Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lapidate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAPIDATE

From Latin lapidāre, from lapis stone.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LAPIDATE ÎN ENGLEZĂ

lapidate  [ˈlæpɪˌdeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAPIDATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LAPIDATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lapidate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lapidarea

Stoning

Stonarea sau lapidarea reprezintă o formă de pedeapsă cu moartea prin care un grup aruncă pietre la o persoană până când moartea survine. Nici un individ în cadrul grupului nu poate fi identificat ca cel care ucide subiectul. Acest lucru este în contrast cu cazul unui executor judecătoresc. Mai încet decât alte forme de execuție, jefuirea este o formă de executare prin tortură. Stonarea rămâne o formă juridică de pedeapsă judiciară în Irak, Mauritania, Arabia Saudită, Somalia, Sudan, Yemen, Nigeria de Nord, Aceh în Indonezia și Pakistan; deși alte câteva țări practică pedepsirea extrajudiciară, în timp ce altele au condamnat oameni la moarte prin pietre, dar nu au executat sentințele. În vremurile moderne, afirmațiile de lapidare sunt sensibile din punct de vedere politic, ca în cazul Iranului, care descrie astfel de acuzații ca propaganda politică. Stoning, or lapidation, is a form of capital punishment whereby a group throws stones at a person until death ensues. No individual among the group can be identified as the one who kills the subject. This is in contrast to the case of a judicial executioner. Slower than other forms of execution, stoning is a form of execution by torture. Stoning remains a legal form of judicial punishment in Iraq, Mauritania, Saudi Arabia, Somalia, Sudan, Yemen, Northern Nigeria, Aceh in Indonesia, and Pakistan; although several other countries practice extrajudicial stoning, while several others have sentenced people to death by stoning, but have not carried out the sentences. In modern times, allegations of stoning are politically sensitive, as in case of Iran, which describes such allegations as political propaganda.

Definiția lapidate în dicționarul Engleză

Definiția termenului "lapidat" în dicționar este de a pune pete cu pietre. O altă definiție a lapidatului este de a ucide prin pietre.

The definition of lapidate in the dictionary is to pelt with stones. Other definition of lapidate is to kill by stoning.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lapidate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI LAPIDATE

PRESENT

Present
I lapidate
you lapidate
he/she/it lapidates
we lapidate
you lapidate
they lapidate
Present continuous
I am lapidating
you are lapidating
he/she/it is lapidating
we are lapidating
you are lapidating
they are lapidating
Present perfect
I have lapidated
you have lapidated
he/she/it has lapidated
we have lapidated
you have lapidated
they have lapidated
Present perfect continuous
I have been lapidating
you have been lapidating
he/she/it has been lapidating
we have been lapidating
you have been lapidating
they have been lapidating

PAST

Past
I lapidated
you lapidated
he/she/it lapidated
we lapidated
you lapidated
they lapidated
Past continuous
I was lapidating
you were lapidating
he/she/it was lapidating
we were lapidating
you were lapidating
they were lapidating
Past perfect
I had lapidated
you had lapidated
he/she/it had lapidated
we had lapidated
you had lapidated
they had lapidated
Past perfect continuous
I had been lapidating
you had been lapidating
he/she/it had been lapidating
we had been lapidating
you had been lapidating
they had been lapidating

FUTURE

Future
I will lapidate
you will lapidate
he/she/it will lapidate
we will lapidate
you will lapidate
they will lapidate
Future continuous
I will be lapidating
you will be lapidating
he/she/it will be lapidating
we will be lapidating
you will be lapidating
they will be lapidating
Future perfect
I will have lapidated
you will have lapidated
he/she/it will have lapidated
we will have lapidated
you will have lapidated
they will have lapidated
Future perfect continuous
I will have been lapidating
you will have been lapidating
he/she/it will have been lapidating
we will have been lapidating
you will have been lapidating
they will have been lapidating

