Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guilder" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GUILDER

Changed from Middle Dutch gulden, literally: golden.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GUILDER ÎN ENGLEZĂ

guilder  [ˈɡɪldə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUILDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GUILDER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guilder» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
guilder

Gulden

Guilder

Guilder este traducerea în limba engleză a guldenilor olandezi și germani, care au fost inițial reduse de la guldin pfenninc de la mijlocul limbii germane "penny de aur". Acesta a fost termenul care a devenit actual în partea sudică și de vest a Sfântului Imperiu Roman pentru Fiorino d'oro. Prin urmare, numele a fost adesea interschimbabil cu florina. Guilder is the English translation of the Dutch and German gulden, originally shortened from Middle High German guldin pfenninc "gold penny". This was the term that became current in the southern and western parts of the Holy Roman Empire for the Fiorino d'oro. Hence, the name has often been interchangeable with florin.

Definiția guilder în dicționarul Engleză

Prima definiție a ghețarului în dicționar este de asemenea numită: florin. fosta unitate monetară standard din Țările de Jos, împărțită în 100 de cenți; înlocuit cu euro în 2002. O altă definiție a ghețarului este unitatea monetară standard a Antilelor Olandeze și a Surinamului, împărțită în 100 de cenți. Guilder este, de asemenea, oricare dintre diferitele foste monede de aur sau de argint din Germania, Austria sau Olanda.

The first definition of guilder in the dictionary is Also called: florin. the former standard monetary unit of the Netherlands, divided into 100 cents; replaced by the euro in 2002. Other definition of guilder is the standard monetary unit of the Netherlands Antilles and Surinam, divided into 100 cents. Guilder is also any of various former gold or silver coins of Germany, Austria, or the Netherlands.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guilder» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUILDER


bewilder
bɪˈwɪldə
boatbuilder
ˈbəʊtbɪldə
bodybuilder
ˈbɒdɪbɪldə
bridge-builder
ˈbrɪdʒˌbɪldə
builder
ˈbɪldə
Clotilda
kləˈtɪldə
coach-builder
ˈkəʊtʃˌbɪldə
gilder
ˈɡɪldə
jerry-builder
ˈdʒerɪˌbɪldə
Kriemhilde
ˈkriːmˌhɪldə
Matilda
məˈtɪldə
organ-builder
ˈɔːɡənˌbɪldə
scratchbuilder
ˈskrætʃˌbɪldə
shipbuilder
ˈʃɪpˌbɪldə
tilde
ˈtɪldə
underbuilder
ˈʌndəˌbɪldə
upbuilder
ʌpˈbɪldə
wilder
ˈwɪldə
wirilda
wəˈrɪldə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GUILDER

guild
guild socialism
guild socialist
Guildford
guildhall
guildry
guildship
guildsman
guildsmen
guildswoman
guildswomen
guile
guileful
guilefully
guilefulness
guileless
guilelessly
guilelessness
guiler

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUILDER

alder
boulder
elder
empire-builder
holder
in the eye of the beholder
master builder
midfielder
Mound Builder
mound-builder
older
outfielder
placeholder
season ticket holder
shareholder
shoulder
solder
stakeholder
the cold shoulder
welder

Sinonimele și antonimele guilder în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «guilder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUILDER

Găsește traducerea guilder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile guilder din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guilder» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

florín
570 milioane de vorbitori

Engleză

guilder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गिल्डर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جيلدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гульден
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

florim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হল্যান্ডের মুদ্রাবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

florin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Guilder
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gulden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ギルダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

은화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Guilder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tiền tệ ở hòa lan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கில்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मार्गदर्शक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gulden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fiorino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

guldenów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гульден
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

guldeni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φιορίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gulden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gulden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

guilder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guilder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUILDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guilder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guilder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guilder».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUILDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guilder» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guilder» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre guilder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUILDER»

