Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kriemhilde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRIEMHILDE ÎN GERMANĂ

Kriemhilde  [Kriemhịlde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KRIEMHILDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kriemhilde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kriemhilde în dicționarul Germană

numele feminin. weiblicher Vorname.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kriemhilde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRIEMHILDE


Bernhilde
Bernhịlde
Berthilde
Berthịlde
Brunhilde
Brunhịlde
Chlothilde
Chlothịlde [k…] 
Diethilde
Diethịlde
Fantasiegebilde
Fantasi̲e̲gebilde, Phantasi̲e̲gebilde
Gebilde
Gebịlde 
Gefilde
Gefịlde [ɡəˈfɪldə]
Gilde
Gịlde
Hilde
Hịlde
Klothilde
Klothịlde 
Mathilde
Mathịlde
Mechthilde
Mechthịlde
Meinhilde
Meinhịlde
Narrengilde
Nạrrengilde
Reinhilde
Reinhịlde
Schützengilde
Schụ̈tzengilde
Tilde
Tịlde
Wilde
[va͜ilt] 
milde
mịlde  , mịld 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRIEMHILDE

Kriegsveteran
Kriegsveteranin
Kriegsvolk
Kriegsvorbereitung
Kriegswaffe
Kriegswaise
kriegswichtig
Kriegswirren
Kriegswirtschaft
Kriegswissenschaft
Kriegszeit
kriegszerrüttet
kriegszerstört
Kriegsziel
Kriegszug
Kriegszustand
Kriegszweck
Kriekente
Kriemhild
Krikotomie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRIEMHILDE

Alkalde
lde
Deckengemälde
Dolde
Gemälde
Halde
Hopfendolde
Isolde
Kaufmannsgilde
Kochmulde
Melde
Mulde
Müllhalde
Nolde
Oebisfelde
Schelde
Traumgebilde
Truggebilde
Wandgemälde
Ölgemälde

Sinonimele și antonimele Kriemhilde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kriemhilde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRIEMHILDE

Găsește traducerea Kriemhilde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kriemhilde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kriemhilde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Kriemhilde
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Krimilda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kriemhilde
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Kriemhilde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kriemhilde
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Kriemhilde
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Kriemhilde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kriemhilde
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Kriemhilt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kriemhilde
190 milioane de vorbitori

Germană

Kriemhilde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Kriemhilde
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Kriemhilde
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kriemhilde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kriemhilde
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Kriemhilde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kriemhilde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kriemhilde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Kriemhilde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kriemhilde
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Kriemhilde
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Kriemhilde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kriemhilde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kriemhilde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kriemhilde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kriemhilde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kriemhilde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRIEMHILDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kriemhilde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kriemhilde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kriemhilde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRIEMHILDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kriemhilde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kriemhilde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kriemhilde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRIEMHILDE»

Descoperă întrebuințarea Kriemhilde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kriemhilde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Leitfaden zur Geschichte der deutschen Literatur
S. Bei dem Siegesfest sieht er Kriemhilde zum ersten Mal ; „da zwang sie z» einander der sehnenden Minne Roth". S. Gunther Mill um Brunhildc, berühmt durch Schönheit und Kraft werben; Siegfried sagt ihm Hülfe zu, wenn er Kriemhilde ...
Heinrich Kurz, 1872
2
Die Schriftsteller Oesterreichs in Reim und Prosa auf dem ...
Nah nenntägiger Fahrt kamen fie in Worms an; wo fie frenndlih empfangen und unter glänzenden Fefilihkeiten; Günther mit Brunhilde; Siegfried mit Kriemhilde vermält wurden. Nohmals mußte Siegfried mittelfi der Tarnkappe einen großen ...
Ludwig Scheyrer, 1858
3
Grundriß der Geschichte der deutschen Literatur: Für höhere ...
Jahrhunderts ftammt. Das Gedicht zerfällt in zwei eng verbundene Theile. Jnhalt des erften Theils; Siegfried von Niederlanden kommt nach Worms„ um die Kriemhilde„ Schwefter des Burgunder-.,7 königs Gunther zu freien. Bei feinem Eint2itt ...
Georg Friedrich Heinisch, 1868
4
Die Schriftsteller Oesterreichs in Reim und Prosa auf dem ...
aus der ältesten bis auf die neueste Zeit Ludwig Scheyrer. Königin Brunhilde jenseits der See werben. Siegsried sagt ihm seine Hülse zu, wenn er ihm Kriemhilde zum Lohne dasür verspräche. Günther thut es sreudig. Sie ziehen nach Island ...
Ludwig Scheyrer, 1858
5
Deutsches Lesebuch: Handbuch für den Deutschen Unterricht in ...
Ankunft Brunhildens; Begrüßung am Rheine; Versanimtnng im Saale. Siegfried mahnt Gunther seines Versprechens, und Kricmhilde wird ihm verlobt. Doppel- Hochzeit. Brunhilde begreift nicht, wie Kriemhilde einem Dienstmanne zum Weibe ...
Heinrich Bone, 1866
6
Die Geschichte der deutschen Literatur nach ihrer ...
Inhalt: Siegfried von Niederlanden kommt mit einem glänzenden Gefolge nach Worms, um die Kriemhilde, Schwefier des Vurgundenkönigs Eunther, zu freien. Bei feinem Eintritt erzählt H a g en- Gunthero Dienftmann , die frühern Thaten ...
Georg Weber, 1853
7
Rheinlands schönste Sagen und Geschichten
Aber als nun Hagen fich dicht bei der Leiche befand. ergoß fich von neuem ein Blutftrom aus Siegfrieds Wunde. Da rief König Gunther: „Hagen war es nicht. Räuber erfchlugen ihn!“ Aber Kriemhilde fprach: „Mir find jene Räuber wohl bekannt.
Heinrich Pröhle, 2013
8
Des Nibelungenliedes erste Hälfte ... [und zweite Hälfte]
Es könnte Niemand sagen, und wünscht' er's noch so sehr, Dass er schon sahe tragen so reicher Kleider mehr, Wie sie heut sehen ließen die Jungfrau'n wohlgethan: Brunhilden sollt's verdrießen, sonst hätt's Kriemhilde nicht gethan. An eines ...
9
Das Nibelungenlied. Und: Die Nibelungen als Erzählung. Das ...
Hierauf begann aber Kriemhilde: „Siehst Du, wie er dasteht, und wie er so herrlich vor den Recken herschreitet!Sollmir davonnicht mein Herzfröhlich werden?“ „Nun,“ warf Brunhilde dagegen ein, „wie stattlich auch Dein Mannsein mag,so ...
Tim Markertz, Karl Simrock, Heinrich Pröhle, 2014
10
Geschichte Der Deutschen National-Literatur
Den Leichnam läßt der Mörder des Nachts vor das Gemach der unglücklichen Kriemhilde legen, die den Thäter alsbald erriit und durch das Bahrrecht eine Beftätigung ihrer Vermutung erhiilt. -- ll. Kriemhilde an ihrem Liebften und Heiligften fo ...
Hermann Kluge

