Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lapidation" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAPIDATION ÎN ENGLEZĂ

lapidation  [ˌlæpɪˈdeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAPIDATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LAPIDATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lapidation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lapidarea

Stoning

Stonarea sau lapidarea reprezintă o formă de pedeapsă cu moartea prin care un grup aruncă pietre la o persoană până când moartea survine. Nici un individ în cadrul grupului nu poate fi identificat ca cel care ucide subiectul. Acest lucru este în contrast cu cazul unui executor judecătoresc. Mai încet decât alte forme de execuție, jefuirea este o formă de executare prin tortură. Stonarea rămâne o formă juridică de pedeapsă judiciară în Irak, Mauritania, Arabia Saudită, Somalia, Sudan, Yemen, Nigeria de Nord, Aceh în Indonezia și Pakistan; deși alte câteva țări practică pedepsirea extrajudiciară, în timp ce altele au condamnat oameni la moarte prin pietre, dar nu au executat sentințele. În vremurile moderne, afirmațiile de lapidare sunt sensibile din punct de vedere politic, ca în cazul Iranului, care descrie astfel de acuzații ca propaganda politică. Stoning, or lapidation, is a form of capital punishment whereby a group throws stones at a person until death ensues. No individual among the group can be identified as the one who kills the subject. This is in contrast to the case of a judicial executioner. Slower than other forms of execution, stoning is a form of execution by torture. Stoning remains a legal form of judicial punishment in Iraq, Mauritania, Saudi Arabia, Somalia, Sudan, Yemen, Northern Nigeria, Aceh in Indonesia, and Pakistan; although several other countries practice extrajudicial stoning, while several others have sentenced people to death by stoning, but have not carried out the sentences. In modern times, allegations of stoning are politically sensitive, as in case of Iran, which describes such allegations as political propaganda.

Definiția lapidation în dicționarul Engleză

Definiția de lapidare în dicționar este stonarea.

The definition of lapidation in the dictionary is stoning.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lapidation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAPIDATION


accommodation
əˌkɒməˈdeɪʃən
commendation
ˌkɒmɛnˈdeɪʃən
consolidation
kənˌsɒlɪˈdeɪʃən
degradation
ˌdɛɡrəˈdeɪʃən
dilapidation
dɪˌlæpɪˈdeɪʃən
exudation
ˌɛksjʊˈdeɪʃən
foundation
faʊnˈdeɪʃən
gradation
ɡrəˈdeɪʃən
intimidation
ɪnˌtɪmɪˈdeɪʃən
liquidation
ˌlɪkwɪˈdeɪʃən
oxidation
ˌɒksɪˈdeɪʃən
peroxidation
pəˌrɒksɪˈdeɪʃən
predation
prɪˈdeɪʃən
recommendation
ˌrɛkəmɛnˈdeɪʃən
retardation
ˌriːtɑːˈdeɪʃən
revalidation
ˌriːˌvælɪˈdeɪʃən
sedation
sɪˈdeɪʃən
sudation
suːˈdeɪʃən
trepidation
ˌtrɛpɪˈdeɪʃən
validation
ˌvælɪˈdeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LAPIDATION

lapidarian
lapidaries
lapidarist
lapidary
lapidate
lapideous
lapidescence
lapidescent
lapidicolous
lapidific
lapidification
lapidified
lapidifies
lapidify
lapidist
lapilli
lapilliform
lapillus
lapin
lapis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAPIDATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimele și antonimele lapidation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «lapidation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAPIDATION

Găsește traducerea lapidation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile lapidation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lapidation» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

投石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

lapidación
570 milioane de vorbitori

Engleză

lapidation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

lapidation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رجم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

lapidation
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

lapidation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

lapidation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

lapidation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lapidation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Steinigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

投石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

lapidation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lapidation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lapidation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

lapidation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लॅपिडेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

lapidasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

lapidazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

lapidation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

lapidation
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lapidare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

lapidation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

steniging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

stening
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lapidation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lapidation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAPIDATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lapidation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lapidation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lapidation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAPIDATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lapidation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lapidation» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lapidation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAPIDATION»

