrut

Kashrut (de asemenea, kashruth sau kashrus, כַּשְׁרוּת) este setul de legi religioase dietetice evreiești. Alimentele care pot fi consumate în conformitate cu halakha (legea evreiască) se numește kosher în limba engleză, din pronunțarea Ashkenazi a termenului ebraic kashér (כָּשֵׁר), adică "fit" (în acest context, potrivit pentru consum). Printre numeroasele legi care fac parte din kashrut se numara interzicerea consumului de animale necurate (cum ar fi carnea de porc, crustacee (atat molusca si crustaceea), cat si cele mai multe insecte, cu exceptia anumitor specii de lilieci), amestecuri de carne si lapte , și porunca de a sacrifica mamifere și păsări în conformitate cu un proces cunoscut sub numele de shechita. Există, de asemenea, legi privind produsele agricole care ar putea avea un impact asupra caracterului adecvat al alimentelor pentru consum. Cele mai multe dintre legile de bază ale kashrut-ului sunt derivate din cărțile lui Leah și Deuteronom. Detaliile lor și aplicarea practică sunt stabilite în legea orală (eventual codificată în Mișna și Talmud) și elaborate în literatura rabinică ulterioară. Kashrut (also kashruth or kashrus, כַּשְׁרוּת) is the set of Jewish religious dietary laws. Food that may be consumed according to halakha (Jewish law) is termed kosher in English, from the Ashkenazi pronunciation of the Hebrew term kashér (כָּשֵׁר), meaning "fit" (in this context, fit for consumption). Among the numerous laws that form part of kashrut are the prohibitions on the consumption of unclean animals (such as pork, shellfish (both Mollusca and Crustacea) and most insects, with the exception of certain species of kosher locusts), mixtures of meat and milk, and the commandment to slaughter mammals and birds according to a process known as shechita. There are also laws regarding agricultural produce that might impact on the suitability of food for consumption. Most of the basic laws of kashrut are derived from the Torah's Books of Leviticus and Deuteronomy. Their details and practical application, however, are set down in the oral law (eventually codified in the Mishnah and Talmud) and elaborated on in the later rabbinical literature.

Definiția kashruth în dicționarul Engleză

Definiția kashruth în dicționar este condiția de a fi potrivită pentru utilizarea rituală în general. O altă definiție a kashruth este sistemul de legi dietetice care necesită sacrificarea rituală, eliminarea excesului de sânge din carne și separarea completă a laptelui și a cărnii și interzicerea unor astfel de alimente precum carnea de porc și crustacee.

The definition of kashruth in the dictionary is the condition of being fit for ritual use in general. Other definition of kashruth is the system of dietary laws which require ritual slaughter, the removal of excess blood from meat, and the complete separation of milk and meat, and prohibit such foods as pork and shellfish.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kashruth» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KASHRUTH


autoroute
ˈɔːtəʊˌruːt
Beirut
ˌbeɪˈruːt
Beyrouth
beɪˈruːt
bruit
bruːt
brut
bruːt
brute
bruːt
cheroot
ʃəˈruːt
disroot
dɪsˈruːt
enroot
ɪnˈruːt
fruit
fruːt
grapefruit
ˈɡreɪpˌfruːt
grassroot
ˈɡrɑːsˌruːt
kashrut
kaʃˈruːt
misroute
ˌmɪsˈruːt
recruit
rɪˈkruːt
root
ruːt
route
ruːt
sheroot
ʃəˈruːt
unroot
ʌnˈruːt
uproot
ʌpˈruːt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA KASHRUTH

kasbah
kasha
kasher
Kashgar
Kashi
kashmir
Kashmir goat
Kashmiri
Kashmirian
kashrut
kasme
Kasparov
Kassa
Kassala
Kassel
Kastrop-Rauxel
kat
kata
katabases
katabasis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KASHRUTH

Camborne-Redruth
down in the mouth
down-in-the-mouth
gospel truth
half-truth
home truth
logical truth
mistruth
moment of truth
mouth
New South
Plymouth
Portsmouth
ruth
south
the horse´s mouth
the south
truth
untruth
youth

Sinonimele și antonimele kashruth în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «kashruth» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KASHRUTH

Găsește traducerea kashruth în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile kashruth din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kashruth» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

饮食教规
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

kashruth
570 milioane de vorbitori

Engleză

kashruth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

kashruth
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

kashruth
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кашрута
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Kashruth
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

kashruth
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cacherout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kashruth
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

kashruth
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

kashruth
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

kashruth
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kashruth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kashruth
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

kashruth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

काशुरूथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kashruth
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Kashruth
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kashruth
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кашрута
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

kashruth
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

kashruth
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kashruth
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kashruth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kashruth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kashruth

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KASHRUTH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kashruth» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kashruth
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kashruth».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KASHRUTH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kashruth» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kashruth» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre kashruth

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KASHRUTH»

