Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kofta" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOFTA

Urdu.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KOFTA ÎN ENGLEZĂ

kofta  [ˈkɒftə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOFTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ KOFTA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kofta» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kofta

kofta

Kofta

Kofta este o carne de vită din Azerbidjan, Balcan, Indian, Iranian, Orientul Mijlociu și Turcia. În cea mai simplă formă, koftasul constă din bile de carne tocată sau măcinată, de obicei carne de vită sau miel, amestecată cu mirodenii și / sau ceapă. În India, Turcia și Iran, koftasul este, de obicei, fabricat din miel, carne de vită, carne de oaie sau carne de pui, în timp ce soiurile grecești și cipriote sunt de obicei făcute din carne de vită, de vițel, de carne de porc sau amestecuri ale acestora. Ele sunt adesea în formă de chifteluțe care sunt preparate cu un amestec de carne măcinată, orez și praz și au servit uscat. În India, soiurile vegetariene, cum ar fi lauki kofta și shahi aloo kofta, sunt populare, deoarece credințele religioase interzic, în general, consumul de carne. În Iran, Balochistan și Pakistan, koftas sunt servite cu un sos de condimente, deoarece versiunile uscate sunt considerate a fi kebab-uri. Creveții și cofettele de pește se găsesc în India de Sud, Bengalul de Vest, Bangladesh și în unele părți ale statelor din Golful Persic. Kofta is an Azerbijanian, Balkan, Indian, Iranian, Middle Eastern, and Turkish meatball or meatloaf. In the simplest form, koftas consist of balls of minced or ground meat—usually beef or lamb—mixed with spices and/or onions. In India, Turkey and Iran, koftas are usually made of lamb, beef, mutton or chicken, whereas Greek and Cypriot varieties are usually made of beef, veal, pork or mixtures of them. They are often shaped into meatballs which are prepared with a mixture of ground meat, rice and leeks, and served dry. In India, vegetarian varieties, like lauki kofta and shahi aloo kofta, are popular, as religious beliefs generally forbid consumption of meat. In Iran, Balochistan and Pakistan, koftas are served with a spiced gravy, as dry versions are considered to be kebabs. Shrimp and fish koftas are found in South India, West Bengal, Bangladesh and in some parts of the Persian Gulf states.

Definiția kofta în dicționarul Engleză

Definiția koftei în dicționar este un fel de mâncare indiană de carne tocată în formă de bile mici și gătită.

The definition of kofta in the dictionary is an Indian dish of seasoned minced meat shaped into small balls and cooked.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kofta» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOFTA


after
ˈɑːftə
BAFTA
ˈbæftə
crafter
ˈkrɑːftə
crofter
ˈkrɒftə
drafter
ˈdrɑːftə
drifter
ˈdrɪftə
EFTA
ˈɛftə
hereafter
ˌhɪərˈɑːftə
hereinafter
ˌhɪərɪnˈɑːftə
laughter
ˈlɑːftə
lifter
ˈlɪftə
lofter
ˈlɒftə
looked-after
ˈlʊktˌɑːftə
NAFTA
ˈnæftə
powerlifter
ˈpaʊərˌlɪftə
rafter
ˈrɑːftə
shifter
ˈʃɪftə
softa
ˈsɒftə
thereafter
ˌðɛərˈɑːftə
whereafter
ˌwɛərˈɑːftə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA KOFTA

kochia
Kodiak
Kodiak bear
Kodok
koekoea
koeksister
koel
Koestler
koff
koftgar
koftgari
Kofu
kogal
Kogi
Koh-i-noor
koha
kohanga reo
kohekohe

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOFTA

acta
akita
Atlanta
beta
costa
data
delta
fiesta
Jakarta
kata
Kota
Malta
Meta
Minnesota
nota
pasta
porta
Santa
Sta
ta

Sinonimele și antonimele kofta în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «kofta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOFTA

Găsește traducerea kofta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile kofta din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kofta» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

kofta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

kofta
570 milioane de vorbitori

Engleză

kofta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कोफ्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كفتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кофта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

kofta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

kofta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

kefta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kofta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

kofta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

コロッケ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

kofta입니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kofta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kofta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

kofta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोफ्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

köfte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

kofta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Kofta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кофта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

kofta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κοφτά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kofta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kofta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kofte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kofta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOFTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kofta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kofta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kofta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOFTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kofta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kofta» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre kofta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOFTA»

