Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "layabout" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAYABOUT ÎN ENGLEZĂ

layabout  [ˈleɪəˌbaʊt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAYABOUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LAYABOUT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «layabout» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția layabout în dicționarul Engleză

Definiția layabout în dicționar este o persoană leneșă; haimana. O altă definiție a layabout-ului este lovirea cu lovituri violente și repetate în toate direcțiile.

The definition of layabout in the dictionary is a lazy person; loafer. Other definition of layabout is to hit out with violent and repeated blows in all directions.


Apasă pentru a vedea definiția originală «layabout» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI LAYABOUT

PRESENT

Present
I layabout
you layabout
he/she/it layabouts
we layabout
you layabout
they layabout
Present continuous
I am layabouting
you are layabouting
he/she/it is layabouting
we are layabouting
you are layabouting
they are layabouting
Present perfect
I have layabouted
you have layabouted
he/she/it has layabouted
we have layabouted
you have layabouted
they have layabouted
Present perfect continuous
I have been layabouting
you have been layabouting
he/she/it has been layabouting
we have been layabouting
you have been layabouting
they have been layabouting

PAST

Past
I layabouted
you layabouted
he/she/it layabouted
we layabouted
you layabouted
they layabouted
Past continuous
I was layabouting
you were layabouting
he/she/it was layabouting
we were layabouting
you were layabouting
they were layabouting
Past perfect
I had layabouted
you had layabouted
he/she/it had layabouted
we had layabouted
you had layabouted
they had layabouted
Past perfect continuous
I had been layabouting
you had been layabouting
he/she/it had been layabouting
we had been layabouting
you had been layabouting
they had been layabouting

FUTURE

Future
I will layabout
you will layabout
he/she/it will layabout
we will layabout
you will layabout
they will layabout
Future continuous
I will be layabouting
you will be layabouting
he/she/it will be layabouting
we will be layabouting
you will be layabouting
they will be layabouting
Future perfect
I will have layabouted
you will have layabouted
he/she/it will have layabouted
we will have layabouted
you will have layabouted
they will have layabouted
Future perfect continuous
I will have been layabouting
you will have been layabouting
he/she/it will have been layabouting
we will have been layabouting
you will have been layabouting
they will have been layabouting

CONDITIONAL

Conditional
I would layabout
you would layabout
he/she/it would layabout
we would layabout
you would layabout
they would layabout
Conditional continuous
I would be layabouting
you would be layabouting
he/she/it would be layabouting
we would be layabouting
you would be layabouting
they would be layabouting
Conditional perfect
I would have layabout
you would have layabout
he/she/it would have layabout
we would have layabout
you would have layabout
they would have layabout
Conditional perfect continuous
I would have been layabouting
you would have been layabouting
he/she/it would have been layabouting
we would have been layabouting
you would have been layabouting
they would have been layabouting

IMPERATIVE

Imperative
you layabout
we let´s layabout
you layabout
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to layabout
Past participle
layabouted
Present Participle
layabouting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAYABOUT


about
əˈbaʊt
bout
baʊt
gadabout
ˈɡædəˌbaʊt
hereabout
ˈhɪərəˌbaʊt
kickabout
ˈkɪkəˌbaʊt
knockabout
ˈnɒkəˌbaʊt
roundabout
ˈraʊndəˌbaʊt
rouseabout
ˈraʊsəˌbaʊt
roustabout
ˈraʊstəˌbaʊt
runabout
ˈrʌnəˌbaʊt
stirabout
ˈstɜːrəˌbaʊt
thenabout
ˈðenəˌbaʊt
thereabout
ˌðɛərəˈbaʊt
turnabout
ˈtɜːnəˌbaʊt
walkabout
ˈwɔːkəˌbaʊt
whereabout
ˌwɛərəˈbaʊt
whirlabout
ˈwɜːləˌbaʊt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LAYABOUT

lay reader
lay siege to
lay sister
lay store by
lay to
lay to rest
lay up
lay vicar
lay waste
lay-by
Layamon
Layard
layaway
layaway plan
layback
laydeez
layer
layer cake
layerage
layered

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAYABOUT

bring about
cast about
come about
fuck about
get about
go about
hang about
just about
kick about
know what one is talking about
make no bones about
marabout
nothing to write home about
out and about
right about
round about
see about
set about
talk about
time about
what about

Sinonimele și antonimele layabout în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LAYABOUT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «layabout» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în layabout

Traducerea «layabout» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAYABOUT

Găsește traducerea layabout în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile layabout din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «layabout» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不务正业的人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

layabout
570 milioane de vorbitori

Engleză

layabout
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कामचोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

layabout
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бездельник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

layabout
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

layabout
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

glandeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Layabout
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Faulenzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

怠け者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

부랑자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Layabout
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

layabout
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

layabout
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लेआबाउट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

serseri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ozioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

layabout
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

нероба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

layabout
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

layabout
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

nietsnut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

layabout
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

layabout
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a layabout

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAYABOUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «layabout» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale layabout
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «layabout».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAYABOUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «layabout» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «layabout» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre layabout

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAYABOUT»