Descoperă întrebuințarea kashruth în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kashruth și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Kashruth: a comprehensive background and reference guide to ...
This book explains many frequently used terms and contains a wealth of information that is not available anywhere else. Widely acclaimed by experts and laymen alike. Includes the world's most complete list of kosher fish.
Yacov Lipschutz, 1988
2
World Religions
One way that Jews have kept their separate identity is through food laws, kashruth. Arthur Hertzberg explains their purpose this way: Essentially the traditional writings have produced two basic reasons for kashruth: that these laws represent a ...
Warren Matthews, 2012
3
Faith in the Market: Religion and the Rise of Urban ...
The complexity of contemporary food production means that individuals can rarely ascertain the kashruth of any specific item on their own. Instead, large national kashruth organizations, such as the OU and the Organized Kashruth ...
John Michael Giggie, Diane H. Winston, 2002
4
Jewish Life and American Culture
They were our secret.16 Finding kashruth observance — like Sabbath observance — cumbersome in American social settings, especially in communities that were not otherwise grounded in ongoing ritual observance, and perhaps perceiving ...
Sylvia Barack Fishman, 2000
5
And I Will Dwell in Their Midst: Orthodox Jews in Suburbia
With this division, those Orthodox Jews who did not specifically follow one of these rabbis had little guidance in questions of kashruth. As Tom Brown, owner of a resort on Lake Simcoe an hour north of Toronto, explained, "pride and prejudice" ...
Etan Diamond, 2000
6
Frankfurt on the Hudson: The German Jewish Community of ...
TABLE 25 KASHRUTH OBSERVANCE OF WASHINGTON HEIGHTS JEWS, 1983-84 Self-Definition "Only kosher meat at home; separate meat and dairy dishes; only kosher meat outside home. Note: Most of those included in tables 25 and ...
Steven M. Lowenstein, 1989
7
Kosher
poultry dealers in 1934 gave the Kashruth Association an opportunity to finally begin providing certification. Disagreement over a new contract involved concerns over not only pay but also working conditions—in particular, allegations by the ...
Timothy D. Lytton, 2013
8
Economic Survey of the Live-poultry Industry in New York City
That each poultry market engaged in slaughtering and selling kosher poultry shall have rabbinic supervision under the auspices of the Kashruth Association of Greater New York. (a) That each wholesale market shall be supervised by the ...
Gordon Wadsworth Sprague, Alexander Sturges, James Hugh Radabaugh, 1937
9
On Judaism: Conversations on Being Jewish in Today's World
D: How do I respond when a friend asks me why I am ob- Why I serving kashruth ? observe R: The best answer is, "Because I am a Jew." Then you might kashruth add that you are maintaining an ancient and yet contemporary Biblical practice ...
Emanuel Feldman, 1994
10
American Jewish History: A Eight-volume Series. The history ...
Drachman replied that his organization had a broad agenda for protecting observant Jews, not just kashruth, and that he had been brought into this area of controversy by problems of Jewish consumers. If one accepts Drachman's apologia, ...
Jeffrey S. Gurock, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KASHRUTH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kashruth în contextul următoarelor știri.
1
The end of the world?
“Yesterday, July 14, 2015 — a day that will go down in infamy — the Islamic Republic of Iran got an international kashruth certificate,” writes ... «The Times of Israel, Iul 15»
2
Gotham Burger Reopens After Crash
Shas MK Yoav Ben Tzur's bill would require restaurants and catering halls to either display their kashruth credentials from the Rabbinate – or ... «Jewish Link of New Jersey, Iul 15»
3
Shas And Kulanu Cooperate On Controversial Kashrut Law
... would require all restaurants and catering halls to either publicly display certificates of kashruth from the Chief Rabbinate or to explicitly state ... «JP Updates, Iun 15»
4
Kosher Food Labels Cooking Up a Coalition Crisis
Shas MK Yoav Ben Tzur's bill would require restaurants and catering halls to either display their kashruth credentials from the Rabbinate – or ... «Arutz Sheva, Iun 15»
5
Rabbi Ely Allen, Rabbi Mordechai Gershon to Make Aliyah
Examples of this include teaching students how to be a ba'al koreh, how to provide kashruth supervision, and how to be an NCSY or other ... «Jewish Link of New Jersey, Iun 15»
6
Tax Authority set to crack down on the Kabbalah business
... “distributors or sellers of charms, holy water, or other holy objects,” and non-state-employed providers of kashruth supervision services. «The Times of Israel, Iun 15»
7
Inquiry on COR pay policy can proceed, OLRB rules
TORONTO — The Ontario Labour Relations Board (OLRB) has turned down a preliminary application by the Kashruth Council of Canada ... «Canadian Jewish News, Iun 15»
8
Bacon Flavor Ben & Jerry's 'Not Gonna Happen' Because it Wouldn't …
“bacon-flavour” doesn't mean that it's flavoured with real bacon, so kashruth is not a real issue. (there are “artificial bacon bits” made of tvp that ... «Algemeiner, Mai 15»
9
Credit PHOTOGRAPH BY JONATHAN BLOOM
I don't ask why, but it's quite clear that he doesn't completely trust us on matters of kashruth. All he does is tell the story. As if he's come here as ... «The New Yorker, Mai 15»
10
Ahead of Shavuot: Rabbanut Warns Against False Kashrut on Cheese
Oheb Shalom · Top Commenter. Kashruth Alert. Reply · Like. · May 20 at 1:26pm. Reply using... Facebook; Yahoo; AOL; Hotmail. Reply using. «Arutz Sheva, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kashruth [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/kashruth>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z