CONDITIONAL

Conditional
I would lapidate
you would lapidate
he/she/it would lapidate
we would lapidate
you would lapidate
they would lapidate
Conditional continuous
I would be lapidating
you would be lapidating
he/she/it would be lapidating
we would be lapidating
you would be lapidating
they would be lapidating
Conditional perfect
I would have lapidate
you would have lapidate
he/she/it would have lapidate
we would have lapidate
you would have lapidate
they would have lapidate
Conditional perfect continuous
I would have been lapidating
you would have been lapidating
he/she/it would have been lapidating
we would have been lapidating
you would have been lapidating
they would have been lapidating

IMPERATIVE

Imperative
you lapidate
we let´s lapidate
you lapidate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lapidate
Past participle
lapidated
Present Participle
lapidating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAPIDATE


antedate
ˈæntɪˌdeɪt
bicuspidate
baɪˈkʌspɪˌdeɪt
candidate
ˈkændɪˌdeɪt
consolidate
kənˈsɒlɪˌdeɪt
cuspidate
ˈkʌspɪˌdeɪt
dilapidate
dɪˈlæpɪˌdeɪt
elucidate
ɪˈluːsɪˌdeɪt
fluoridate
ˈflʊərɪˌdeɪt
intimidate
ɪnˈtɪmɪˌdeɪt
invalidate
ɪnˈvælɪˌdeɪt
liquidate
ˈlɪkwɪˌdeɪt
methylphenidate
ˌmɛθɪlˈfɛnɪˌdeɪt
mithridate
ˈmɪθrɪˌdeɪt
multicuspidate
ˌmʌltɪˈkʌspɪˌdeɪt
playdate
ˈpleɪˌdeɪt
revalidate
ˌriːˈvælɪˌdeɪt
rhipidate
ˈrɪpɪˌdeɪt
tricuspidate
traɪˈkʌspɪˌdeɪt
ultracrepidate
ˌʌltrəˈkrɛpɪˌdeɪt
validate
ˈvælɪˌdeɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LAPIDATE

lapidarian
lapidaries
lapidarist
lapidary
lapidation
lapideous
lapidescence
lapidescent
lapidicolous
lapidific
lapidification
lapidified
lapidifies
lapidify
lapidist
lapilli
lapilliform
lapillus
lapin
lapis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAPIDATE

accommodate
chloridate
date
deoxidate
dilucidate
expiration date
inturbidate
nidate
noncandidate
out of date
parliamentary candidate
promuscidate
publication date
reconsolidate
release date
solidate
up to date
up-to-date
update
vice-presidential candidate

Sinonimele și antonimele lapidate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «lapidate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAPIDATE

Găsește traducerea lapidate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile lapidate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lapidate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

lapidate
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

lapidate
570 milioane de vorbitori

Engleză

lapidate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

lapidate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

lapidate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

lapidate
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Lapidate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রস্তর নিক্ষেপ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

lapider
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lapidate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

lapidate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

lapidate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

lapidate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lapidate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ném
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கல்லால் அடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लॅपिडेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

taşlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

lapidare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

lapidate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

lapidate
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lapidate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

lapidate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stenig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lapidate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lapidate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lapidate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAPIDATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lapidate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lapidate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lapidate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAPIDATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lapidate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lapidate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lapidate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAPIDATE»