Descoperă întrebuințarea kofta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kofta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
From Mom with love...
Malai Kofta Cheese Balls in Cream Sauce Serves 4 Preparation time: 3 hrs 30 mins. Cooking time: 20 mins. Ingredients: Kofta (Cheese Balls): 2 medium potatoes, boiled and finely mashed 8 ounces ricotta cheese 1/2 teaspoon salt 1/4  ...
Pushpā Bhārgava, 2006
2
The New Book of Middle Eastern Food
Kofta Meshweya Grilled Ground Meat on Skewers Serves 4 • In Egypt this is the favorite kebab. It is also mine. I love the soft, moist texture of the meat, and the flavors of parsley and onion. The traditional way of preparing it is to chop all the ...
Claudia Roden, 2008
3
The Barbecue! Bible
The seasonings reflect local taste preferences, too, ranging from the onion-garlic- parsley triumvirate of the Balkans to the mint and cinnamon of the Middle East. Here's a Middle Eastern—style kofta. The mint and cinnamon add an unexpected  ...
Steven Raichlen, 2011
4
101 Ways to Prepare Curries
Contents. Introduction iii 1. Punjabi Curries 9 Vegetarian Curries Besan Kofta Curry Dahi Kofta Curry Bhien Curry Bhien Kofta Curry Pumpkin Kofta Curry Pakoda Curry Zamikand Kofta Curry Mushroom Curry Banana Kofta Curry Corn Kofta ...
Aroona Reejhsinghani, Pustak Mahal Publishers, Booksellers & Order Suppliers, 2000
5
Indian Cooking Traditions
As the name implies, kofta are soft and creamy in texture. Mash cheese smooth and then knead lightly again with mashed potatoes until dough is homogenous and smooth. Kofta will not break if kneaded well. Sauce should be of thick pouring ...
Nina Kaul, 2013
6
Kofta
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Kofta is a Middle Eastern and South Asian meatball or meatloaf.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
7
Personal Control in Action: Cognitive and Motivational ...
Cognitive and Motivational Mechanisms Miroslaw Kofta, Gifford Weary, Grzegorz Sedek. Kofta, M. (1993). Uncertainty, mental models, and learned helplessness: An anatomy of control loss. In G. Weary, F. Gleicher, & K. L. Marsh (Eds.), ...
Miroslaw Kofta, Gifford Weary, Grzegorz Sedek, 1998
8
Cognitive Limitations in Aging and Psychopathology
depressive style of rumination, to investigate cognitive deficits associated with cognitive effort without cognitive gain (Kofta & Sedek, 1998; Sedek & Kofta, 1990) . This Informational Helplessness Training (IHT) paradigm differs from behavioral  ...
Randall W. Engle, Grzegorz Sedek, Ulrich von Hecker, 2005
9
Herbal Beauty Care
... 1 Bowl Matar Kofta Curry 299 8.67 26.46 17.39 2.61 86.95 69.13 1 Bowl Palak Kofta Curry 317 7.55 31.0718.05 3.05 179.70 2142.841 Bowl Paneer Kofta Curry 408 16.10 12.76 32.53 1.07 222.85 133.82 1 Bowl Kamal Kakri Kofta Curry 348 ...
Rashmi Sharma, 1996
10
Foodista Best of Food Blogs Cookbook: 100 Great Recipes, ...
I can't resist the rich, creamy, irresistible goodness of a good paneer with kofta. Kofta (as they are usually referred to in the South Asian subcontinent) have a heavy presence over various cuisines, from the Arabian peninsula to what was once ...
‎2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOFTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kofta în contextul următoarelor știri.
1
Fat is back: introducing The Real Meal Revolution's high-fat diet …
Lamb kofta with tzatziki · These richly spiced lamb kebabs, easy to cook on a griddle pan or barbecue, are paired with a refreshing cucumber ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
2
Fund insufficient to provide MDM milk, say agencies | Kanpur …
And under this fund, the agencies involved now have to serve `kofta-rice and 200 ML milk daily to each student. For junior schools the menu is ... «NYOOOZ, Iul 15»
3
After a month of fasting & prayers, it is time to feast | Mumbai NYOOOZ
... preparing Lucknowi kebabs, biryani and roasted chicken for the non-vegetarian guests, while the vegetarian guests can enjoy paneer kofta, ... «NYOOOZ, Iul 15»
4
The joy of sharing - Deccan Herald
We break our fast with 'sheer kurma', which is a sweet dish made from vermicelli, complete with dry fruits, 'kofta' curry and butter 'parathas'. «Deccan Herald, Iul 15»
5
Cabbage Kofta Recipe
... * Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. Your Daily Values may be higher or lower depending on your calorie needs. «HungryForever, Iul 15»
6
Menu alert: New summer dishes at Dirty Oscar's Annex and Pacific …
Kofta taco: This Middle Eastern taco is stuffed with spiced lamb, muhammara, feta yogurt, mint and habanero hummus. Wrote Grissom, “Among ... «TheNewsTribune.com, Iul 15»
7
Gail Williams: Trip down a new sophisticated memory lane at The …
Lamb kofta was equally impressive in an earthy way -- flavoursome, juicy balls of cumin-laced minced lamb with a flourish of random greens ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
8
Alisa Kogan wins Meatless Monday Recipe Conversion Contest
... Skewers with Basil Gremolata (by Iris Fitzgerald), and Lentil Kofta Kebabs with Coconut Quinoa and Basil-Tahini Sauce (by Naliaka Wakhisi). «The Daily Meal, Iul 15»
9
Ramzan, Variety of Food and Innovative Iftars
In Mumbai, one can savour Iftar dishes like Nalli Nihari, Paya Curry, Tandoori Quail, Khiri and Kofta Kebabs, Sitaphal Halwa and pink ... «The New Indian Express, Iul 15»
10
Kababish Cafe opens soon in downtown Cary
There's a solid selection of vegetarian classics, too, from saag paneer to malai kofta. But Yousuf, whose varied resume includes catering in ... «News & Observer, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kofta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/kofta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z