Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "labyrinthine" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LABYRINTHINE ÎN ENGLEZĂ

labyrinthine  [ˌlæbəˈrɪnθaɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LABYRINTHINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LABYRINTHINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «labyrinthine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
labyrinthine

Labirint

Labyrinth

În mitologia greacă, Labirintul a fost o structură elaborată proiectată și construită de legendarul artificat Daedalus pentru regele Minos din Creta, la Knossos. Funcția lui era de a ține minotaurul, o creatură mitică care era jumătate de bărbat și jumătate de taur și a fost ucis în cele din urmă de eroul atenian Theus. Daedalus făcuse atât de viclean Labirintul că abia după aceea îl putea scăpa. Acestea i-au fost ajutate de Ariadne, care i-au oferit o sculptură de fir, literalmente "clew" sau "indice", pentru a-și găsi calea din nou. În limba engleză, labirintul este, în general, sinonim cu labirintul, dar mulți cercetători contemporani observă o distincție între cei doi: labirintul se referă la un puzzle complex de ramificație cu alegerile de cale și direcție; în timp ce un labirint cu o singură cale are doar o singură cale, fără ramificație, care duce spre centru. Un labirint în acest sens are o cale neechivocă spre centru și spate și nu este conceput pentru a fi dificil de navigat. In Greek mythology, the Labyrinth was an elaborate structure designed and built by the legendary artificer Daedalus for King Minos of Crete at Knossos. Its function was to hold the Minotaur, a mythical creature that was half man and half bull and was eventually killed by the Athenian hero Theseus. Daedalus had so cunningly made the Labyrinth that he could barely escape it after he built it. Theseus was aided by Ariadne, who provided him with a skein of thread, literally the "clew", or "clue", so he could find his way out again. In colloquial English, labyrinth is generally synonymous with maze, but many contemporary scholars observe a distinction between the two: maze refers to a complex branching puzzle with choices of path and direction; while a single-path labyrinth has only a single, non-branching path, which leads to the center. A labyrinth in this sense has an unambiguous route to the center and back and is not designed to be difficult to navigate.

Definiția labyrinthine în dicționarul Engleză

Definiția labirintului în dicționar este sau se referă la un labirint. O altă definiție a labirintului seamănă cu un labirint în complexitate.

The definition of labyrinthine in the dictionary is of or relating to a labyrinth. Other definition of labyrinthine is resembling a labyrinth in complexity.

Apasă pentru a vedea definiția originală «labyrinthine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LABYRINTHINE


acanthine
əˈkænθaɪn
amaranthine
ˌæməˈrænθaɪn
amianthine
ˌæmɪˈænθaɪn
define
dɪˈfaɪn
design
dɪˈzaɪn
divine
dɪˈvaɪn
ethyne
ˈiːθaɪn
fine
faɪn
hotline
ˈhɒtˌlaɪn
hyacinthine
ˌhaɪəˈsɪnθaɪn
ianthine
aɪˈænθaɪn
Klein
klaɪn
Liechtenstein
ˈlɪktənˌstaɪn
ligne
laɪn
line
laɪn
mine
maɪn
nine
naɪn
offline
ˈɒfˌlaɪn
rhadamanthine
ˌrædəˈmænθaɪn
terebinthine
ˌtɛrɪˈbɪnθaɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LABYRINTHINE

labradorescent
labradorite
labret
labrid
labroid
labrose
labrum
labrusca
labrys
Labuan
laburnum
labyrinth
labyrinth fish
labyrinthal
labyrinthian
labyrinthic
labyrinthical
labyrinthically
labyrinthitis
labyrinthodont

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LABYRINTHINE

chine
fax machine
hypoxanthine
Josephine
machine
methylxanthine
moonshine
morphine
ornithine
Rhine
sewing machine
shine
slot machine
sunshine
thine
time machine
vending machine
washing machine
whine
xanthine

Sinonimele și antonimele labyrinthine în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LABYRINTHINE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «labyrinthine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în labyrinthine

Traducerea «labyrinthine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LABYRINTHINE

Găsește traducerea labyrinthine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile labyrinthine din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «labyrinthine» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

迷路
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

laberíntica
570 milioane de vorbitori

Engleză

labyrinthine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पेचीदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تيهي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

лабиринт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

labiríntica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গোলকধাঁধাতুল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

labyrinthique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Labyrinthine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

labyrinthisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

迷路のような
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

미로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Labyrinthine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tình trạng rắc rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

லேபிரிந்த்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

घोटाळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

labirent gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

labirintica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

labirynt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лабіринт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

labirintică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δαιδαλώδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

labirintjene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

labyrintisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

labyrintiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a labyrinthine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LABYRINTHINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «labyrinthine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale labyrinthine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «labyrinthine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LABYRINTHINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «labyrinthine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «labyrinthine» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre labyrinthine

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LABYRINTHINE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul labyrinthine.
1
Sophie Hannah
Most crime fiction plots are not ambitious enough for me. I want something really labyrinthine with clues and puzzles that will reward careful attention.
2
Mark Waters
Unlike other young actors I've worked with who will remain nameless, Zoey Deutch and Lucy Fry would never go out partying after work, but would immediately hunker down to start working on the reams of labyrinthine dialogue they had to navigate for the next day's work.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABYRINTHINE»