Descoperă întrebuințarea lapidation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lapidation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Japanese Mythology and the Primeval World: A Comparative ...
This brings up the religious custom of lapidation: putting people out of this world by stoning them unto death. Lapidation is a motif appearing in Thompson's Index (Motif Q422). Its earliest written reference is Sumerian (Kramer 1972: 79), and in  ...
Peter Metevelis, 2009
2
The Solitary Self: Jean-Jacques Rousseau in Exile and Adversity
THE. LAPIDATION. On 13 February 1765 the clergy of Neuchatel, assembled in their Venerable Classe, called on the government of the principality to suppress the Letters from the Mountain and forbid the projected publication of Rousseau's  ...
Maurice Cranston, 1997
3
The Hedaya, Or Guide: A Commentary on the Mussulman Laws
Analogy would suggest, in this case, that retaliation is incurred, as the slayer has killed an innocent person without cause : but the reasons for a more favourable construction of the law are twofold; Fihst, the Kazee's sentence of lapidation was,  ...
ʻAlī ibn Abī Bakr Marghīnānī, Standish Grove Grady, 1870
4
The Hedaya, Or Guide: a Commentary on the Mussulman Laws: ...
One of sour IF four witnesses give evidence against a man, that he has committed whoredom, and he suffer lapidation, and one of the witnesses afterwards retract, punishment for flander is to be inflicted upon him alone, and he is also ...
'Abu-l-Hasan Burhan-al-din 'Ali ibn 'Abi Bakr al-Marginani, Charles Hamilton, Yahya Gulam, 1791
5
First Encyclopaedia of Islam: 1913-1936
We may imagine that these 'Arai did not follow the customs of the KuraisJb and that Muhammad had neither the time nor the inclination to impose his own choice between the varying customs. Muhammad began with the lapidation at al- Akaba  ...
‎1993
6
Islamic Bioethics: Problems and Perspectives: Problems and ...
117 and 119 regulates the conditions for lapidation: the man must be buried in a pit up to his waist and the woman up to her bust. The stones must not be too big in order to avoid one or two being sufficient to kill, nor too small. 112 The number  ...
Dariusch Atighetchi, 2006
7
Journeys in Holy Lands: The Evolution of the Abraham-Ishmael ...
He returns to Mina for another lapidation (4/14). 45 At this point or at any point in the account after going to the plain of 'Arafat, renditions may end with the note that Abraham continues and finishes the Hajj (9/14). When he is finished, ...
Reuven Firestone, 1990
8
Islamic Concept of Crime and Justice
Her case was then forwarded to the Sultan who, being satisfied with the kotwal's findings, ordered for her lapidation.29 Mughal Court of Iastice The term ziiw' includs both adultery and fornication, but a difference was observed in the ...
N. Hanif, 1999
9
Museum of painting and sculpture or collection of the ...
LAPIDATION. DE. SAINT. ETIENNE. C'est à tort qu'on a regardé ce tableau comme représentant la mort de saint Etienne le jeune, moine du yin" siècle ; rien ne caractérise ce personnage, car on sait que le moine Etienne, craignant qu' après ...
Jean Duchesne, Etienne Achille Reveil, 1829
10
The English School: A Series of the Most Approved ...
LAPIDATION. DE. SAINT. ETIENNE. T,,v mort de ce premier martyr est rapportée dans le VIIe. chapitre des Actes des apôtres. «... Mais lui étant rempli » du Saint- Esprit, et ayant les yeux attachés au ciel, vit la » gloire de Dieu, et Jésus étant à ...
George Hamilton (writer on art.), 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAPIDATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lapidation în contextul următoarelor știri.
1
I am grateful to my surgeon for saving one of my limbs when a mob …
Stoning, or lapidation, has in history been a popular way of killing. The Sanhedrin did it to St Stephen and in Saudi Arabia stoning is the ... «Spectator.co.uk, Apr 15»
2
Ben Affleck n'assume pas le passé esclavagiste de son ancêtre …
Sauf que dans le monde d'aujourd'hui, un monde où le nouveau sport à la mode c'est le dénigrement et la cyber-lapidation, un monde où le ... «Le Huffington Post, Apr 15»
3
Bloc-notes : la peur, arme de l'islam radical en France
Et c'est ainsi qu'au 21 siècle, on se traine encore des notions de femme-objet, de polygamie, de lapidation, d'esclavage, de juifs et de croisés ... «Le Figaro, Mar 15»
4
Ces hommes qui lapident les femmes… par l'Abbé Arbez
On sait aussi que la lapidation n'était déjà plus pratiquée au temps de Jésus. Ce n'est pas au nom d'une nouvelle religion que Jésus prend ... «Dreuz Info, Feb 15»
5
Imams radicaux à Montréal: ils trouvent une autre salle
L'imam Omar Shahin est un fervent promoteur de la charia, la loi islamique qui prévoit notamment la lapidation en cas d'adultère. Selon lui, les ... «Canoë, Feb 15»
6
L'imam Chaoui nie être un agent de radicalisation
Il a notamment défendu l'amputation des mains des voleurs, l'interdiction de la musique pour les fidèles et la lapidation des personnes ... «LaPresse.ca, Feb 15»
7
Et maintenant, un moratoire sur la loi de 1905
Comme pour celui de la lapidation des femmes, cher à Tariq Ramadan ? En voilà, une idée quelle est bonne ! D'ailleurs, « un moratoire sur la ... «Boulevard Voltaire, Ian 15»
8
Un royaume et ses rouages
... classique de la période entre les 8e et Xe siècles et comportant des peines comme la décapitation, l'amputation, la flagellation, la lapidation. «Le Devoir, Ian 15»
9
Je suis féministe, je suis Charlie
... prix fort : restrictions de liberté (soumission totale à une autorité masculine, père, frère ou mari), interdits, sanctions (répudiation, lapidation…) ... «Sisyphe, Ian 15»
10
Qu'est-ce que le jihad suprême selon les authentiques musulmans?
Décapitation d'apostats au royaume wahabbite, lapidation d'adultères en République théologique d'Iran. Flagellation, emprisonnement et ... «Le Huffington Post Quebec, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lapidation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lapidation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z