Descoperă întrebuințarea layabout în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu layabout și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Louie the Layabout
People think Louie is a layabout but he really wants to do great things, he simply cannot figure out how someone too tall for ordinary tasks can reach that goal, until a farmer in Pfeffernut County sees his potential and finds a way.
Nick Healy, 2007
2
The House on Hound Hill
"There was some hippy layabout up the hill saying he'd lost his cat. Too drunk to talk clear, he was. Dearie me, young folks these days . . ." "Hippy layabout?" I ask swiftly. The rat catcher and Roger are ignoring me and talking to each other.
Maggie Prince, 2003
3
Uncovering the Mind: Unamuno, the Unknown and the ...
Furthermore, the sections of the essay ('Concepto del golfo' [Concept of the Layabout], 'Etiologia' [Aetiology], 'Sintomas' [Symptoms], 'Variedades' [Varieties], Tronostico' [Prognosis], and 'Tratamiento' [Treatment]) all signal the object of the ...
Alison Sinclair, 2001
4
THE MAD PROFESSOR OF BABELDU
Sometimes the idle wind or rainwater lifts them into the air giving them some excitement before dropping them into the hole of boredom. Though stalked by monotony, layabout leaves are sure they have reached where they want to be.
Adamu Kyuka Usman Lilymjok, 2013
5
Traveling with Skeptics
SECOND. LAYABOUT. The. Anthropological. Traveler. You don't know me without you have read a book by the name of Traveling with Philosophes, but that ain't no matter. That book was made by Mr. Ken Ewell, and he told the truth, mainly.
Ken Ewell, 2009
6
Just in Case
'You are what he would call a layabout.' 'A layabout!' Thornton had taken a mouthful of cognac and nearly choked on it. 'A layabout! Well you would just have to disillusion him, Holly. I am without doubt one of the hardest working persons on ...
Glyn Idris Jones, 2009
7
Family Sayings
At that time Adriano seemed to be the incarnation of what my father used to call 'a layabout'. Yet my father never said that he was a layabout, a sausage or a 'negro'. He never used any of these words about Adriano. I wonder why? I think that ...
Natalia Ginzburg, 1989
8
The Asking Price
Am I a layabout?' 'Certainly not. A layabout is a lazy, worthless person, who never does anything himself or herself and just gets what he or she can from other people.' 'What a shame. It sounds so friendly – a layabout. What else do unvirtuous ...
Henry Cecil, 1966
9
All for a King's Shilling
“It was all on the word of a no-good layabout who, although he had a job, wouldn' t work. I could not understand how in our Great Motherland this type of thing could happen. I was incensed, so I decided to put things right. More to the point, ...
William Atlay, 2005
10
A Dictionary of Ila Usage, 1860-1960
mubaya n.l - a layabout, a prodigal, (p). Mubaya uputa bulyo, usobana; usowasowa usonkaula beenzina (p) A mubaya is just a down-and-out. a trifler; a wastrel who sponges on his neighbours. Mubaya tabamba kabotu mwinakwe ubanakwe ...
Dennis G. Fowler, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAYABOUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul layabout în contextul următoarelor știri.
1
More trickle-down nonsense, recycled by Jeb Bush | Editorial | NJ.com
He also announced it just days after Layabout America learned that his last six tax returns showed $29 million in personal earnings (much of it ... «NJ.com, Iul 15»
2
Bronwyn Bishop: Travel bills show MPs lack a sense of shame
This past week, of course, it has been horrendous, and he reports that his layabout teenage son, on his gap year, has done nothing but look ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
3
Review: In 'The International,' Those Who Treat a Massacre as …
One is Dave (Ted Schneider), a Los Angeles layabout with the half-focused gaze of a habitual drunk, who hopes to profit from the bloodshed he ... «New York Times, Iul 15»
4
Batkid Begins (and ends), plus the rest of this week's new reviews …
... a bohemian layabout; Mr. Holmes, starring Ian McKellen as a 93-year-old Sherlock Holmes; Tangerine, a tale of West Hollywood hookers on ... «Chicago Reader, Iul 15»
5
Depression and anthropomorphised animals: why BoJack …
If the story of the titular lonely, depressed, alcoholic, self-sabotaging layabout (voice of Will Arnett) living in Hollywood doesn't grab you from the ... «Daily Review, Iul 15»
6
Alan O'Connor: Kerry will come with a more aggressive approach
Not a venue known for its facilitation of such transformations. But retirement aside, you wouldn't have pegged O'Connor for a layabout either. «Herald, Iul 15»
7
Cannabis farm worth up to £200000 sniffed out in Great Lever
Bolton's a dump because of all the layabout louts scruffy scrounging white people who refuse to get a job but think it's their God-given right to be supported by ... «The Bolton News, Iul 15»
8
Limitless Preview: Bradley Cooper Makes an Appearance in the Pilot
In the TV series, Jake McDorman plays Brian Finch, a bit of a layabout who hasn't done much with his life until he too is given the ... «ScreenFad, Iul 15»
9
Film Review: 'Jenny's Wedding'
... if a lame subplot involving Anne's useless layabout husband (Houston Rhines) exemplifies the worst of the script's blunt-spoken tendencies. «Philly.com, Iul 15»
10
Amy Winehouse's words told the story of her life, movie
It's a regular rogues' gallery, too, co-captained by her money-grubbing father, Mitch, and her layabout, drug-addicted husband, Blake Fielder. «Wicked Local Medford, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Layabout [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/layabout>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z