Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kriemhilde" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRIEMHILDE ÎN ENGLEZĂ

Kriemhilde  [ˈkriːmˌhɪldə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRIEMHILDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ KRIEMHILDE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kriemhilde» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kriemhilde

Nibelungenlied

Nibelungenlied

Nibelungenlied, tradus ca Cântecul Nibelung, este o poezie epică în Middle German High. Povestea spune despre ucigașul de dragon Siegfried la curtea burgundienilor, despre cum a fost ucis și despre răzbunarea soției sale Kriemhild. Nibelungenlied se bazează pe motive eroice germane precreștine, care includ tradiții orale și rapoarte bazate pe evenimente istorice și indivizi din secolele 5 și 6. Vechile paralele nordice ale legendei supraviețuiesc în saga Völsunga, Proza Edda, Poetic Edda, Legenda lui Norna-Gest și Þiðrekssaga. În 2009, cele trei manuscrise principale ale Nibelungenlied au fost inscripționate în Memoria UNESCO a Registrului Mondial, recunoscând semnificația lor istorică. Prima pagină din manuscrisul C ... The Nibelungenlied, translated as The Song of the Nibelungs, is an epic poem in Middle High German. The story tells of dragon-slayer Siegfried at the court of the Burgundians, how he was murdered, and of his wife Kriemhild's revenge. The Nibelungenlied is based on pre-Christian Germanic heroic motifs, which include oral traditions and reports based on historic events and individuals of the 5th and 6th centuries. Old Norse parallels of the legend survive in the Völsunga saga, the Prose Edda, the Poetic Edda, the Legend of Norna-Gest, and the Þiðrekssaga. In 2009, the three main manuscripts of the Nibelungenlied were inscribed in UNESCO's Memory of the World Register in recognition of their historical significance. First page from Manuscript C...

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kriemhilde» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KRIEMHILDE


bewilder
bɪˈwɪldə
boatbuilder
ˈbəʊtbɪldə
bodybuilder
ˈbɒdɪbɪldə
bridge-builder
ˈbrɪdʒˌbɪldə
builder
ˈbɪldə
Clotilda
kləˈtɪldə
coach-builder
ˈkəʊtʃˌbɪldə
gilder
ˈɡɪldə
guilder
ˈɡɪldə
jerry-builder
ˈdʒerɪˌbɪldə
Matilda
məˈtɪldə
organ-builder
ˈɔːɡənˌbɪldə
scratchbuilder
ˈskrætʃˌbɪldə
shipbuilder
ˈʃɪpˌbɪldə
tilde
ˈtɪldə
underbuilder
ˈʌndəˌbɪldə
upbuilder
ʌpˈbɪldə
wilder
ˈwɪldə
wirilda
wəˈrɪldə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA KRIEMHILDE

Kriemhild
krill
Krim
krimmer
Krio
Kriol
kris
Krishna
Krishna Menon
Krishnaism
Kriss Kringle
Kristeva
Kristiania
Kristiansand
Kristiansen
Kristianstad
Krivoy Rog

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRIEMHILDE

alcalde
childe
Fylde
Isolde
Nolde
olde
olde-worlde
Roskilde
Schelde
solde
van de Velde
Velde
Wilde

Sinonimele și antonimele Kriemhilde în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Kriemhilde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRIEMHILDE

Găsește traducerea Kriemhilde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Kriemhilde din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kriemhilde» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Kriemhilde
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Kriemhilde
570 milioane de vorbitori

Engleză

Kriemhilde
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Kriemhilde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Kriemhilde
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Kriemhilde
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Kriemhilde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Kriemhilde
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Kriemhilt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kriemhilde
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kriemhilde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Kriemhilde
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Kriemhilde
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kriemhilde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Kriemhilde
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Kriemhilde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

क्रिमहल्ले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kriemhilde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Kriemhilde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Kriemhilde
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Kriemhilde
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Kriemhilde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Kriemhilde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Kriemhilde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Kriemhilde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Kriemhilde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kriemhilde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRIEMHILDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kriemhilde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kriemhilde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kriemhilde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRIEMHILDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kriemhilde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kriemhilde» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Kriemhilde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRIEMHILDE»

Descoperă întrebuințarea Kriemhilde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kriemhilde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Finding the Lost Battalion: Beyond the Rumors, Myths and ...
A few kilometers beyond the Giselher was the Kriemhilde Stellung, which ran along the heights of Romagne, a ridgeline of whaleback hills that form the strongest natural barrier line in France. If the Giselher were to fold, all troops remaining ...
Robert Laplander, 2006
2
The Athenaeum
Here, having gained the favour of King Gunther (Kriemhilde's brother), by assisting him in the overthrow of many enemies, Siegfried proceeds further in his good fortune by persuading Kriemhilde to lay aside all memory of her ominous dream, ...
‎1845
3
Conflicting Femininities in Medieval German Literature
lament also places Kriemhilde in a sympathetic light of shared pathos that further underscores Kriemhilde's suffering from the unjust death of her husband. Hagen, the murderer of Kriemhilde's husband, takes on a demonic mantle of blame in ...
Dr Karina Marie Ash, 2013
4
German literature
Siegfried, and other followers, goes to hunt wild boars in a forest. Kriemhilde had a foreboding of evil, and intreated the hero not to join in the chase : — ' Then said the hero Siegfried, " Kriemhilde, do not mourn ; No evil thing shall happen me, ...
Joseph Gostwick, 1849
5
Women of the Teutonic Nations
Hagensprang uplikea wounded lion,the sword shoneinhis mighty hand, and with oneblowthe headof the innocent royal child was tossedintothelap of his mother Kriemhilde.This atrocious deedisthesignal fora universalcarnage. In her deathly ...
Hermann Schoenfeld, 1989
6
Endkampf: Soldiers, Civilians, and the Death of the Third Reich
Brünnhilde accepts Gunther as her husband while Siegfried marries Kriemhilde, a Burgundian princess and sister of Gunther, for whom he has developed a deep affection. The two women soon quarrel, as Brünnhilde ridicules Kriemhilde for ...
Stephen G. Fritz, 2004
7
The Nibelungenlied
Gunther's wife was already standing in front of the church, and many knights were amusing themselveswith thefair ladieswho attracted their attention, when Kriemhilde arrivedwith her numerous proud following. Whateverclothes had ever  ...
‎2012
8
A History of Germany in the Middle Ages
A quarrel ensues between Brunhilda and Kriemhilde, the latter having boasted too highly of her husband's prowess. In the excitement of the moment Kriem- hilde shows the ring and girdle that Brunhilda had been forced to surrender to ...
9
Alvin York: A New Biography of the Hero of the Argonne
The portion of this defensive network in the American zone was named the Kriemhilde Line. The name Kriemhilde was from German legend. Kriemhilde was the wife of the great hero Siegfried.28 The line itself was only a solid defense system ...
Douglas V. Mastriano, 2014
10
Yanks: The Epic Story of the American Army in World War I
But despite all the casualties suffered in this second assault, the main German line of resistance, the Kriemhilde, had not yet been reached. Even the formidable defense line behind Exermont Ridge that had been breached at such great cost ...
John Eisenhower, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRIEMHILDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kriemhilde în contextul următoarelor știri.
1
100 Years of Gratitude
It, and all of what was now his property, was then part of the Kriemhilde Stellung, a stretch of formidable German fortifications that was part of ... «New York Times, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kriemhilde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/kriemhilde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z