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRIEMHILDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kriemhilde în contextul următoarelor știri.
1
In Herbertshofen werden Pauls Geheimnisse seiner Gartenküche ...
Mit großem Interesse verfolgten Kindergartenleiterin Kriemhilde Lechner (links knieend) und die jungen Zuschauer das Theaterstück "Kuliniarius Karottengold", ... «StadtZeitung, Sep 16»
2
Worms – Krimidinner mit „Tintorettos Geheimnis“ „Heimat erlesen ...
Worms/Metropolregion Rhein-Neckar. Zu einer kulinarischen Lesung der besonderen Art lädt das Hotel und Restaurant Kriemhilde am Donnerstag, 22. «Metropolregion Rheinnneckar News, Sep 16»
3
Die Königinnen der Nibelungen
Wie würden sich Kriemhilde und Brunhilde heute verstehen? Würden sie sich verbünden und den Männern das Fürchten lehren? Jasmin Schädler, die ... «Lampertheimer Zeitung, Iul 16»
4
Digitale Transformation schafft neue Ordnung
... nicht Technologien sondern Erfindungen – und das kann nur der Mensch.“ * *Kriemhilde Klippstätter ist freie Autorin und systemischer Coach in München. «CloudComputing Insider, Iul 16»
5
Meitingen-Herbertshofen: Mit Pfarrer Kneipp gesund durchs Leben ...
„Alles Erste bleibt ewig“, und somit legen Kriemhilde Lechner und ihr Team großen Wert darauf, den Kindern eine Basis für das weitere Leben mit auf den Weg ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»
6
Kriemhilde in Aktion
Kriemhilde verrichtet ihre Arbeit ruhig und präzise. Noch bis Ende der Woche zieht sie ihre Bahnen in der Zittelstatt und kann bei der Arbeit beobachtet werden. «Südwest Presse, Iun 16»
7
Jubiläumsjahr: Kneipp im Kindergarten
Kindergartenleiterin Kriemhilde Lechner hat mit ihrem Team und den Eltern verschiedene Projekte, ein Kulturprogramm und Aktionen der Kinder geplant. «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
8
Karstädter Bauern als Partner geschätzt
„Wenn die Zusage da ist, wird der Weg mit Asphaltdecke und Bürgersteig ausgebaut“, sagt Kriemhilde Franck. Von der B191 durch die Bergstraße muss noch ... «svz.de, Apr 16»
9
Oft fehlt den Unternehmen noch die digitale Strategie
12.04.16 | Autor / Redakteur: Kriemhilde Klippstätter / Tina Billo. Die wichtigsten Ergebnisse der Studie „Cloud-Monitor 2015“, herausgegeben von Bitkom ... «Storage-Insider, Apr 16»
10
Altes Köhlerhandwerk
Zur aktiven Köhlerfamilie gehören neben den beiden Söhnen auch Schwager Uwe Franz und Mutter Kriemhilde, die auch heute noch – so O-Ton von Sohn ... «Badische Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kriemhilde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kriemhilde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z