Descoperă întrebuințarea labyrinthine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu labyrinthine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Labyrinthine Passages: The Reader Through the Text
By drawing together these works, it is possible in conclusion to note points of intersection and divergence between pre- and post-modern uses of the maze to characterize our epistemic position vis-a-vis mysteries.
Stephen Szolosi, 2007
2
The Dance of Being: Man's Labyrinthine Rhythms : the Natural ...
This book continues the investigation, begun in Homo Quaerens: The Seeker and the Sought, into the generic traits of persons from a philosophic point of view.
Leonard Charles Feldstein, 1979
3
Steps to Follow: The Comprehensive Treatment of Patients ...
Tonic Labyrinthine Reflex The tonic labyrinthine reflex is evoked by changes in the position of the head in space. It originates in the otolithic organs of the labyrinths and is believed to be integrated at brain-stem levels (K. Bobath 1974; ...
Patricia M. Davies, 2000
4
Labyrinthine Depictions and Tempting Colors: The ...
Caroline J. Kappel. 2 © 2007 Caroline J. Kappel All Rights Reserved 3 This dissertation titled Labyrinthine Depictions and Tempting Colors: The.
Caroline J. Kappel, 2007
5
Pathology of the Human Placenta
... Folded Labyrinthine Labyrinthine Labyrinthine Labyrinthine Folded Trabecular Villous Villous Villous Labyrinthine Labyrinthine Labyrinthine Labyrinthine Labyrinthine Labyrinthine Labyrinthine Labyrinthine Labyrinthine Labyrinthine Villous ...
Kurt Benirschke, Graham J. Burton, Rebecca N Baergen, 2012
6
Vertigo and Dizziness: Common Complaints
About 20% of cases are the result of a transverse petrous bone fracture with labyrinthine lesion and resulting rotatory vertigo and hearing loss, as well as possible injury to the facial nerve. Transverse petrous bone fractures cause vestibular ...
Thomas Brandt, Marianne Dieterich, Michael Strupp, 2007
7
Vertigo: Its Multisensory Syndromes
chapter. Q. Miscellaneous. vestibular. nerve. and. labyrinthine. disorders. ^x. Fig. 9.2. Imaging the ductus and saccus endolymphaticus by high. Unilateral or bilateral vestibular dysfunctions can be produced by conditions other than the ...
Thomas Brandt, 2003
8
Understanding Alain Robbe-Grillet
Camilio Jose Cela's The Hive, and Jorge Luis Borges's stories, including a selection published in Paris as Labyrinths in 1953, writers had used labyrinthine narratives to convey the complex, often menacing uncertainty of modern existence.
Roch C. Smith, 2000
9
Imagining Culture: Essays in Early Modern History and Literature
The idea of labyrinthicity is a familiar one in contemporary criticism, as is attested, among other things, by the studies that have been produced on the labyrinthine aspects of modern culture and on the ideological and structural labyrinths in ...
Jonathan Locke Hart, 1996
10
Illustration
Needlework, patient and intricate, woman's work in Ruskin' s sexist view, is like the labyrinthine intricacy of engraving or of biblical or Greek storytelling. Engraving may therefore be put, along with weaving and embroidery, under the double ...
Joseph Hillis Miller, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LABYRINTHINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul labyrinthine în contextul următoarelor știri.
1
A pair of on-again, off-again lovers are center stage in Mozart's 'La …
While the plot may be labyrinthine at best, the music contains more than hints of the composer's genius. “There are moments of Mozart at his ... «Albuquerque Journal, Iul 15»
2
Has 'El Chapo' turned the world's former most dangerous place into …
Though labyrinthine, the tagging has a simple aim, one of the punteros tells Cardona: “The pact is 'don't fuck it up, don't fuck around and ... «The Guardian, Iul 15»
3
Heads over heels as love wreaks its devastating effect | The …
You can miss the lyrics, be lost in the labyrinthine meanings in a complex opera, but the framework of a love triangle leading to the ruin of ... «Budapest Times, Iul 15»
4
Lavish World of Middle Eastern Flavors | World Music Central.org
Dipping into a dense world filled with the strains of oud, santur and rabab, labyrinthine rhythms, delicious electronica and vocals that sound like ... «World Music Central, Iul 15»
5
Bordeaux Is Busy Building Wineries for the Next Generation of Food …
Gardeners were planting the first of six gardens that will include a labyrinthine maze for children. The official opening is May 2016.Château ... «Skift, Iul 15»
6
Blaster Master Now Available On The Wii U Virtual Console
If it had that, exploring some of the labyrinthine areas would be so much more enjoyable. Edit Delete. Reply. Submit. [+] View Conversation (0). «Game Informer, Iul 15»
7
The eventual horizon
... to building giant kayaks; their purpose was to carry a race of gentle kelp-eating nomads around the Pacific Northwest's labyrinthine fjords. «Financial Times, Iul 15»
8
How IoT Devices Make Security Compliance Even More Complex …
According to Jennifer Tharp, a security compliance analyst at OpenDNS, the world of compliance can be a labyrinthine of rules and guidelines, ... «OpenDNS Blog, Iul 15»
9
The top 5 Eid destinations that won't break the bank - Al Arabiya …
Amman's cultural highlights include getting lost in the winding, labyrinthine paths of its old city, and visiting the citadel and the ancient ruins of a ... «Al-Arabiya, Iul 15»
10
Showcasing Indian wedding
Designer Aditi Gupta meandered through labyrinthine lanes of Rajasthan cities to derive inspiration for her collection The Heritage Bride. «The Hindu, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Labyrinthine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/labyrinthine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z