Descoperă întrebuințarea lapidate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lapidate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Life of Alfred the Great: Translated from the German of ...
Sec Spingan Ora, often; orrorr. oftenest O'Hvoppan, to cast (stones), lapiate See GLOSSARY TO OBOSIUS. Oyzpmbhce, often, frequently. OFCPEbanY. PNI-. wrath,. part. -:peben, to tread down Orq'rlS, oftentimes Orty'pran, to stone, lapidate ...
Reinhold Pauli, 1873
2
The Black-board
KilderKn, D. King dom. Knap sack, Ger. Knavery. Knight hood. Knowledge. Knuckle. LabiaZ, L. Labor, L. Labyrinth, L. Lacerate, L. LachrymaZ, L. Laconic, L. Lacteous, L. I/ambient, L. Lamina, L. Lampoon, Fr. Laniate, L. Lapidate, L. 52 THE ...
John Goldsbury, 1847
3
The Black-Board. Exercises and Illustrations on the ...
Kilderlcin, D. King dom. ' Knap sack, Ger. Knavery. Knight hood. Knowledge. Knuckle. Labial, L. Labor, L. Labyrinth, L. Lacerate, L. Lachrymal, L. Laconic, L. Lacteous, L. \ Lambient, L. Lamina, L. Lampoon, Fr. Laniate, L. Lapidate, L. 52' THE ...
John GOLDSBURY, 1847
4
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
... contra eunt. et falsum tesfimonium dicantr lienedixit hominum et regemg educite eum. et lapidate. et sic moriatur tibid.i. lloc modo hypocrisis neo odibilis pulchre palliata incessit. speeioso quasi ordine judieii. ut non tantum occideretur. quasi ...
Jacques-Paul Migne, 1854
5
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English
lapidary, whence lapidarian; lapideon, lapideous; lapis lazuli; lapidate, lapidation —dilapidate, dilapidation. 1. E lapis lazuli, a precious stone of azure hue, is adopted from MF F: lazuli representsAr lâzaward, fromPerlâdjeward, lapis lazuli, the ...
Eric Partridge, 2006
6
Wavelength One
(3034) lithad'zo; from (3037), to lapidate, stone. (3035) lith'eenos, from (3037), stony, i.e.,madeofstone. (3036) lithoboleho; from(3037) and (906), to throw stones, i.e., lapidate. (906) bal'lo; to throw—more or less violent orintense; compare ...
Carlis Vernon, 2011
7
Basque-English Dictionary
Cf. harrikada. arrika egin (B,G) v.t. to stone, to lapidate. Arrika egin diete arratoiei. (G) They have stoned the rats. Cf. harrika egin. arrikaketa (B,G) n lapidation, stoning. Cf. harrikaketa. arrikaldi (B,G) n. season of hail-storms. n. blow from stone.
Gorka Aulestia, 1989
8
Roget's Thesaurus of Words for Intellectuals: Synonyms, ...
The monk's dramatic act of self-IMMOLATION made headlines around the world. lapidate (LAP-ih-dayt). ... to worldwide outrage and diplomatic pressure, the decision to LAPIDATE a person for infidelity was rescinded. martyr (MAR-ter). To put ...
David Olsen, Michelle Bevilacqua, 2011
9
Just Love 2
They said “We should, according to the Law of Moses, lapidate her.” So Jesus said “Fine, you can lapidate, you can throw stones at her, but let the one among you who has not sinned, throw the first stone.” So no one threw any stones. As they ...
Sri Swami Vishwananda, Verlag Bhakti Event GmbH, 2011
10
Walker remodelled, a new critical pronouncing dictionary of ...
LAPIDATE,. Tn-lap'4-diu,. 105: f. a. To convert into a stony substance, to petrify. To I N LAW=in-liV, V. a. To clear of outlawry. To lNLAY=in-laij', 1 v. a. To diversify wiih I Inlaid, lw .- ,f > substances inserted into ibe Inlaid, J— " 'J ground or ...
Benjamin Humphrey Smart, John Walker, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAPIDATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lapidate în contextul următoarelor știri.
1
Medioevo 2.0
... sue forme più cruente si manifesta a colpi di pugni e coltelli fino al femminicidio, almeno non ci aspettiamo di essere lapidate pubblicamente, ... «Quotidiano.net, Feb 15»
2
Will no one stop the march of localism?
... languages spoken in a particular borough and every demand for the religious freedom to lapidate children suffering Pitt-Hopkins syndrome. «The Independent, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lapidate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lapidate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z