Descoperă întrebuințarea guilder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guilder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Postcards from an Assassin: Life After Death
Can they all be right? Is this ghost real? This is a story of identity; of the unlikely romance between two middle-aged misfits, along with some dog behavior, paganism and a good chase, all intrinsic to the tale.
Janice Dougherty, Mat Van Guilder, 2012
2
The Cambridge Economic History of Europe from the Decline of ...
of the rijksdaalders, leeuwendaalders, patacons and ducatons.1 Against this stood the current guilder (of 20 stuivcrs), whose value was basically determined by the metal content of the smaller silver coinage. This state of affairs changed with ...
Sir John Harold Clapham, Michael Moïssey Postan, Eileen Power, 1941
3
Handbook of World Exchange Rates, 1590-1914
the pound system and the guilder system: - 1 pound Flemish (pond-Vlaamsch) = 20 shillings Flemish (schelling-Vlaamsch) = 240 groot - 1 guilder (gulden, florijn) = 20 stivers (stuiver) = 320 penning Therefore, one can reckon as follows: Until ...
Markus A. Denzel, 2010
4
The Economy of Expanding Europe in the Sixteenth and ...
388 OPERATIONS ON THE AMSTERDAM BOURSE the guilder — the money of account of Holland — on which our calculations have been based. The three subsequent maps, for 1640-9, 1700-9, and 1740-9, simply express the relationship ...
E. E. Rich, C. H. Wilson, 1967
5
Guilder: Guilder, Polish Z?oty, Netherlands Indies Gulden, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, LLC Books, 2010
6
Proceedings
Unit rate per kilometre O'GOO guilder per 1,00" i kilograms )0-291 penny per English ton and per mile1. With a minimum of (1-77 — — (Is. 3'8M. per English ton). No fixed charges. Special tariff KK (for the carriage of potatoes in truck loads of ...
International Railway Congress, 1906
7
The Coins of the Dutch East Indies: An Introduction to the ...
L. 254). 612. 1911 . Quarter-Guilder. D . 1 9. (B) . Similar to No. 670 save for date. (G.L.885(proof) : S . L. 247 (proof ). 55. iod.) 673. 1911. One Tenth Guilder: D. 15. (B). Similar to No. 671 save for date. (G.L. 886 (proof) : S. 1.249 (proof). 45. 2d.) ...
John Bucknill, Sir John A. S. Bucknill, 1931
8
The Evolution of the Money Standard in Medieval Frisia: A ...
... (Guelders guilder or Arnoldus Arnhem guilder or Reinaldus Arnhem guilder or Arnhem guilder or just guilder) NB. a = the guilder is explicitly denoted as an arnhem guilder/arnse guilder &tc.; G = a guilder denoted as a Guelders guilder; 12 A ...
Dirk Jan Henstra, 2000
9
The Numismatic Circular
F. » 10 35967 Half Guilder. Of the same type and date, but reading 1/2. F. D. C. » 2 359^8 — Another. V. F. » i 35969 Quarter Guilder Similar type and date, but reading 1/4. V. F. » » 35970 Eighth Guilder. Similar type and date but reading 1/8.
‎1907
10
The merchant's assistant, or, Merchantile instructer: ...
The old division of the guilder was into 20 stivers, and each stiver again into 16 pennings. This guilder is worth about 40 cents United States currency. Other moneys of account were The pound Flemish or pondt vlaams, which was divided into ...
Georg Thomas Flügel, Francis Joseph Grund, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUILDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guilder în contextul următoarelor știri.
1
Saratoga Springs City Police
Bad check: Patricia A. Guilder, 38, of Granville was charged at 5:39 p.m. July 8 on state Route 40 in Granville with issuing a bad check, ... «The Saratogian, Iul 15»
2
Greece and Europe Really Saying 'We Got a Deal to Have a Deal'
... a little more than a German mark zone with only the Belgian- and Luxembourg francs, the Dutch guilder and the Danish krone tracking it. «Newsmax, Iul 15»
3
10 classic lines from 'The Princess Bride,' tonight's free outdoor …
... work, but I've got my country's 500th anniversary to plan, my wedding to arrange, my wife to murder and Guilder to frame for it; I'm swamped. «AL.com, Iul 15»
4
Diamond News
There were nine members in attendance, including Judith Abrams, Celia Kolacek, Lillian Bortzer, Carolee Van Guilder, Louise Chase, Lucy ... «Titusville Herald, Iul 15»
5
Carer searching for missing pal over FOUR decades is reunited with …
Poppy Guilder, 12 from Tamworth has been nominated by her father Brian Guilder for being a remarkable girl who against the odds has ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
6
DeMotte Chamber promotes Touch of Dutch during annual Sidewalk …
Guests can purchase the official 2015 T-shirts and will be able to Spin-to-Win Dutch Guilder that can be spent at the Touch of Dutch Festival. «Newsbug.info, Iul 15»
7
Surprise Surprise: child brain tumour survivor, Benidorm cast reunite …
We start off with the story of Poppy Guilder, a 12-year-old girl who was diagnosed with a brain tumour as a baby, and who was nominated by ... «stv.tv, Iul 15»
8
How the Yen Has Become a Haven
... the stronger economies' legacy currencies (the Deutsche mark, Finnish markka and Dutch guilder) would firm on their own while the weaker ... «TheStreet.com, Iul 15»
9
Wellfield Botanic Gardens' summer events include yoga …
Cliff Van Guilder watches people explore the Taste of Gardens event at Wellfield Botanic Gardens in Elkhart on Saturday, Aug. 25, 2012. «The Elkhart Truth, Iul 15»
10
Bayonne Bridge work makes life miserable for area residents
Van Guilder, who has been living on Newark Avenue for 10 years, has faced repeated problems that came to a head when the construction ... «SILive.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guilder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/guilder>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z